卡嘉莉吧 关注:38,541贴子:813,988
  • 3回复贴,共1

【AC同人分享】10 years later by SORA

取消只看楼主收藏回复


庆祝AC相遇迈入第12年
自家翻译付~


1楼2014-03-08 00:21回复

    卡∶我说阿斯兰
    兰∶怎了?
    卡∶十年光阴说长不长说短不短对吧
    兰∶确实如此呢
    卡∶煌跟拉克丝看起来都相当幸福呢~这就是所谓的「美好的结婚仪式」吧…
    卡∶啊!螃蟹!

    兰∶这麼说起来,最初跟你相遇时螃蟹也在场呢
    卡∶那时我以为我会被杀呢
    兰∶我也是
    兰∶那是我第一次也是最后一次听到敌人的悲鸣呢
    卡∶吵死了!
    兰∶也是我第一次遇到乱扔已上膛的枪的人呢
    卡∶你真是爱记一些不必要的事
    兰∶当初以为只会见这麼一次的说
    卡∶我也没想过会再度遇到你啊
    卡∶当初明明是在寻找煌的下落,没想到却找到了倒在地上的你,说真的还真是吓了一跳

    兰∶当时我们两还一起痛哭了一场呢
    「因为被杀所以杀人…因为杀人所以被杀…最后真的会换来和平吗!?」
    兰∶如果没有经历那件事,也许就没有现在的我
    卡∶我也一样啊
    卡∶那时的你真的是很危险,所以有种不能放你不管的感觉
    卡∶看来我跟你都有点成长了呢
    (当初总是抱持著死亡的觉悟)
    兰∶对啊
    (不知不觉中却决定要活下去)
    兰∶因为,活著才是战斗对吧?


    2楼2014-03-08 00:23
    收起回复
      2026-05-13 19:11:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      兰∶正因有这句话
      (但不论过了多少年)
      兰∶我才会在这里
      (依然有著不变的感情)
      (所以)

      (一直待在我身边)
      卡∶傻瓜…你到底活了几年啊
      兰∶…十年

      卡∶你不打算结婚吗?
      兰∶我也不清楚
      兰∶卡嘉莉你呢?
      卡∶我还有一堆必须要做的事!等於是跟奥布结了婚一样
      兰∶那我也还早
      (不愿放开紧握的这只手)
      (祈祷著十年后甚至二十年后也能一直在一起)
      END


      3楼2014-03-08 00:26
      收起回复
        很喜欢SORA桑这个短篇
        就算没有成为公式上的夫妻
        但只要两人心中还有彼此 不论多少年这份感情都永远不变
        这比什麼都重要
        因为自己偏爱悲虐型 所以才会这麼喜爱AC吧
        如今追随AC迈向第十年了
        不论福田两泽如何玩坏阿斯兰 我依然相信阿斯兰对卡嘉莉那热诚的爱是真实且不朽的
        不论两人最终有没有在一起 都已经带给我们无比幸福的十二年时光了
        AC粉丝们要继续支持下去喔~~!! 永不认输~~~!!


        6楼2014-03-08 00:33
        回复