The cable is made by winding several layers of wire around a central core.For the power-dtive shaft,rotation should be in a direction such that the outer layer is wound up.Remote-control cables hae different laery of the wires forming the cable,with more wires in each layer,so that the torsional deflection is approximately the same for either direction of rotation.
