网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月09日
漏签
0
天
小天狼星吧
关注:
21,337
贴子:
567,062
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回小天狼星吧
>0< 加载中...
问个问题,大家能别笑话我吗?
只看楼主
收藏
回复
不爱哈利波特
星芒初现
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我想问问,小天狼星的全名是什么。书上一直写他是小天狼星布莱克,但一直没写他的名字。他除了姓布莱克,总得有名字吧。我看吧里有人叫她西里斯,但我在书上没有看到这个名字。如果西里斯确定是他的名字,我想问问,你们在第几本书上看到的。
我有哈利波特全套书,而且每本最少看过四遍以上,为什么没有发现小天狼星的名字呢?
送TA礼物
1楼
2007-03-20 09:43
回复
小天狼星
囚笼孤星
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
他就叫SIRIUS BLACK SIRIUS是天狼星的意思 被中文翻译成小天狼星
IP属地:浙江
2楼
2007-03-20 15:45
回复
收起回复
2026-09-09 17:20:12
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
sjosephinep
至亲和父
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
人文社翻的是意义 港版的就翻成西里斯 是音译~ 正确的人名应该音译翻…
3楼
2007-03-20 21:20
回复
收起回复
不爱哈利波特
星芒初现
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
OK,明白了.我一直以为小天狼星是绰号呢,原来是翻译的问题.大家连港版的都研究过,真是厉害.佩服,佩服
4楼
2007-03-21 12:58
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
救援人员时薪1欧,车手麻了
2081460
2
加班搞双标,吧友罢工怼老板
1840978
3
新CEO首秀,折叠iPhone驾到
1518860
4
刘青松锐评小天不是好东西
1137321
5
S3反不如S2,洛克流水暴跌
996528
6
三哥地铁骚扰上海女孩
975175
7
AI攻克数学难题,韦神尴尬了
752472
8
男子高楼偷拍战机被起诉
679236
9
欧洲数亿埋碳,史密斯专员赚麻
585618
10
女神异闻录6遭Steam泄露
465087
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示