【插曲】金南佶 - 你不知道（野王片尾曲 OST Part.1）韩语歌词

野王-金南吉-《你不知道》韩语歌词：
심장이 눈먼 가슴이 귀를 막고 서있다.
말을 건다 가지 마라 혼잣말을 해댄다.
손가락 사이 사이로 추억이 세어 나와
코끝이 찡해 지다가 결국 너를 부른다.
근데 말은 맴돌고. 너는 멀어져
점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다.
그냥 맘의 눈을 가린체 사랑 했어서 행복했다고
머리로 맘을 속여도 내 말을 듣지 않는다.
잊는다. 너를 놓는다. 사랑은 없어진다.
웃는다 그냥 손을 흔든다 너는 사라져 간다.
나도 사라져간다. 모두 끝난다.
점점 작아지는 널 보다 눈물이 난다. 맘이 시리다.
그냥 맘의 눈을 가린 체 사랑 했어서 행복했다고
자꾸 거짓말
사랑해
그냥 삼켜버리는 마

你不知道 英文歌词：
Kim Nam Gil – You Don’t Know
My heart, my blinded heart is covering its ears
I talk to you, I tell you not to go, I talk to myself
I count the memories with my fingers
The tip of my nose gets red and in the end, I call out to you
But the words linger around and you get farther away I see you getting smaller and smaller, tears fall, my heart gets cold
I cover up the eyes of my heart and say that I was happy to have loved you
I try to deceive my heart with my head but it won’t listen I forget you, I let go of you, love disappears
I smile, I just wave my hands and you disappear
I am also disappearing, everything is over I see you getting smaller and smaller, tears fall, my heart gets cold
I cover up the eyes of my heart and say that I was happy to have loved you
I keep lying
I love you
I swallow up my heart, I thank you for loving me
I deceive my heart with my head, my tears block my mouth