网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月04日
漏签
0
天
村上春树吧
关注:
87,282
贴子:
1,332,452
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
14
回复贴,共
1
页
<返回村上春树吧
>0< 加载中...
因为村上的推荐跟莱昂纳多的演技让我入手了《了不起的盖茨比》。
只看楼主
收藏
回复
№萿在當下
海カフカ
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
村上说《了不起的盖茨比》无论翻译成哪种语言,都会有一些损失,村上的话我信,但是即便如此,译成中文之后还是如此美丽。
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2014-03-17 22:30
回复
薛hx
騎士團長
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我是因为看了挪才看gatsby的,电影还没看过。
2楼
2014-03-17 22:34
回复(6)
收起回复
2026-07-04 04:31:04
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
№萿在當下
海カフカ
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
因为早就看过电影,对人物的形象已经有了一个定式,比如讲故事的尼克就是托比马奎尔,盖茨比就是小李子,这其实不太好,封杀了我自由想想的空间…但另外一种意义上看过电影的话可能会看起来更顺些。
来自
Android客户端
3楼
2014-03-17 22:36
回复
收起回复
走失四月i
衛星情人
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
盖茨比电影里头盖茨比和尼克(重点是尼克) 和脑袋里想象的形象非常接近
来自
Android客户端
4楼
2014-03-17 23:00
回复(1)
收起回复
philip1484
衛星情人
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
深化改革hh
来自
WindowsPhone客户端
6楼
2014-03-18 00:20
回复
收起回复
小磊叔叔
舞舞舞
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原版的好处在于可以体现菲茨杰拉德在语言运用上的能力 他的用词简单直接却能表达复杂情感
IP属地:重庆
来自
iPhone客户端
7楼
2014-03-18 01:29
回复
收起回复
不惑
巡禮之年
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还可以
IP属地:广东
来自
Android客户端
8楼
2014-03-18 07:29
回复
收起回复
吃着苹果不说甜
衛星情人
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
好吧,我就不读书,电影看过了,其实差不多。
来自
Android客户端
9楼
2014-03-18 07:34
回复
收起回复
百度小说人气榜
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
陀螺飞转!TES遭G2让二追三
2834670
2
莫德里奇赛后采访怒喷裁判
1993953
3
志愿填报难,低认知家长拖后腿
1649116
4
女大幻想未来,月入3w不够花
1295703
5
日本男演员片场骚扰女明星
1156922
6
粥库大战,玩家线下互殴挂彩
969575
7
女子印度游,脑子长出寄生虫
936144
8
烧穿了,法国人因高温避暑溺亡
918873
9
媒体为印度人发声:莫以偏概全
812570
10
有活!肯德基玩梗阴阳索尼
641949
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示