【图片】【作品】萩尾望都『ここではない★どこか』Anywhere But Here_萩尾望都吧

萩尾望都吧关注：1,062贴子：8,457

『ここではない★どこか』(Anywhere but here) 是萩尾望都大神从2006年开始创作的短篇合集，共三册。以下是封面
第一册：

第二册：

第三册：

送TA礼物

1楼2013-03-24 02:47回复

豆瓣的卡帕把书名『ここではない★どこか』翻译成《不在此处在何方》鄙人觉得美丽优雅至极，然后鄙人问了一个英文中文都很好的人《Anywhere but here》的意思，他说是“哪里都行，就这儿不行”这不正是相反的意思吗？！
@moyaoz 山へ行く那篇有英文版的，我还挺喜欢的，要不要来汉化？

4楼2013-03-24 03:00

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

某次去书店，看到第二册就买了

5楼2013-03-24 03:18

收起回复

萌享我还没去过，等我有时间去研究一下

6楼2013-05-04 09:40

萌享上确实有老师不少作品，但是好多也都是MU的下载方式啊~~
呜呜，可怜MU被米国强制封了啊。。。现在都是没办法下载了。。。这部也是QAQ

IP属地:上海

7楼2013-05-07 20:24

我竟然不知道

来自Android客户端8楼2013-05-09 01:44

好美~可惜一点日文都不懂，为什么老师的作品都没有中文版了TAT！？

IP属地:天津

9楼2014-01-23 13:49

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴