黑帮头子狸猫说早苗你这套不顶事，还不如我抽的烟！

小铃觉得还是蛞蝓最有效！守矢神社应该改为供奉蛞蝓枕头！





本期的喝酒专栏，喝着巴西酒聊了下年度汉字，还嘲讽了STAP细胞事件。

读者赠品页上可以看到杂志封面图的全貌。我想知道小铃背着的是什么新年物品。

本章的基本主题：狸猫明确强调了幻想乡的规则是“妖怪不能对人类出手”，我觉得可能不是说妖怪不能袭击人类，而是妖怪不能伤害人类——这两者有区别的。
狸猫没有杀蟒蛇妖怪，而是要把它带去重新教育，还代付了饭钱。真是称职的黑老大。

蛇本身呢，日本论坛说是 シロマダラ “白斑”（Oriental odd-tooth snake，学名Dinodon orientale），是日本特有的稀有蟒蛇，长30-70厘米，居住于森林地面，捕食其它蛇、蛙类和蜥蜴，攻击时会拟态毒蛇的样子。
蛇的事我不了解，这作为参考信息看着办吧。