有人下载了二代增强版汉化了么？【博得之门吧】_百度贴吧

05月24日漏签0天

博得之门吧关注：59,042贴子：1,199,193

47回复贴，共1页

<返回博得之门吧

有人下载了二代增强版汉化了么？

只看楼主收藏回复

麻烦说下汉化质量怎么样？有没有缺字无法显示之类的弊端……要是和一代增强版一样我就再观望下

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2014-04-29 23:24回复

没有无法显示或者不换行的问题，但有些是机翻的

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-04-30 00:04

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

刚刚下，目前走出地牢没发现什么问题。

IP属地:内蒙古

来自手机贴吧3楼2014-04-30 00:26

收起回复

打了很久没什么问题，都是小bug

IP属地:四川

来自iPhone客户端4楼2014-04-30 02:04

收起回复

怪物名字长了就看不见血量。。。

IP属地:湖北

来自WindowsPhone客户端5楼2014-04-30 08:04

收起回复

老内容还好，新角色机翻的略凶残

IP属地:河北

6楼2014-04-30 08:51

收起回复

老内容也机翻，例如帮树精交种子那个任务，一会翻译成树精一会翻译成德鲁伊

9楼2014-04-30 12:01

收起回复

没有什么问题，新剧情有些机翻，老剧情都是原版翻译应该

IP属地:辽宁

来自Android客户端10楼2014-04-30 13:14

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

游侠的汉化太扯淡了，机翻出来就来糊弄人，还是等官方的吧。。。勉勉强可以凑活玩，不过字体也太小了

IP属地:甘肃

11楼2014-04-30 15:28

收起回复

原版剧情还好，那几个新队友我都看不明白他们说的是啥……

IP属地:浙江

来自Android客户端12楼2014-04-30 16:07

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

47回复贴，共1页

<返回博得之门吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴