问个问题吧对台语比较会的来帮忙下吧【闽南语吧】

闽南语吧关注：39,414贴子：964,177

刚看了台湾电影志气里面阿嬷告诉春英说做鸡要掅做人要翻（发“并”的音）我知道这句的意思类似青眯着爱一路精的意思但是那个翻的意思发并的音的字该怎么理解？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2013-10-15 19:48回复

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2013-10-15 20:04

不感兴趣

开通SVIP免广告

反ping2。伫这句意思是讲为著生活四界走tsong5（奔波）、操劳

来自Android客户端4楼2013-10-15 20:12

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴