原创小说吧 关注:624,188贴子:3,843,968
  • 2回复贴,共1

【东洋夜谈001】始 By 澈_公子

取消只看楼主收藏回复


文言文
写得虐我心啊=-=


背景  :    =-=
关键词     =-=

继续不善于总结

上文


1楼2008-09-06 13:57回复
    东洋密话•始



    唐益州有蜀人乃游仙①之子,而亦好览山阅林,诗酒当歌矣。然仕不得志,窭②甚。

    少日,访名山几道,中道迷津③,向霞落暮,而色渐晚。蜀人于石间憩,忽闻空中自有声来,问其曰。“君自何来?”

    蜀人望之,大惊。有少年邈云立空,貌如月华,乃呼烟霞外人④也。少年笑而不语,后邀蜀人随之。

    拂袖间,石斥⑤,迢递⑥若有琼阁,玉阶冉展,可容人过,烟霞已而徐去,遂跟之。

    以月为桌,摘星款之,又斟琼浆,与其对饮谈笑。烟霞知古直⑦今,甚有未。酒筵徐徐然,蜀人乃知,此少子非烟霞,实幽栖岩谷⑧者也。

    金樽空,兰枝袅袅若置仙庭,蜀人醺,俄而寐。

    平旦,蜀人醒于石,而玉宇空少子匿,道之为梦。却见手中金杯衔玉环,方知乃是真。

    悲风泪眼,长太息⑨,“晋有武陵桃花人,而今蜀人又遇之。”

    后归家潜心思忆,将烟霞所述一一勾笔墨,由之日本奇谈多,名曰《东洋夜语》。

    然其甚怪力乱神,乃不广传,后人幸闻此卷,亦疏概之。

    《东洋夜谈》,撰之者,其名不详。为志怪小说集,其史志未录,书无宗本,止杂记而已。

    失前后之次,无事类之辨,后有好事者以意次递之。终为两卷,上卷行古今,下卷知来未。合为两百九十九说也。

    此乃为之始也。


    2楼2008-09-06 13:58
    回复
      2026-05-12 14:49:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      注释

      ①游仙 此处为喜好游山玩水的人。 

      ②窭 同“据”,穷。

      ③中道迷津 中道 中途, 迷津 迷路。

      ④烟霞外人 仙人

      ⑤斥 裂开

      ⑥迢递 遥远的样子

      ⑦直 同“至”,到。

      ⑧幽栖岩谷 栖息在山谷之中,后引申为隐士。

      ⑨长太息 长叹


      3楼2008-09-06 13:59
      回复