云图吧 关注:12,141贴子:92,200
  • 5回复贴,共1

我觉得hae-zoo其实可以翻译成和竹

只看楼主收藏回复

虽然有点怪,其实个人还是觉得海柱这个名字可以接受。他刚出现实时我还以为是坏人呢,不过张指挥官人格魅力太大了


1楼2013-03-07 19:21回复
    和竹?像食物


    2楼2013-03-09 06:37
    回复
      2026-08-23 20:22:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      额,哪种食物?


      3楼2013-03-09 16:18
      收起回复
        我第一反应是盗墓里的张家人……


        IP属地:陕西4楼2013-03-09 16:37
        回复
          是hae joo不是hae zoo
          因为背景是在韩国 而且韩国很少有翻译成和竹这两个字的名字


          来自手机贴吧5楼2013-03-09 17:14
          回复