【小鹿孙五郎】正是！眼下，龙王丸公子即将成年，恰又逢我骏河丰收，虽是双喜临门，然而，时移势易，立场不同，各有忧喜。舅舅，倘若您不愿意让出家督之位，则又应当审慎决策，早作定夺才是。

【小鹿范满】侄儿啊，你素来聪慧，我也一向对你寄予厚望，然而在此事上，你还是看浅了一层！事已至此，家督之位让与不让，早已不是我所思虑之事了！

【小鹿孙五郎】......请舅舅明示，我倘若是浅薄，又浅在何处，薄在何处？

【小鹿范满】你觉得，即使我让出家督之位，就会有人将此事作罢吗？

【小鹿范满】不！他们这些今川旧将，倘若面对失去了家督之位的我，还不把我小鹿一族当做千古逆贼，满门抄斩？自我当日起兵之日起，就已然觉悟！乱世之中，名门之内，只有成者败者，没有血缘兄弟！
既然，龙王丸即将成年，那我小鹿一族真正出头之日，便也不远了！

【小鹿范满】到那时，什么今川龙王丸，什么伊势长氏，我必定尽皆诛杀，一个不留！

【小鹿孙五郎】如此甚好！舅舅，倘若开战，敢问我方氏采取攻势，还是守势呢？

【小鹿范满】伊势长氏老奸巨猾，我当年没有料到，他人虽然去了京都，心思却还在骏河。现如今，朝比奈，三浦，由比诸将对今川氏忠心耿耿，葛山，关口一族也渐渐有不稳之势。能效忠我的，也就是赖名，和你的岳丈冈部五郎兵卫了。若是进攻，还真不敢言胜。

【小鹿孙五郎】进攻不敢言胜，莫非防守，就能万无一失不成？

【小鹿范满】只有白痴才会困守孤城，坐以待毙。你方才不是说，我家马上就要庆祝秋日祭了么？这场秋日祭，对我，对伊势长氏而言，都是危机，但，也都是转机！

【小鹿范满】侄儿，依你看，此次秋日祭，当由谁来领兵？

【小鹿孙五郎】成败在此一举，舅舅，您倘若不弃，侄儿愿意为舅舅分忧，替小鹿一族决一死战！

【小鹿范满】贤侄，你忠勇可嘉，然而，恕我直言，此次领兵之将，依我看，冈部五郎兵卫久经沙场，熟于阵战；总大将，还是非冈部五郎兵卫莫属。