艾让吧 关注:1,771贴子:11,766

【授权自翻】金色の瞳シリーズ

只看楼主收藏回复


授权图镇楼


1楼2013-11-02 15:48回复
    原作者p站@ 慧龙,id:5920244
    原作共三章已完结,含r18内容。这一篇为系列第一章。
    请务必到p站为原作者打分⊙▽⊙
    如有翻译不到位的地方请尽管指出m(_ _)m
    楼下正文


    2楼2013-11-02 15:50
    回复
      2026-09-04 00:53:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      注意
      ・由エレン→→ジャン而来的两情相悦
      ・现paro ・エレン、ジャン都是上班族
      ・大约24岁
      ・一如往常地不知所云(太太真是谦虚)
      ・ジャン第一人称
      =========================================================
      金色の瞳/金色的眼瞳
      女朋友她出轨了。
      我承认最近一直在加班都没怎么顾得上她,但这报复也未免太过了一些。
      早上从女朋友那里收到邀请的短信,赶着把工作定时完成后,我去到了她的家里。结果,就正撞上了她偷情的现场。
      什么都没有察觉到的我一进到她的房间,看到的就是她和一个素不相识的男人正做得起劲。
      如果是霸王强上弓的话我也就揍过去了啊……
      但看着那相爱着一般亲吻对方的样子,我的身体却可笑地动不了了。
      因为我的登场而导致气氛直降到了冰点以下,不论是女朋友还是那个陌生的男人都僵住了。 最先动起来的那个人是我。
      明明可以揍那男的一顿然后责问女朋友她为什么要出轨,结果我做出的选择却是从那里逃开。
      虽然听到了有声音在喊我的名字,但我无视了这一切把她的家远远地甩在了身后。
      大脑一片空白。
      什么都不愿去想。
      没有心情回家,我迷迷糊糊地走进了一家离家比较近的居酒屋。店里很热闹,看起来生意不错。
      想喝醉。
      我这么想到。
      进到店里坐到柜台前,我即刻要了啤酒和下酒菜。不知不觉地咋了舌,我大口地喝下了啤酒。
      “让?是让吧?”
      “啊……”
      惊讶于被突然叫到名字,我朝发出声音的方向转过头去。在那里的是在学生时代净是在和我吵架的艾伦。
      他身穿西装,虽然变得相当有大人味儿了但那双金色的大眼却是一点没变。 艾伦以一副惊讶的表情赶到了我的跟前。
      “果然是让!真是好久不见啊!”
      “艾伦……”
      看着高兴的艾伦我不禁睁大了眼睛。
      难道不是吗?
      在还是学生的时候我和他只要一碰面就只知道吵架,就算是恭维都说不上是关系好。但现在在我面前的艾伦却以这么一副愉快的表情上前来跟我搭话。
      “坐旁边可以吗?可以吧?”
      “……你不已经坐着了吗。”
      征求着我的意见的同时艾伦已经坐到了旁边的位子上,我笑了出来。
      艾伦看着我也咧着嘴角笑了。他点了啤酒,然后咻的一下劫走了我正在吃的毛豆自己吃掉了。
      喂,少吃我的!我这么说着,两个人又笑了起来。
      “诶!?你在那工作吗?那不就在我旁边吗!”
      “哈!?真假啊?那你这家伙是在利威尔部长手下干活呢吗!?”
      从多年之后再会的谈话中,我得知了我和艾伦都在同一家公司上班,而且家住的意外地很近。
      听了这话,满嘴塞的都是我点的干炸的艾伦点了点头。
      说到利威尔部长,那可是有着像鬼一般严格,一旦犯了过失就会被踢的传言。 这么说来,当时艾伦他还脸色苍白地说我根本不记得自己被踢了几次了最后还垂下了头。 看着艾伦如此害怕的样子,连我都感到震惊。
      “这么说来让你啊,学生的时候是喜欢三笠来着啊。”
      “噗!你…从谁那听来的啊?”
      “马可。”
      “马可那家伙…都那么告诉他别说出去了……”
      我把牙咬得阵阵作响,结果引的艾伦放声大笑还顺手吃掉了我点的煎蛋卷。
      你,别从刚才开始就一直吃我点的东西好吗。
      不知为何总觉得有点不甘心,于是我就把艾伦已经送到嘴边的烤串给抢了过来自己吃了。这么一弄,艾伦他脸红了,连带着我也觉得不好意思起来。
      快乐的时光总是转眼即逝,不知不觉间我已经醉的不行,口齿不清了起来。两人也因此散了席。
      而且今天我说的挺好听的承诺要请客,却不知在什么时候被艾伦把钱全都付好了。
      可恶。
      你那高帅富的气场是什么意思啊……
      我送你到家吧,艾伦这么说着支撑着我站不稳的身体让我得以有办法走路。
      一边眺望着夜空一边说着一些无聊的话题,我们笑着,又重新被欢快的气氛包围着走在路上。
      明明是这样的……
      随着一步一步向家接近,我的醉意也一点点消散。今天发生的事情又一次在我的脑内苏醒。
      我又再次变得迈不开步子,就这样停了下来定在原地。没事吧?艾伦这么问着把脸凑了过来。
      但凑过来的艾伦的脸在下一秒便由担心变为了惊愕。
      “让…?怎么了?有哪里感觉疼吗?”
      艾伦用手指擦了擦我的眼角和脸颊。当察觉到自己在哭的时候,我想要去控制却已经来不及了。
      呜咽从嘴里泻了出来,简直丢脸到想要找个地缝钻进去。
      艾伦担心地侧着身顺着我的后背,即使这样泪水也还是不断地溢出来。
      “让,让…怎么了?没事,没事了。”
      紧紧地抱住抽泣着不能言语的我,艾伦像这样安抚到。我的大脑又是一片空白,想要说些什么但最后出口的却只是没出息的混着泪水的一句话而已。
      “……不想,回家……”
      说的话实在是太过孩子气,连自己都觉得有够蠢的。 但是,不想回去那个净是女朋友经常来玩的记忆的家这件事倒是真的。
      像这种要求,艾伦绝对会愕然吧。
      今天好不容易久别重逢,明明那么愉快地欢笑交谈着来着啊……
      因为对自己的厌恶,眼泪又多了起来。
      “让……”
      啊啊,你看……
      艾伦肯定也不想再接着奉陪这么没出息的人了吧。
      我原是这么以为的。
      “要来,我家吗?”
      因为这一句过于意料之外的回答,我想都没想就抬起了头。艾伦正以十分温柔的表情注视着我。
      那金色的眼瞳酝酿着柔情与热度……隐约映射着像是渴望一样的东西。
      但在察觉到这一点以前我已经点了头。
      待续。I


      3楼2013-11-02 15:52
      回复
        预感高能以及前排 www


        4楼2013-11-02 16:23
        回复
          楼主加油


          IP属地:广西来自手机贴吧5楼2013-11-02 20:55
          回复
            感觉接下来就是


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2013-11-03 14:25
            回复
              妈蛋太高能/w\ 太萌wwwww
              总觉得让让子好还原,内心就应该是这样的感觉吧233,我小天使太帅啊啊啊!
              被治愈了www 日系H什么的太棒(太棒!!!!!!


              IP属地:湖北来自Android客户端9楼2013-11-03 16:51
              回复
                卧槽小天使好帅!让主动太美好(^3^)


                IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2013-11-04 05:56
                回复
                  2026-09-04 00:47:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  maya简直不能再棒ww!!让小妖精嫉妒艾伦高帅富什么的hhh


                  来自Android客户端12楼2013-11-06 17:45
                  回复
                    楼主翻译辛苦了~话说没记错的话楼主以前写了过明让文吧,楼主要不要这么万能!


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2013-11-06 23:57
                    收起回复
                      好棒+1


                      来自手机贴吧14楼2013-11-07 00:15
                      回复
                        除了好棒已经说不出其他话来了!!!!!!!


                        来自Android客户端15楼2013-11-07 09:50
                        回复
                          好萌wwww 小天使的确温柔过头了啦这种让人脸红心跳的恋爱氛围是怎么回事啦233 不过很喜欢www 最后艾让两个人根深蒂固的感情超棒QwQ 唔翻译辛苦了_(:з)∠)_


                          IP属地:湖北来自Android客户端17楼2013-11-07 18:29
                          回复
                            好棒wwwww艾伦眼睛的吸引力 等级已经满等了(错


                            18楼2013-11-07 20:37
                            回复
                              2026-09-04 00:41:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              最喜欢成熟温柔的小天使了,宠着让这一点完全符合我内心的艾让啊


                              IP属地:辽宁19楼2013-11-08 22:46
                              回复