惊天悲剧！！！

　北京时间8月18日上午，北京奥运会田径比赛在国家体育场鸟巢进入第四天。在备受关注的男子110米栏第一轮角逐中，中国飞人刘翔因伤退出了比赛，他的队友史冬鹏和纪伟分别以13秒53和13秒57携手晋级第二轮。世界纪录保持者古巴名将戴龙·罗伯斯则跑出了13秒39，位列第一小组头名，也顺利闯入下一轮。此外，美国的戴维·奥利弗、戴维·佩恩以及法国人拉吉·杜库雷等名将也都悉数晋级，而另一名美国老将特伦斯·特拉梅尔也在出发后因伤退出，遗憾的被淘汰。

没想到是这个结果，盼了多少天。。�

不感兴趣

开通SVIP免广告

一路走来，08是多少国人的期盼。。�

翔哥，别太伤心。。�

深深的遗憾。。�

16日上午，刘翔先是进行了力量训练，然后练过栏以及跑起跑器。刘翔训练后感觉脚部反应较大，酸痛，会诊之后，专家发现刘翔的脚跟腱末端某个部位有些炎症，这是造成刘翔训练用力后感觉疼痛的主要原因。

16日上午，刘翔先是进行了力量训练，然后练过栏以及跑起跑器。刘翔训练后感觉脚部反应较大，酸痛，师傅孙海平立刻叫来医生，对刘翔进行了简单的治疗，但效果不是很明显。由于国家田径队的医学专家大多已进驻奥运村，所以孙海平决定16日下午马上进驻奥运村，接受专家的会诊。

16日晚，刘翔由于在奥运村接受专家会诊而错过了男子100米大战的电视直播。会诊之后，专家发现刘翔的脚跟腱末端某个部位有些炎症，这是造成刘翔训练用力后感觉疼痛的主要原因。据孙海平透露，由于临近比赛，而且之前一个月刘翔已经打过一针封闭，现在已不适合再打封闭，专家建议通过按摩、运动前充分活动牵拉等方式积极治疗，以缓解疼痛感。