咸阳朋友进我问个方言 ......._咸阳吧_百度贴吧

06月24日漏签0天

咸阳吧关注：682,453贴子：8,764,537

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回咸阳吧

咸阳朋友进我问个方言 .......

只看楼主收藏回复

起杆是什么意思？

送TA礼物

1楼2012-06-10 20:25回复

方言说的很正的我，表示不清楚你说的是什么。

2楼2012-06-10 20:36

不感兴趣

开通SVIP免广告

我知道启灵

IP属地:陕西

3楼2012-06-10 20:55

是启开吧？起干我还真不知道，是你听错了吧。

4楼2012-06-10 21:19

是乞丐的意思吧

5楼2012-06-10 22:56

“走开”的意思。

6楼2012-06-11 07:19

貌似是说，有病。。。

来自Android客户端7楼2012-06-11 07:36

音调不对，按字音翻译，起码关中方言基本译不出！
再想想，不行用拼音！

8楼2012-06-11 08:05

不感兴趣

开通SVIP免广告

不知道

IP属地:北京

9楼2012-06-11 08:19

还是用拼音吧。

来自掌上百度10楼2012-06-11 08:19

应该是“起开”因为“起开”和起杆的音调很相似，意思就是“让开”，走开的意思！

来自手机贴吧11楼2012-06-11 08:30

应该是“起开”，因为“起开”和起杆的音调很相似，意思就是“让开”，走开的意思！

来自手机贴吧12楼2012-06-11 08:31

好像戏里的台词

14楼2012-06-11 08:40

别人夸奖对方，对方客气的答对

16楼2012-06-11 08:42

不感兴趣

开通SVIP免广告

17楼2012-06-11 09:05

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回咸阳吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴