泡菜=韩国,大家知道了就成了.

他们总爱把什么人物都取成自己的名字,这事我国也干过
最近的例子就是网球王子好男版

不过,大家应该稍微庆幸,龙马还是那个龙马,周助也还叫周助
就说陶城武,大家也能认出来是momo而不是金城武.

但是...泡菜可就没有那么仁义了。

——大家可知道,“徐太雄”是何许人也?
他和姜百浩、蔡昭妍之间的三角关系又会何去何从?

——这里是灌篮高手吧而不是某韩剧吧，我没记错。
如果看到上一段文字之后有任何不适反应，请立即按右上角的x。

接下来是陵南众

鱼住纯——卞德奎（纯朴的厨师大叔？）

福田吉兆——黄泰山（我还金刚咧……）

植草智之——白正太（无语了）

越野宏明——安永洙/安映秀（那北川咧……？）、安永受（同学，你注定翻不了身的，认命吧！）

池上——许泰焕

相田彦一——朴金兑

田冈茂一——刘明昊（为啥听起来瞬间年轻了二十岁）……]


最吐血的还是这位大家的梦中情人：

仙道彰——尹大侠（敢情是从甘十九妹那边穿越来的…）

想象:
“大侠...我一定要打败你!!!”
“现在的你还比不上大侠……”
（画圈ing）

王者海南…怎么说，翻译是在考虑“霸气”这个因素咩？

牧绅一——李正桓（姓氏太矬了……）

清田信长——全虎章（野猴子变成了虎…顶叶纸虎？）

神宗一郎——申准燮
高砂一马——高民久（这两个，貌似姓氏勉强开始靠谱…）
宫益义范——洪益玄（靠谱点在后移……）
武藤正——金东息（移出去了……）

高头教练——南真模

完毕……下文是非转载的个人碎碎念……

因为原文里没有给其他队伍的……
所以就无从得知藤真被kuso成什么样子了
不过，要是知道的话，会不会彻底让人产生暴力倾向……=口=

泡菜。。。你太过分了…�

忘了贴了...


流川枫——徐太雄(多拉A梦么) 


现在我正在努力找藤真的韩文译名叫啥...

报告
我已经查到了藤真的韩文名叫什么了










































为了您和他人的安全
我决定先不贴上来了。= =||||||||||||||||||||

藤真的韩名爆难听,我不好意思贴出来怕被打

现在我正在接着原贴作者的步伐,查山王人物的名字

当年他们放棋魂的时候据说让佐卫改姓了车

难怪说武藤不是人,原来他是东西,还是个金的...($$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$)

http://tieba.baidu.com/f?kz=451678807

我甘拜下风!!!!!!!!!!
我干的事情已经有人干过了

另外,人家选的字比我更像人命...大家无视我吧(撞墙)

金秀谦,多美丽的名字
比我这个金属铅要好一亿倍...

就不告诉你~就不告诉你~就不告诉你~就不告诉你~就不告诉你~