徒耗精神为他人作嫁衣裳，老外都这么友善啊？！

为何讲求多元化，还因多是互不尊重！

我最近逼着自己看百年孤独，看了五分之一还是没有融进去明白说的是什么。人的名字也没有记住一个

主要是翻译的问题吧。好好的东西翻译过去都会变味儿的。像《西游记》翻译过去成了一个人、一只猴子和一只猪的故事。红楼那么多的人物，翻译了名字就肯定很拗口的。而且中国人还在很努力地研究红楼，外国人能看得懂么？

能读到红楼是生而为华人的幸运，祖宗留下来的宝贵财富

翻译起来，韵味全无，那他们又怎么能感觉到这书的好呢

大红楼完爆！！ 非我族类 其心必异。天朝物产丰盈,无所不有,原不藉外来货物以通有无

天朝富有四海,岂需尔等小国些微货物哉