回复：洞见

偶然——徐志摩 

我是天边的一片云，
偶尔投射在你的波心——
你不必惊异，
更无须欢喜——
在转瞬间消失了踪影。

你我相遇在黑夜的海上，
你有你的，我有我的，方向；
你记得也好，
最好你忘掉，
在这交会时互放的光亮�

Had I known but yesterday
What I know today
I'd have taken out your two gray eyes
And put in eyes of clay,
And had I known but yesterday
That you'd be no more my own
I'd have taken out your heart of flesh
And put in one of stone.


--the dogs of babel

要是我昨天便知道今日如此
我一定会挖出你灰色的双眼
再放进一双泥土做的眼睛

要是我昨天便知道会永远失去你
我一定会挖出你的心
再放进一颗石头做的心

诶,巴别塔之犬,去年看过.

相见争如不见，有情何似无情。－司马光《西江月�

似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。

－黄景仁《绮怀诗二首其一�

今天的RP啊!

一场寂寞凭谁诉。算前言，总轻负。

－柳永《昼夜乐�

再陪陪你

若有知音见采，不辞遍唱阳春。

－晏殊《山亭柳·赠歌者�

画廊里的美少女 
麦凯格（苏格兰） 

有蔬菜的静物画 
和注视它的你 
那么地静。 

那静物画中的种种色彩 
以其自身存在的强度 
震颤。 
假如没有光 
它们又能怎样？ 

陌生人，我喜欢你 
如此静静地站立 
在你携带着的 
光的强度里。 

（傅浩　译）

你与我之间 
希梅内斯（西班牙） 

你与我之间，爱情竟 
如此淡薄、冷静而又纯洁， 
像透明的空气， 
像清澈的流水，在那 
天上月 
和水中月之间奔涌。 

（林之木　译）

我的心灵和我的一切 
卡蒙斯（葡萄牙） 

我的心灵和我的一切 
我都愿你拿去， 
只求你给我留下一双眼睛， 
让我能看到你�

好诗呀

The Sick Rose
 
 O Rose, thou art sick.
 The invisible worm
 That flies in the night
 In the howing storm
 Has found out thy bed
 Of crimson joy,
 And his dark secret love
 Dose thy life destroy.

这么晚了，你们还不睡呀