百度解释纁黄有两个含义
(1).黄昏。《楚辞·九章·思美人》：“指 嶓冢 之西隈兮，与纁黄以为期。” 王逸 注：“纁黄，盖黄昬时也。纁，一作曛。” 南朝 梁 江淹 《伤爱子赋》：“悲薄暮而增甚，思纁黄而不禁。”
(2).绛与黄之间色。《隋书·礼仪志五》：“其车（翟车）侧饰以翟羽，黄油纁黄里。” 宋 梅尧臣 《和孙端叟蚕具·织室》：“亦将成纁黄，非用竞龙鸾。”
第一个应该是本意，指黄昏，第二个就是引申义，指一种颜色，应该是黄昏时夕阳的颜色

为什么婚礼上的礼服是这种颜色呢？
大家都知道古代的婚礼原本是“昏礼”，指黄昏时举行的典礼，古人认为白昼为阳，夜晚为阴，而黄昏正是阴阳交合的时间，而且男为阳，女为阴，黄昏时举行婚礼符合万物的法则，有利于子嗣。
在黄昏时举行，用夕阳的颜色做礼服，一切都是为了子嗣啊，萧二，你压力大了啊

文中说到萧二穿着纁黄礼服，明艳照人，其实有点问题
男的礼服是缁衪纁裳，上黑下纁，表示阳在上阴在下，是夫妻之道
女的礼服是一上相连，不异其色，全身纁黄，所以瑶期的礼服没有问题。我想不异其色还有一种女子嫁人之后不改其志，不二嫁的含义

其实用古礼娶亲是有特别含义的，因为古礼特别复杂，尤其是商周时期的，只有专业人士能操作。所以一个家族一直使用古礼娶亲，是为了向外界宣誓自己是历史悠久的大族。还有一种就是单独娶某个媳妇的时候使用古礼，是为了表示对这个媳妇的重视，这种多半是联姻这类有特殊身份的新娘。
看燕王府的情况应该是第一种吧