876的翻译问题【灰原哀吧】

灰原哀吧关注：831,543贴子：25,946,130

为什么民工汉化版小柯说的是“所以说是你啊”，满满的嫌弃味啊，这陡然让我回到伦敦篇
如果是“其实是你啊”，那等于73又猛刷SR存在感，园子真相失效，表白出自真心
如果是这版本

翻译问题好纠结，跪求大神解答

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-10-11 22:23回复

二楼是我的

来自Android客户端2楼2013-10-11 22:23

不感兴趣

开通SVIP免广告

没人么

来自Android客户端3楼2013-10-11 22:34

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴