陕北话版
树个叉叉上个就两个巧巧,
母巧对公巧说:咋间老见你嘴里格软软格软软的吃盛了?
公巧:鳖棕．
母巧：啦的？
公巧：将将在地哈逮的．
母巧：给俄也逮上一个？
公巧：你懒松不逮个杂？
母巧：那你给俄也吃上一点点么？
公巧：一满剩半个答兰，母巧：就喉喉的一口，
公巧：就不，
母巧恼兰拦脑美美的盖了公巧一打一把把蹩棕打的汤里说：叫你再给老牙再精！牙牙吃不成都表吃！
公巧：唉！克你妈的比，再等的牙牙抱你．普通话版树叉上有两只小鸟,
母鸟对公鸟说:"怎么老闻见你嘴里吃什么了?
公鸟:蚂蚱.
母鸟:哪的?
公鸟:刚刚在地上逮的.
母鸟:那你给我也逮上一个.
公鸟:你懒的怎么不去逮.
母鸟:那你给我也吃上一点点么?
公鸟:一共就剩下半个了.
母鸟:就小小的一口.
公鸟:就不.
母鸟生气了,把公鸟打了一巴掌，然后把蚂蚱打在地上说：叫你
再给我精！不给我吃，就都不要吃．
公鸟：唉＊＊＊，再等我抱你．（用普通话不能骂人，所以我代过了，见谅了）