回复：震惊..不知各位知道没..【peach-pit吧】

05月21日漏签0天

peach-pit吧关注：1,101贴子：10,068

首页上一页 1 2 3 4 5 6 7 下一页尾页
94回复贴，共7页
，跳到页

<返回peach-pit吧

回复：震惊..不知各位知道没..

只看楼主收藏回复

那我是ANIKI~~~~男は気合だ！

17楼2007-04-30 19:00

...啥意思?

WA KA LA NA I~

18楼2007-04-30 19:01

不感兴趣

开通SVIP免广告

怎么能阿。。。只有你们三个

要爸爸妈妈小鬼就够了。。。米有多余的ANIKI角色。。�

19楼2007-04-30 19:07

>>18
去问你吗好了……还有是
WA KA RA NA I~

>>19
啥，你觉得这里有谁能当CHICHI HAHA级别的人物吗…�

20楼2007-04-30 19:10

..你们两只大人..当干爸干妈吧=v=

21楼2007-04-30 19:12

to20

我的意思是你就是爸爸。。�

22楼2007-04-30 19:15

那我封你当爷爷吧……= =b
我不喜欢攀亲戚，想要跟随我的话叫我ANIKI或者老大就好…�

23楼2007-04-30 19:18

不攀亲戚。。。真是个不错的习惯阿。。�

24楼2007-04-30 19:20

不感兴趣

开通SVIP免广告

ANIKI到底是什么东西啊

25楼2007-04-30 19:25

大哥

26楼2007-04-30 19:27

..还是叫老大吧..

27楼2007-04-30 19:27

要叫就得叫O SAN~

28楼2007-04-30 19:27

晕。。。在那种含义上大哥和老大有区别吗，黑社会的aniki翻译过来就是大哥，用中文叫大哥更加没有不妥阿。。。

お兄さん翻译成大哥有点台不萌了吧。。�

33楼2007-04-30 20:09

我怎么觉得“黑社会老大”比“黑社会大哥”要来得有气势啊……明显是“老大”这个翻译比较好……

嗯……お兄さん应该翻译成“大哥哥~♥”……=v=b

34楼2007-04-30 20:13

不感兴趣

开通SVIP免广告

放在这个词组当然老大有气势。。。我说的是在组织里作为称呼 “大哥”“老大”都没区别嘛。。�

35楼2007-04-30 20:15

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4 5 6 下一页尾页
94回复贴，共7页
，跳到页

<返回peach-pit吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

回复：震惊..不知各位知道没..

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端