为什么台语中帮忙叫到三角【闽南语吧】

08月23日漏签0天

闽南语吧关注：39,712贴子：967,032

1 2 下一页尾页
59回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

为什么台语中帮忙叫到三角

只看楼主收藏回复

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-10-06 18:08回复

【斗相共】tàu-saⁿ-kāng，本吧旨在净化谐音特别是普通话谐音字

2楼2013-10-06 18:15

不感兴趣

开通SVIP免广告

台语里是斗相共，新加坡这里是叫斗跤手 tau-kha-tshiu

IP属地:新加坡

3楼2013-10-06 18:19

收起回复

泉州讲:相工sann kang

IP属地:福建

来自Android客户端4楼2013-10-06 18:20

收起回复

安溪无鸭梨，承接各种腔调

来自Android客户端5楼2013-10-06 18:30

收起回复

安溪人表示也是这么shuode

来自iPhone客户端6楼2013-10-06 18:37

三杠

IP属地:福建

来自Android客户端7楼2013-10-06 19:04

看看不说什么

IP属地:云南

来自Android客户端9楼2013-10-06 19:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

来自Android客户端10楼2013-10-06 19:23

收起回复

11"

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2013-10-06 19:26

到啥钢吧

来自手机贴吧12楼2013-10-06 20:12

来自iPhone客户端13楼2013-10-06 20:28

我腔叫斗相辗相辗

IP属地:福建

14楼2013-10-06 20:50

浙南说相共，相搅。到三角或斗相共，也许是凑相搅或凑相共之意吧？凑，就是把大家的力量集合一起吧，搅，就是掺和与合作合伙的意思吧？

来自手机贴吧15楼2013-10-06 21:06

不感兴趣

开通SVIP免广告

来自Android客户端16楼2013-10-06 22:07

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
59回复贴，共2页
，跳到页

<返回闽南语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

为什么台语中帮忙叫到三角

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端