NO1 
日本语词：Ryoichi Sonoda 
作曲：Ziggy(Sigurd Heimdal Rosnes) 
呗：BoA 

时间は 风のような 
速さで 过ぎるけれど 
大切なものはいつも 
守ってきたつもりだよ 
真っすぐな 瞳には 
君だけを映すよ 
You still my NO1 君と出逢い 
辉いてる この瞬间を 感じているよ 
愿いよ届け you still my NO1 

迷ったり ah 悩んだり 
时には 涙を见せて 
信じる强さを 知ってゆく 
Want you get my love 
I want you get my love 
そう 出来ないことなんて 
何ひとつ无いよ 
You still my NO1 君と出逢い 
信じること 忘れない 勇気を见つけたよ 
愿いを込めて you still my NO1 

手を伸ばせば 届きそうな 梦の先には 
一つ一つ 重ねてきた 答えがほら… 
Huh… 
(Doo doo doo doo doo doob…) 
You still my NO1 君と出逢い 
辉いてる この瞬间を 感じているよ 
愿いよ届け you still my NO1 
君と出逢い 
信じること 忘れない 勇気を见つけたよ 
愿いを込めて you still my NO1 

时间虽然以风一样的速度经过 
但是重要的东西，会一直保护下去的。 
真正的眼中，就只有你的身影。 
You still my NO1 同你相遇 
感觉这闪耀着的瞬间吧 
拜托了，收到吧 you still my NO1 


迷惑呀 ah 烦恼呀 
有时会让你看到我哭泣 
逐渐知道相信的强度 
Want you get my love 
I want you get my love 
是的，没有做不到的事情 
You still my NO1 同你相遇 
忘不掉相信着的事情，找到勇气吧 
专注于愿望 you still my NO1 

在那伸出手似乎就能够到的梦的前方 
一个一个重叠起来的回答，都是大话… 
Huh… 
(Doo doo doo doo doo doob…) 
You still my NO1 君と出逢い 
You still my NO1 同你相遇 
感觉这闪耀着的瞬间吧 
拜托了，收到吧 you still my NO1 
君と出逢い 
忘不掉相信着的事情，找到勇气吧 
专注于愿望 you still my NO1

数码宝贝啊,我好久没看这片子了.

哈, LAPUTA的头像是什么动画里的.

大家好,今天是2007年8月2日

如果说岛谷瞳的歌声是朗照大地的“太阳之声”, 那松隆子温柔凝静的歌声则是“月光之声”.今天就让我们怀旧一下吧.
如果是在深夜，耳边响起这首歌，也许会回忆起不少往事吧．．． 

梦的点滴－－松隆子 
http://music.fenbei.com/7946777

花样——松隆子
http://music.fenbei.com/7674463

end roll——松隆子 
http://www.31tg.com/Musicplay/31TG_46592.htm

月之舞——松隆子 
http://music.fenbei.com/6750235 

松隆子-wishes(同一屋檐下续集主题曲) 
http://music.fenbei.com/4791932

樱之雨——松隆子
http://www.31tg.com/Musicplay/31TG_46595.htm

【歌词】梦的点滴－－松隆子 

歌曲：梦(ゆめ)のしずく 
歌手：松隆子 

爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく 
あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが 
私のすべてを変(か)えてゆく恋(こい)におちてゆく… 


出(で)逢(あ)いは简単(かんだん)今(いま)どうして切(せつ)ない? 
别(わか)れ纑(く)り返(かえ)し人(ひと)は爱(あい)を求(もと)める 

几(いく)つもの夜(よる)に溢(あふ)れる涙(なみ)重(だかさ)ねて 
背(せ)中(な)合(か)わせの二人(ふたり)离(はな)れる?寄(よ)り添(そ)う? 

この星(ほし)に漂(ただよ)い綼(つづ)けるあなたと私がめぐり逢(あ)う 
指(ゆび)先(さき)に爱(あい)を感(かん)じたら心(こころ)ほどけてゆく… 

大(おお)きな波(なみ)のように深(ふか)い海(うみ)みたいに 
吹(ふ)き抜(る)ける飈(かぜ)のようにあなたを包(づつ)みたい 

爱(あい)される度(たび)に私になってゆくの 
冻(こお)りついた心(こころ)抱(な)きしめ溶(ど)かして 

二(に)度(ど)と会(あ)わないと泀(ぎ)めた时(とき) 
この胸(むね)は痛(いた)むのでしょうか 
手(て)のひらで爱(あい)を见(み)つめたらもっと自由(じゆう)になれる 

伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いを 
もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい 
この恋(こい)がすべてこの瞬间(しゅんかん)何(なに)かが 
生(う)まれたらきっとそれは… 

红(あか)い花(はな)びら舞(ま)い落(ろ)ちてく 
青(あお)い叶(は)の雨(あめ)のしずく达(だち) 
あなたを爱(あい)した梦(ゆめ)のあかし朝日(あさひ)に消(きい)えてゆく 

爱(あい)よりも恋(こい)よりもはやく 
あなたに出(で)逢(あ)ったいたずらが 
私のすべてを変(か)えてゆく二人(ふたり)おちてゆく… 

伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いを 
もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい 
この恋(こい)がすべてその时(とき)何(なに)かが 
生(う)まれたらそれは… 

伝(つか)えたいもっと限(かい)りない想(おも)いを 
もう何(なに)もかも失(うしな)ってもいい 
この恋(こい)がすべてこの时(とき)何(なに)かが 
生(う)まれたらきっと… 

梦のしずく(梦的点滴)(罗马拼音与中文对照) 
歌手：松隆子 
Ai yori mo koi yori mo hayaku 
与你相识的命运捉弄 
Anata ni deatta itazura ga 
比爱情更快地 
Watashi no subete wo kaete yuku 
改变了我的一切 
Koi ni ochite yuku... 
坠入情网… 
Deai wa kantan, ima doushite setsunai? 
相识容易 但为何现在如此难过? 
Wakare kurikaeshi, hitowa ai wo motomeru 
分分离离下 人们追逐爱情 
Ikutsumo no yoru ni afureru namida kasanete 
多少夜晚 多少次泪眼盈眶 
Senaka awaseno futari hanareru? Yorisou? 
情感疏离的两人是分开? 还是在一起? 
Kono hoshi ni tadayoi tsuzukeru 
漂荡在这星球上 你我相遇 
Anata to watashi ga meguriau 
当指尖感觉到爱的存在 封闭的心就此打开 
Yubisaki ni ai wo kanjitara 
像巨浪 像深海 
Kokoro hodokete yuku... 
似阵风 想要紧紧拥抱你 
Ooki na nami no you ni hukai umi mitai ni 
在被爱中 我渐渐有了自已 
Huki nukeru kaze no you ni anata wo tsutsumitai 
紧紧地拥抱融化了冰冻的心 
Ai sareru tabi ni watashi ni natte yuku no 
决定不再见时 心中是否会隐隐作痛 
Kooritsuita kokoro dakishime tokashite 
在掌心凝视爱情 可以变的更自由 
Nidoto awanai to kimeta toki 
Kono mune wa itamu no deshou ka 
Te no hira de ai wo mitsumetara 
Motto jiyuu ni nareru 
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo 
想要传达无限的思念 
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii 
失去什么都无所谓 
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga 
这份爱是我的一切 在这瞬间 
Umaretara kitto sore wa... 
如果出现了什么 那一定是… 
Akai hanabira mai ochiteku 
红红的花瓣翩翩的飘落 
Aoi ha no ame no shizukutachi 
绿叶上的雨滴 
Anata wo aishita yume no akashi 
曾爱过你的梦的证明 
Asahi ni kiete yuku 
在朝阳上消失殆尽 
Ai yori mo koi yori mo hayaku 
与你相识的命运捉弄 
Anata ni deatta itazura ga 
比爱情更快地 
Watashi no subete wo kaete yuku 
改变了我的一切 
Futari ochite yuku... 
坠入情网… 
Tsutaetai motto kagirinai omoi wo 
想要传达无限的思念 
Mou nanimo kamo ushinatte mo ii 
失去什么都无所谓 
Kono koi ga subete kono shunkan nanika ga 
这份爱是我的一切 在这瞬间 
Umaretara sore wa... 
那是…

花样——松隆子

风が运ぶ风铃の音に 振り返れば夏空 
白いシャツの少年がいた ヒマワリの小径(こみち) 
君は何処へ消えたの ちょっと待っててと言ったきり 
わたし何処を见てたの 眩しい方ばかり 
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ 
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日 
music 
夏を送る线香花火 ふいに肩を抱かれて 
切なすぎる优しいキス さよならのかわり 
唇をかみしめて うつむいたまま歩いた 
君の涙の理由(わけ)を まだ知る由もなく 
花のように 风のように そのままで胸にあるよ 
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日 
music 
どんなふうに 言うのだろう 今君がここにいたら 
いまだ遥か 旅の最中(さなか) あの夏は远く 
花のように 风のように いつまでも胸にあるよ 
戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日 

风吹着风铃叮叮当当响回首夏日的天空 
穿着白色t恤的少年在向日葵盛开的小路 
你要去哪里呢才说了等一下 
耀眼无比的让我不知道看何处 
如花似风永远在心中如果时光能倒流 
希望回到艳阳高照的那一天 

#在送走夏季的闪耀火花中你突然摊着我的肩 
无尽悲伤的温柔之吻代替了别离的言语 
紧咬着唇低头毅然向前走 
你流泪的理由至今还是不了解 
如花似风永远在心中如果时光能倒流 
希望回到艳阳高照的那一天 

#如果你现在在这里面,会说什么呢? 
至今还在遥远的旅程之中, 
那年的夏天好远. 
如花似风永远在心中如果时光能倒流 
希望回到艳阳高照的那一天

歌曲：end roll 
歌手：松たか子 

LRC歌词 HOT 
打印预览 作词 作曲:松たか子 
编曲:武部聡志 

こんなにも仆らは歴史を刻み 
时间さえ忘れてはしゃいでたね 
制服の写真のアルバムの中 
あの顷の笑颜は止まったまま 
あれからいくつ春が过ぎ 
何かを避けて语り合い 
あなたは黙って 
この部屋を去っていった 
爱したこと爱されたこと 
すべてが思い出になる 
さよなら告げたその评は 
この雪に雔れたまま 
毎日に追われて伤付いた时 
ただ侧にいて欲しいだけだったのに 
素直になれたその後で 
あなたの気持も知らないで 
二人の时间を 
あとまわしにしていたんだ 
思い出から卒业する 
幸せを祈ってる 
夸れる仆になるために 
爱せるようになるために 
思い出から卒业する 
幸せを祈ってる 
夸れる仆になるために 
爱せるようになるために 
爱したこと爱されたこと 
いつまでも终わらない 
彼らのページは二つに 
なったそれだけの事

月のダンス(月之舞) 
歌手：松たか子 专辑：月之舞 

 云は流れてゆくそんな梦を见てた 
月のまわりを漂っていつか见た景色のように 
あなたと见上げてるそんな梦だったの 
そっと背中に近づいて密やかな口づけをする 

身を寄せたままで揺れる月のダンス 
梦から覚めたばかりのあなた优しい目をして 
まだ眠たくないと大人のふりをする子供みたいに 
この夜に揺れましょうこの时に身をまかせ 
星の片隅で月に照らされて 

さしだしたその手を迷わず取ったなら 
光に包まれる朝がいつか詌れるのかしら? 
ねぇどうぞこのまま揺れて月のダンス 
初めて涙小さな胸で耐えた日のように 
震える指をあなたの手にそっと重ねるから 

星の数ほどいる人が行き交うのに 
どうしてあなたとあの日出逢った… 

梦なら覚めないでこのままさらって 

あなたと见上げてる今夜のこの月を 
密やかな口づけをしたあの日の梦と同じように 
 
 
歌词： 

我单薄的心 因为有你而精采 


业雾还没散 凝聚著期待 


空欢喜一场 你不是为我而来 


太阳一出来 就要跌进海 


静静听著 你的笑语 牢记 


静静等待 最后一秒 闪耀 


把你的无心汇集成海 随波舞动我的爱不爱 


微笑迎风将你抱满怀 


把我的蒸发当作离开 是我追逐梦境的存在 


爱和不爱都有人遗憾

松隆子-wishes(同一屋檐下续集主题曲) 

http://music.fenbei.com/4791932

歌词 
------------------------- 
Wishes 

I looked in the sky and there I saw a star shining so blight above 
I closed my eyes and wished upon a star that I would find true love 
Someone who needed me 
Someone to share my life 
For a love that would be true 
I would wait for ever 
So...no...matter how long it may be 
I will be waiting 

One star-brighter than the others 
Two hearts-beating for each other 
I believe wishes really come ture 

Love at first sight I knew it from the moment when you said hello 
I hoped you felt it too, but we were both so shy-how was I to know 
when you reached for my hand 
I knew you were the one 
We laughed and talked for hours like I'd known you forever 
Like...a...dream or something from a book 
True love has found me 

One star-brighter than the others 
Two hearts-beating for each other 
Now I see wishes really come true 

You just have to dream 
Nothing's as bad as it seems 
to be...believe me 
Someone's waiting for you to try 
There in the sky 

One star-brighter than the others 
Two hearts-beating for each other 
You will see wishes really come true 

You can't stop believing-wishes do come true 
You gotta believe me wishes do come true 

逢えなくなって どれくらいたつのでしょう 
出した手纸も 今朝ポストに舞い戻った 
窓辺に揺れる 目を覚ました若叶のよに 
长い冬を越え 今ごろきづくなんて 
どんなに言叶にしても足りないくらい 
あなた爱してくれた すべて包んでくれた 
まるで ひだまりでした 
菜の花燃える 二人最后のフォトグラフ 
「送るからね」と约束はたせないけれど 
もしも今なら 优しさもひたむきさも 
両手にたばれて 届けられたのに 
それぞれ别々の人 好きになっても 
あなた残してくれた すべて忘れないで 
谁かを爱せるように 
広い空の下 二度と逢えなくても生きてゆくの 
こんな私のこと心から 
あなた爱してくれた すべて包んでくれた 
まるで ひだまりでした 
あなた爱してくれた すべて包んでくれた 
それは ひだまりでした 

中文译本 
唱:Le Couple 
曲:日向敏文 
词:Yukiyo Mizuno 

没有再见到你 已经是多久以前的事了 
寄出给你的信 早上发现又回到我的信箱 
在窗边上摇晃着 就像早晨刚绿的叶子一样 
经过了长久的冬天 到现在才注意到它的存在 

无论用任何话都觉得不够形容 你所给我紧紧包围着我的爱 
就像向日葵一样 

我们两个人所拥有花朵绽放是最后的相片 
虽然不能和你的"要把它送给你" 
如果能够在现在 将温柔和真诚 用双手紧紧包着 送到这里 

如果我们都又再喜欢上别人 你曾经留下给我的 
全部都不会忘记 就像被深爱着时一样 
在宽阔的天空下 虽不可能再见到你 
也会表现出生气 从我那感动的心 
而你是那样的爱我 将我的所有紧紧的包住 
就像向日葵一样

【歌词】樱之雨——松隆子 
 松たか子 - いつか,桜の雨に 

春の光に包まれたままで 
一人息をひそめ泣いていた 
さよならも言えずに 
离れたあの人の面影が何故か 
苏る 
何もしてあげられなかったのに 
いつも见守ってくれていたこと 
伝えたかったのに 
あなたはもう何も答えてくれない 
远い人 
ありがとうって言ったら　永远にさよならになる 
果てしないこの旅で　どこかでいつか会おう 
もっと色んなこと话したかった 
いつか叶うものと思っていた 
安らかな寝颜で 
そっと触れたくちびるにこぼれてゆく 
涙が 
桜の雨になる　梦が今虹をかけてく 
あなたは空を行く　私を一人にして 
永远のおやすみ 
ささやいて见上げたこの街の空は 
青くて 
桜の雨が降る　梦が今虹を越えてく 
あなたは空を行く　私を一人残して 
ありがとうって言ったら　永远にさよならになる 
果てしないこの旅で　どこかでいつか会える??? 
 
汉语对照： 
何时又下樱花雨 
春光环绕 
一个人抽泣 
没有说一句告别的话，就离我而去 
那个人的面容为何 
还在我脑海中浮现 
没有为你做过什么 
但你却一直守护着我 
想要告诉你 
可你再也不会回答 
远方的人 
说了“谢谢”就要成为永远的再见 
在这无尽的旅途，某日我们又会重逢。 
还有好多好多话语想说 
我这个心愿一定会实现 
安详地沉睡的脸庞 
轻触的嘴唇，滴落泪珠 
然后变成了樱花雨，梦像天边挂着的彩虹般 
你飞向天空，留我孤单一人 
永远的晚安 
低声私语，仰望这街头的天空 
那样的蓝 
樱花雨落下，梦现在越过彩虹 
你却飞向天空，只留下我孤独一人 
说了“谢谢”就要成为永远的再见 
在这无尽的旅途，某日我们又会重逢。

哈,我也是偶然听到的,这歌几乎可以说是家喻户晓了.

没有没有,我没说不好啊.我觉的不错啊.何况还是LAPUTA超喜欢的呢.

大家好,今天是2007年8月4日. 

我这里的天气糟透了,雨下个不停.

带来两首拥有“永恒”风格的歌曲 
前者似悲泣，后者如轻叹，但都散发着不屈的气息。 

新机动战记高达TURN A TV版

羽化——大冢宗一郎 

http://music.fenbei.com/4883842 

月の茧－－奥井亚纪 

http://music.fenbei.com/7577323

羽化 
作词：岩里佑穂／作曲：菅野よう子／编曲：菅野よう子／ 
歌：大冢宗一郎 

そして眠り続けた 然后继续沉睡 
几亿の年月を 经过了几亿年 
长い梦を见ていた 梦了很久 
森の中で 在森林深处 

过去を辉く爱を 闪耀过去的爱 
しまい込んだ闇夜は 静寂的黑夜 
糸を我が身に巻いて 丝缠绕在我身上 
頬　濡らした 脸也湿润了 

雾が东に流れて 云雾慢慢向东方散开了 
月の光に抱かれた 露出皎洁的月光 
目を醒ませ　住み惯れた壳を脱ぎ 眼一睁开，离开了熟悉的茧 
羽根ひろげて空へと舞い上がれよ 展翅向高空飞去 

揺れ动くような 摇摇晃晃地 
哀しみに踊らされても 悲哀地舞动着 
仆はこの生命 我的生命 
最後まで纺ぐだろう 直到最后仍在编织 
羽根を伤めても 即使受了伤 
大地に倒れる日まで 直到海枯石烂 
はばたけ　运命を超えて 展翅高飞，超越命运 

生まれ変わっても 尽管出生改变 
时がどれほど过ぎても 时光流逝 
心に爱あれば 只要心中有爱 
ふたたびめぐり逢える 必能重逢 
花は咲きほこり 花开的妖艳似火 
优しく迎えるだろう 温和的迎接 
はばたけ　运命を超えて 展翅高飞，超越命运

月の茧（月之茧） 
词：井荻 麟 
作曲：菅野よう子 
编曲：菅野よう子 
演唱：奥井亚纪 
山の端　月は満ち 
息づくあなたの森 
夏草浴びて眠る 
爱おしい　横颜 
おぼろな　この星 
大地に　银の涙 
茧たる蛹たちは 
七たび身をかえる 
青にLaLaLu LaLaLu染まる　恋し茧玉 
扬羽の蝶になる 
やがて宇宙をつつむ　无限の翅模様 
いのち辉かせよ 
あの月　あなたなら 
悲しみを写さずに 
世の揺らぎ见つめて 
叹かず飞んでみる 
风にLaLaLu LaLaLu 呗え　翅に月うつし 
扬羽の蝶になる 
揺らぐ夜に生まれ　银河をわたる蝶よ 
いのち辉かせよ 
青にLaLaLu LaLaLu 染まる　恋し茧玉 
扬羽の蝶になる 
やがて宇宙をつつむ　无限の翅模様 
いのち辉かせよ 

银色的满月 抚摩青色的群山 
踮着脚，走进了你的森林 
枕着夏草 令人爱怜的侧脸 
如梦如幻的繁星 
像银色的泪珠坠落人间 
茧中的蝴蝶 
要经历七次蜕变 
带着淡淡的青色 
破茧而出 化作美丽的蝴蝶 
展开无限的翅膀 
闪耀着生命的光辉 
月若有情 
当在空中俯视众生 
请不要带来悲伤 
高飞吧 不要再叹息 
歌声的翅膀 
在月下迎风起舞 蝴蝶展开了翅膀 
这夜赐予你生命 
穿越天际 
闪耀着生命的光辉 
带着淡淡的青色 
破茧而出 
化作美丽的蝴蝶 翱翔天际 
闪耀着生命的光辉

mss2说的没错,SORA和VOICES登场. 

SORA 
http://music.fenbei.com/7859374

VOICES 
http://music.fenbei.com/6655108