求英文版解答,指出案例中的中西方文化差异.Thank you!
case one :
A works in a joint-venture company as an executive in China.His boss is an American named Steve.They are good friends.Once at a meeting with mostly Chinese participants including A,Steve did not hear much disagreement when arking for any suggestions on his new project.So he took it for granted that his new project would be quite satisfactory to everyone present at the meeting.But to his great surprise and puzzlement,after the meeting,A came to his office and told him that the project might not work properly.This time ,to A's surprise ,Steve didnot seem happy but even annoyed with this.
case one :
A works in a joint-venture company as an executive in China.His boss is an American named Steve.They are good friends.Once at a meeting with mostly Chinese participants including A,Steve did not hear much disagreement when arking for any suggestions on his new project.So he took it for granted that his new project would be quite satisfactory to everyone present at the meeting.But to his great surprise and puzzlement,after the meeting,A came to his office and told him that the project might not work properly.This time ,to A's surprise ,Steve didnot seem happy but even annoyed with this.










