两点英盲看不懂

因为我玩了英文版，所以周围朋友开中文版遇到问题会问我。然后争论问题的时候给我拍了一张中文的玩家行动提示卡。中文说这个行动只能建造研究所，英文说的是建造一个建筑。这给没有注意规则的新老瘟疫玩家造成了困扰和误解。然而说明书里面对于这个行动的解说是没有问题的。

就是说不管造什么建筑物都是弃一张所在的城市牌。并不是说只能建研究所。

应该是直接拿新版的瘟疫危机基础里面的提示卡放到承传里面用的吧，所以没注意这个细节

是这样子，因为这个是承传，一开始的时候你只有研究所可以建。但是随着后面的剧情发展，你会有更多的建筑物可以建立，你获得新的建筑物的时候，也会获得新的规则说明贴纸，是要贴到说明书上的，也有贴纸要贴到你的照片上的行动指示卡上！所以说，你不要着急，慢慢玩到后面，你会发现连说明书都会跟着“改变”！

中文多少入的

玩这游戏还不如撕钱，更痛块

这个我们当时玩的时候就注意到了，另外一组跟我们同时开始玩的人就被这个坑了。之前倒是没注意过是翻译问题。说明书上是没有问题的，就这个提示卡略坑。

楼主棒棒哒

可怕。因为没有熟读说明说，或者是说看过之后忘了。
结果游戏中查行动提示卡的时候就被这个翻译坑了。说实话也是自己把规则书忘记了的问题。
纪念我们悲惨的4月。

规则翻译错了呀
这个行动是建造建筑
这样翻译直接卡死后面的行动