回复：【剧情翻译】戦国BASARA2 英雄外伝·真田幸村【无双大蛇吧】_百度贴吧

09月18日漏签0天

无双大蛇吧关注：73,450贴子：1,683,427

首页上一页 1 2 3 4
50回复贴，共4页
，跳到页

<返回无双大蛇吧

回复：【剧情翻译】戦国BASARA2 英雄外伝·真田幸村

只看楼主收藏回复

油鸡不拉.........................

49楼2008-05-14 19:37

油鸡不拉=真田幸村

50楼2008-05-14 19:47

不感兴趣

开通SVIP免广告

偶呀噶达撒吗=武田信玄[部下对他的称呼…………]

51楼2008-05-14 19:48

211.162.2.*

楼主的翻译令我很费解啊
明明知道油鸡不拉=幸村为什么不直接翻译过来呢
偶呀噶达撒吗=信玄大人
还有马撒卡并不是什么修行的意思
而是难道…… 的意思我也不是太懂但是我相信没错吧

52楼2010-04-06 21:19

218.202.4.*

……

53楼2010-05-08 13:54

……

54楼2010-05-08 13:54

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4
50回复贴，共4页
，跳到页

<返回无双大蛇吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴