2009年底，搬到新居的刘翔家请了一位住家保姆。这位梁阿姨一度很是忐忑，但这些在刘翔亲自替她整理好床铺后，自然就烟消云散了。“他真的是一个不错的孩子，如果不是和他有接触，你根本难以想象，他就像一个普通人一般。”

梁阿姨眼中，只要难得回家，刘翔就是一个乖乖的宅男，他会给父母甚至给她自己夹菜。而最近两年，梁阿姨最大的发现就是刘翔更壮了，在家中的衣服大了一码，鞋子大了两码，变化背后的付出并不是每个人都能轻易明了的。所以对于周遭加诸刘翔的曲解，梁阿姨倒是全家最不淡定的那个。


在2011年，刘翔在上海钻石联赛中以13秒07创造赛季最佳成绩时，赞助商又纷至沓来，但刘翔和他的团队还是拒绝了好几份价值千万的合同。和父母一样，刘翔一直说，“钱够用就行了，太在乎它，它就成了累赘和羁绊。”

这四年里，荷兰《新鹿特丹商业报》驻上海的记者奥斯卡对刘翔也有了更多的认识，这位有着30年新闻报道经验的荷兰人说，“这四年刘翔的隐忍和坚持，奋进与革新，都是一个英雄自我进化的过程，有时候结果未必如意，但追逐目标的过程永远比结果动人。”

对于刘翔，这四年结果或许有些心酸、苦涩，但他依然是这个国家的英雄，他是这个国家迈向成熟，思考体育本质的一个缩影。

楼主 ，真的。
昨天看见刘翔母亲说的话我就泪奔了。
一个母亲无法诉说的伤感

他没有自由

一次次复制黏贴，我不是想跟大家争论什么。只求你们看到他背后的付出和坚持，刘翔是人不是神，不可能一直成功。他顶着全国人的期望和压力，走到现在很不容易，真的。

他没有不再优秀。
他一直是最优秀的。

加油刘翔！！！

他一直很优秀......只是太多人把他们神化了.忘记了他仅仅只是一个人!.一个有梦想的男人.....

刘翔，你是我心中永远的冠军！伟大的战士。

刘翔好样的，他真的承担了太多太多......给楼主顶一个~~~~

真心不想整天看到大家吵，不管是顶刘翔的还是黑刘翔的人。既然大家都说自己是中国人，为什么国人与国人之前要这样反目。如果连自己的同胞都不能和睦，那么中国的外交事业还需要抱有信心么？还谈什么希望中国强大的空话。口口声声说刘翔给中国人丢脸了，你们在这里没有意义的争吵谩骂，给那些外国人看，难道是给中国长脸的行为么？