泰剧吧 关注：919,102贴子：21,251,925
不感兴趣
开通SVIP免广告
合体新闻～看不懂
有亲能翻译不？
ทำให้เกิดเป็นกระแสข่าวเม้าท์ออกมาอยู่บ่อยๆ ระหว่างความสัมพันธ์ของคู่พระเอกหนุ่ม "สน ยุกต์" กับนางเอกสาว "แพทริเซีย ธัญชนก" ที่มีตาดีแอบเห็นทั้งคู่สนิทสนมกันเป็นพิเศษเกินกว่าคำว่าเพื่อนร่วมงาน ซึ่งก่อนหน้านั้นฝ่ายชายก็ได้ออกมาให้สัมภาษณ์อยู่บ่อยๆว่าถ้าอนาคตคือคนที่ใช่ก็ต้องใช่ เลยทำให้แฟนคลับต่างลุ้นกันจนตัวโก่งว่าผลสรุปออกมาแล้วจะเป็นอย่างไร
แต่พอล่าสุดที่ทั้งคู่ได้ควงกันมาร่วมงาน เปิดแคมเปญยักษ์ใหญ่ "Pokémon Together" หนุ่มสน ยุกต์ จึงควงสาวแพทริเซียออกมาเผยถึงเรื่องราวของความสัมพันธ์ทั้งหมดว่าเป็นอย่างไร ซึ่งทั้งคู่ก็ได้เผยให้ฟังว่า
有亲能翻译不？ทำให้เกิดเป็นกระแสข่าวเม้าท์ออกมาอยู่บ่อยๆ ระหว่างความสัมพันธ์ของคู่พระเอกหนุ่ม "สน ยุกต์" กับนางเอกสาว "แพทริเซีย ธัญชนก" ที่มีตาดีแอบเห็นทั้งคู่สนิทสนมกันเป็นพิเศษเกินกว่าคำว่าเพื่อนร่วมงาน ซึ่งก่อนหน้านั้นฝ่ายชายก็ได้ออกมาให้สัมภาษณ์อยู่บ่อยๆว่าถ้าอนาคตคือคนที่ใช่ก็ต้องใช่ เลยทำให้แฟนคลับต่างลุ้นกันจนตัวโก่งว่าผลสรุปออกมาแล้วจะเป็นอย่างไร
แต่พอล่าสุดที่ทั้งคู่ได้ควงกันมาร่วมงาน เปิดแคมเปญยักษ์ใหญ่ "Pokémon Together" หนุ่มสน ยุกต์ จึงควงสาวแพทริเซียออกมาเผยถึงเรื่องราวของความสัมพันธ์ทั้งหมดว่าเป็นอย่างไร ซึ่งทั้งคู่ก็ได้เผยให้ฟังว่า
记者采访的一问一搭：
วันนี้ออกงานคู่กัน ?
สน ยุกต์: เป็นเหมือนงานเลยเนอะที่เราได้ออกงานคู่กัน เพราะไม่เคยได้มีงานคู่กันมาก่อนครับ
รับงานคู่แบบนี้ มีเพิ่มค่าตัวด้วยหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: (หัวเราะ) ลดค่าตัวหรือเปล่า ก็เรทปกติครับ ทุกอย่างเป็นเรื่องของผู้ใหญ่มากกว่า เราไม่ได้ไปสนใจตรงนั้นครับ ก็ทำงานของเราให้เต็มที่ดีกว่า
จากกระแสคู่จิ้นของเราทั้งสอง ทางผู้ใหญ่ได้มีการติดต่อให้เล่นละครคู่กันอีกไหม ?
แพทริเซีย: คงยากแล้วค่ะ เพราะเราก็ต่างช่อง
สน ยุกต์: อันนี้คงเป็นเรื่องของอนาคตครับ ก็อยู่ที่ว่าจะมีโอกาสเหมาะสมอีกเมื่อไหร่ ส่วนตัวถ้ามีมาให้เล่นก็ดีครับ เพราะโดยส่วนตัวสนิทกันอยู่แล้ว
แพทริเซีย: ใช่ค่ะ จริงๆแล้วเราก็ไม่ได้มีสิทธิ์เลือกเท่าไหร่หรอกค่ะ เพราะทุกอย่างขึ้นอยู่กับผู้ใหญ่ค่ะ
วันนี้ออกงานคู่กัน ?
สน ยุกต์: เป็นเหมือนงานเลยเนอะที่เราได้ออกงานคู่กัน เพราะไม่เคยได้มีงานคู่กันมาก่อนครับ
รับงานคู่แบบนี้ มีเพิ่มค่าตัวด้วยหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: (หัวเราะ) ลดค่าตัวหรือเปล่า ก็เรทปกติครับ ทุกอย่างเป็นเรื่องของผู้ใหญ่มากกว่า เราไม่ได้ไปสนใจตรงนั้นครับ ก็ทำงานของเราให้เต็มที่ดีกว่า
จากกระแสคู่จิ้นของเราทั้งสอง ทางผู้ใหญ่ได้มีการติดต่อให้เล่นละครคู่กันอีกไหม ?
แพทริเซีย: คงยากแล้วค่ะ เพราะเราก็ต่างช่อง
สน ยุกต์: อันนี้คงเป็นเรื่องของอนาคตครับ ก็อยู่ที่ว่าจะมีโอกาสเหมาะสมอีกเมื่อไหร่ ส่วนตัวถ้ามีมาให้เล่นก็ดีครับ เพราะโดยส่วนตัวสนิทกันอยู่แล้ว
แพทริเซีย: ใช่ค่ะ จริงๆแล้วเราก็ไม่ได้มีสิทธิ์เลือกเท่าไหร่หรอกค่ะ เพราะทุกอย่างขึ้นอยู่กับผู้ใหญ่ค่ะ
ก่อนหน้านี้ที่มีข่าวว่าเราทั้งคู่กิ๊กกัน สรุปเรื่องเป็นอย่างไร ?
สน ยุกต์: เป็นเเค่พี่น้องกัน เป็นน้องรักๆ
แพทริเซีย: ใช่ค่ะ ก็หนูไม่ได้คิดอะไรกับพี่เขาอยู่แล้วค่ะ เคลียร์ค่ะ
หลังจากปิดกล้อง มีเจอกันบ่อยหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: ก็มีเจอกันบ้างครับ ส่วนใหญ่ก็จะเจอเหมือนงานรวมคนที่เล่นละครด้วยกัน
แต่ก็มีทางแฟนคลับที่ยังลุ้นให้เรากิ๊กกัน ?
สน ยุกต์: ก็รู้สึกดีที่แฟนคลับอินไปกับบทบาทของเรา ทำงานอย่างเต็มที่ก็อยากทำงานออกมาให้คนดูมีความสุขครับ
เหมือนก่อนหน้านี้สนได้เคยพูดไว้ว่าถ้าน้องโตขึ้นกว่านี้หน่อยก็อาจมีสิทธิพัฒนา ?
สน ยุกต์: ผมไม่ได้พูดแบบนั้น น้องเขายังเด็กอยู่เลยอย่าเพิ่งไปคิดเรื่องนั้น
ด้านแพทริเซียถ้าสนจีบจริง เราโอเคไหม ?
สน ยุกต์: อย่าเข้าเรื่องนี้ดีกว่า น้องยังเด็ก
เเพทริเซีย: หนูเองก็ไม่ได้คิด คือหนูก็มองพี่สนเหมือนพี่ชายอยู่แล้ว ก็เป็นพี่เป็นน้องดีกว่า
พอจะมีโอกาสหรือเปล่า ใช่สเป๊กกันไหม ?
สน ยุกต์: น้องน่ารักอยู่แล้วครับ ก็ดูแลเป็นน้องแบบนี้ดีแล้ว
แพทริเซีย: ก็โอเคๆค่ะ
เห็นแม่แพทริเซียบอกว่าเอ็นดูสน ?
สน ยุกต์: แม่ผมก็เอ็นดูเขา (หัวเราะ) คือเขาเห็นว่าเราสนิทกัน ดูแลกัน ก็ไม่ได้มีอะไรครับ
คุณแม่มีเชียร์ให้จีบน้องหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: ไม่นะ แม่ผมไม่มี
สน ยุกต์: เป็นเเค่พี่น้องกัน เป็นน้องรักๆ
แพทริเซีย: ใช่ค่ะ ก็หนูไม่ได้คิดอะไรกับพี่เขาอยู่แล้วค่ะ เคลียร์ค่ะ
หลังจากปิดกล้อง มีเจอกันบ่อยหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: ก็มีเจอกันบ้างครับ ส่วนใหญ่ก็จะเจอเหมือนงานรวมคนที่เล่นละครด้วยกัน
แต่ก็มีทางแฟนคลับที่ยังลุ้นให้เรากิ๊กกัน ?
สน ยุกต์: ก็รู้สึกดีที่แฟนคลับอินไปกับบทบาทของเรา ทำงานอย่างเต็มที่ก็อยากทำงานออกมาให้คนดูมีความสุขครับ
เหมือนก่อนหน้านี้สนได้เคยพูดไว้ว่าถ้าน้องโตขึ้นกว่านี้หน่อยก็อาจมีสิทธิพัฒนา ?
สน ยุกต์: ผมไม่ได้พูดแบบนั้น น้องเขายังเด็กอยู่เลยอย่าเพิ่งไปคิดเรื่องนั้น
ด้านแพทริเซียถ้าสนจีบจริง เราโอเคไหม ?
สน ยุกต์: อย่าเข้าเรื่องนี้ดีกว่า น้องยังเด็ก
เเพทริเซีย: หนูเองก็ไม่ได้คิด คือหนูก็มองพี่สนเหมือนพี่ชายอยู่แล้ว ก็เป็นพี่เป็นน้องดีกว่า
พอจะมีโอกาสหรือเปล่า ใช่สเป๊กกันไหม ?
สน ยุกต์: น้องน่ารักอยู่แล้วครับ ก็ดูแลเป็นน้องแบบนี้ดีแล้ว
แพทริเซีย: ก็โอเคๆค่ะ
เห็นแม่แพทริเซียบอกว่าเอ็นดูสน ?
สน ยุกต์: แม่ผมก็เอ็นดูเขา (หัวเราะ) คือเขาเห็นว่าเราสนิทกัน ดูแลกัน ก็ไม่ได้มีอะไรครับ
คุณแม่มีเชียร์ให้จีบน้องหรือเปล่า ?
สน ยุกต์: ไม่นะ แม่ผมไม่มี
不感兴趣
开通SVIP免广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
