网球王子吧 关注:1,007,122贴子:24,841,303
  • 8回复贴,共1

求斎藤工和青柳塁斗唱的歌的歌词

只看楼主收藏回复

求 ミュージカル『テニスの王子様』ベストアクターズシリーズ004 斎藤工 as 忍足侑士&青柳塁人 as向日岳人   
忍足侑士(斎藤工)&向日岳人(青柳塁斗)这张专辑的几首歌  

6 负はず嫌い   
7 Bohemian Blue   
8 Jump to it   
9 MISSING PIECE   
日文,中文歌词和罗马音标  
谢谢啦,谁有啊 


1楼2007-09-13 17:51回复
    • 218.68.38.*
    第一首歌:
    迹部 
    その重さに打ち胜て その重さをバネにしろ 
    负けないためには胜つしかない 
    胜つためには 强くなるしかない 

    宍戸 
    耐えてみせるさ 痛みを喜びに変えるほど 
    日吉 
    どうってことない 苦しみは甘い蜜の味 
    向日 
    お前にだけは负けない 
    向日+桦地 
    おのれにだけは负けない 
    迹部 
    负けず嫌いナンバーワンは 
    全体 
    俺さ 

    凤 
    突き进むのさ 自分の限界に挑戦だ 
    芥川 
    倒れる间际に ほほ笑んで空に见上げたい 
    忍足 
    お前にだけは负けない 
    忍足+迹部 
    おのれにだけは负けない 
    全体 
    负けず嫌いナンバーワンは 
    迹部 
    俺さ 

    全员 
    未来に向かって飞び上がり続ければ 
    いつか天使の羽が生えて 
    世界の顶点に羽ばたけるさ 
    きっと 

    争强好胜 
    克服那个重量,习惯那个重量 
    为了不失败,就要取得胜利 
    要取得胜利,就要变得更强 

    承受给你看 将痛苦转变为喜悦 
    没什么大不了,苦痛能转变为蜂蜜的甘甜 
    唯独不能输给你 
    唯独不能输给自己 
    最讨厌失败的人 
    就是我 

    勇往直前,挑战自己的极限 
    再跌倒之前,也要笑着向上仰望蓝天 
    唯独不能输给你 
    唯独不能输给自己 
    最讨厌失败的人 
    就是我 

    向着未来,不断飞向高空 
    总有一天会生出天使的双翼 
    振翅飞向世界的顶点 
    一定 


    so no o mo sa ni u chi ka te so no o mo sa wo ba ne ni shi ro 
    ma ke na I ta me ni wa ka tsu shi ka na I 
    ka tsu ta me ni wa tsu yo ku na ru shi ka na I 

    ta e te mi se ru sa i ta mi wo yo ro ko bi ni ka e ru ho do 
    do u-te ko to na i ku ru shi mi wa a ma I mi tsu no a ji 

    o ma e ni da ke wa ma ke na i 
    o no re ni da ke wa ma ke na I 
    ma ke zu ki ra I na n ba-wa n wa(na n ba-wa n=number one) 
    o re sa 

    tsu ki su su mu no sa ji bun no gen ka I ni cy u se n da 
    ta o re ru ma ki wa ni ho ho e h de so ra ni mi a ge ta I 
    o ma e ni da ke wa ma ke na I 
    o no re ni da ke wa ma ke na I 
    ma ke zu ki ra I na n ba-wa n wa 
    o re sa 

    mi ra I ni mu ka-de to bi a ga ri tsu zu ke re ba 
    I tsu ka ten shi no ha ne ga a e te 
    se ka I no cyou ten ni ha ne ba ta ke ru sa 
    ki-tto


    2楼2007-09-13 18:04
    回复
      2026-09-12 00:40:20
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 218.68.38.*
      第二首歌:
      Bohemian Blue




      时の行き先を 知ってるなら
      谁か教えてよ 想い出の前に




      楽しい出来事も 悲しいことも
      やがて何となく ぼやけてくだけじゃ...




      当て所なく 歩いてる旅人みたい
      仆らは 地図も持たずに 答え探してる




      ★人はいつも明日という
      梦を疑えなくて
      そして伤が増えて行く 心隠して
      どこか辿り着くまで




      上手く交わせない 不安な夜は
      星の光さえ 太阳に変わる




      頼りなく 风に舞う木の叶のように
      仆らは 真実だけに 乾き続けてる




      人はもっと强くなる
      梦を谛めないと
      誓う訳はこの痛み 心感じてる...
      旅の终わり探して




      ★repeat





      我流翻译




      Bohemian Blue (率性之蓝)




      若是知道 时间将往何流逝
      谁来告诉我吧 在回忆之前




      不论是快乐的过去 还是悲伤的往事
      最终都将不知不觉 在记忆之中逐渐模糊...




      无处可去 正像路上的旅人一样
      我们连地图也没有 找寻著解答




      ★人们总是对
      名为明日的梦深信不疑
      然後伤痕逐渐增加 隐藏起内心
      直到走到某个终点为止




      在无法好好了解彼此的 不安的夜晚
      就连星光 都可以化为太阳




      有如无力的 被风吹舞的落叶
      我们也只能 被真实继续风乾




      人们将会更加坚强
      能够不放弃梦想
      发誓的理由正是这 自内心感受到的疼痛
      找寻旅程的终点




      ★repeat


      3楼2007-09-13 18:36
      回复
        • 218.68.38.*
        第四首歌:
        MISSING PIECE

         俺たちは MISSING PIECE まだ足りないものを さあ くれてやる
         お互いが MISSING PIECE お前らしい强さ さあ 见せつけろ

         远くで光る 稲妻 闻いて
         飞び出す勇気と
         待つしたたかさと
         かたっぽだけじゃ 知れてる未来
         も前がいれば 果てないけど

         自分のコトより 分かっちまう unite な绊に
         チッ!と苦笑い 空 见上げた

         俺たちは MISSING PIECE まだ足りないものを さあ くれてやる
         お互いが MISSING PIECE お前らしい强さ さあ 见せつけろ

         逸(はや)る気持ちと
         秘めた本気を
         支える pride よく似てるぜ

         言叶にできない真実を 瞳で交わして
         岚 爆(は)ぜる道 また踏み出す

         俺たちは MISSING PIECE 同じ时代(とき) 同じ梦 抱きしめる
         お互いが MISSING PIECE 诸共(もろとも)に 痛みさえ分け合って

         JUMP UP, JUMP ON サーカスよりも軽やかに
         SHOW UP, SHOW OFF 変幻自在の やり口で

         俺たちは MISSING PIECE まだ足りないものを さあ くれてやる
         お互いが MISSING PIECE お前らしい强さ さあ 见せつけろ

         俺たちは MISSING PIECE 同じ时代 同じ梦 抱きしめる
         お互いが MISSING PIECE 诸共に 痛みさえ分け合って

         
         oretachi wa MISSING PIECE mada tarinai mono wo saa kurete yaru
         otagai ga MISSING PIECE omaerashii tsuyosa saa misetsukero

         tooku de hikaru inazuma kiite
         tobidasu yuuki to
         matsu shitatakasa to
         katappo dake ja shireteru mirai
         omae ga ireba hatenai kedo

         jibun no KOTO yori wakacchi mau unite na kizuna ni
         CHI! to nigawarai sora miageta

         oretachi wa MISSING PIECE mada tarinai mono wo saa kurete yaru
         otagai ga MISSING PIECE omaerashii tsuyosa saa misetsukero

         hayaru kimochi to
         himeta honki wo
         sasaeru pride yoku niteru ze

         kotoba ni dekinai shinjitsu wo hitomi de kawashite
         arashi hazeru michi mata fumidasu

         oretachi wa MISSING PIECE onaji toki onaji yume dakishimeru
         otagai ga MISSING PIECE morotomo ni itamisae wakeatte

         JUMP UP, JUMP ON SAAKASU yori mo karoyaka ni
         SHOW UP, SHOW OFF hengen jizai no yariguchi de

         oretachi wa MISSING PIECE mada tarinai mono wo saa kurete yaru
         otagai ga MISSING PIECE omaerashii tsuyosa saa misetsukero

         oretachi wa MISSING PIECE onaji toki onaji yume dakishimeru
         otagai ga MISSING PIECE morotomo ni itamisae wakeatte


        5楼2007-09-13 18:44
        回复
          谢谢~~~


          6楼2007-09-16 16:50
          回复
            可是JUMP TO IT 好像不对也
            第二手没有罗马音标么


            7楼2007-09-16 16:53
            回复
              • 60.26.170.*
              我再帮你找一下~~~


              8楼2007-09-18 17:30
              回复
                谢谢~~~~~~~~~~~~~~~~~


                10楼2007-10-01 10:31
                回复
                  2026-09-12 00:34:20
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  于是RUIRUI那首歌我找好久了‘


                  11楼2007-10-14 14:39
                  回复