请注意，红娘只是十六嵗的华侨一名，中文没有受过正是教育，文法可能有一些乱，请大家见谅�

顶一顶，请帮帮忙吧！谢谢

嘻嘻，谢谢你的回帖，　我还担心这里没有人理会我了！

或许我应该解释这个试试怎样考的，反正我刚刚考完生物，我还没想复习化学。。。

A-level 中文，就是预科，是分两个试，一个是低级，叫AS , 一个是高级，叫A2. 两个是都考了，就成为一个 A-level.

上两个星期我已经考了 AS, 那个试不是太难，需要阅读，回答问题，将中文翻译成英文，还有一篇200 字的中文文章，挺短的。整个试考三个小时。

今个星期五我就考A2. 这个试跟AS　差不多，都是阅读和回答问题，但就深一点，长一点。然後就是英文翻译成中文，这个我就最担心，我害怕那些中文字我懂得读不懂得写　：（　最後，就是写文章。这就是我以上的那一篇。　考官指定了几个提材，有　巴金的《春〉　，　谁的《百合花》，　谁的　《冰岛＞，　还有一些包括中国社会和历史，重点就是让考生认识中华文化，　我想中文文法也很重要吧。　考生需要选择一个提材，然後就预备一篇论文的　ｅｓｓａｙ　ｐｌａｎ，　（是提纲吗？）在考试的三个小时之内写出一篇６００－１０００　字的论文。　（我还是觉得很短啊，本来就可以写多一点）　所以我把它打上百度的时候有很多错字，我想我用手写的不会有那麽多，起码　觉新　不会写成　决心！

或许你不会认同我背熟它就默出来，（不是这篇，使我盖了错字的那一片，嘻嘻）但是我不相信我有能力三个小时写出一篇好的论文！

再次谢谢你啊！