军中绿花吧 关注:252,868贴子:17,962,131

献给我们的妈妈们

取消只看楼主收藏回复

Celine Dion - Goodbye's (The Saddest Word)

Mamma you gave life to me 
妈妈,你赐予我生命 
Turned a babysintosa lady 
从宝宝蜕变淑女 
And mamma all you had to offer Was a promise of a lifetime of love 
妈妈,真爱一生是你唯一的承诺 
Now I know there is no other love like a Mothers 
如今,我知道,世间至爱也比不上母爱 
Love for her child 
母亲对小孩的爱 
I know that love so complete someday must leave 
我知道,完美的母爱还是有离去的一天 
Must say goodbye 
终须一声再见 
Goodbyes the saddest word I'll ever hear 
'再见'是我听过最感伤的话 
Goodbyes the last time I will hold you near 
'再见!'这是我最后一次拥抱你 
Someday you'll say that word and I will cry 
总有一天,你会说出一声'再见',而我将会哭泣 
It'll break my heart to hear you say Goodbye 
听你说声'再见'我会心伤 
Mamma you gave love to me 
妈妈,你赐予我真爱 
Turned a young onesintosa woman 
从年轻少女蜕变成熟女人 
And Mamma all I ever needed Was a guarantee of you loving me 
妈妈,我只要你保证永远爱我 
Cause I know there is no other love like a mothers 
因为我知道,世间至爱也比不上母爱 
Love for her child 
母亲对小孩的爱 
And it hurts so that something so strong someday'll be gone 
母爱如此浓烈却有散去的一天,真是让人心痛 
Must say goodbye 
终须一声再见 
But the love you give will always live 
但是,你付出的爱将会生生不息 
You'll always be there every time I fall 
我跌倒的时候,你总会扶持着我 
You take my weakness and you make me strong 
我脆弱,你让我坚强 
And I will always love you till forever comes 
我会永远爱你,直到永恒 
And when you need me 
你需要我的时候 
I'll be there for you always 
我会陪伴你 
I'll be there your whole life thru 
我会陪伴你,伴你一生 
I'll be there thru the lonely days 
我会陪伴你,走过寂寞岁月 
I'll be there this I promise you mamma 
妈妈,我会陪伴你,这是我对你的承诺 
I'll be your beacon thru the darkest night 
最黑的夜里,我就是陪你的路灯 
I'll be the wings that guide your broken flight 
不顺遂的旅程中,我就是指引你的双翼 
I'll be your shelter thru the raging storm 
狂风暴雨发生,我就是陪伴你的庇护 
And I will love you till forever comes 
我会永远爱你,直到永恒 
Goodbyes the saddest word I'll ever hear 
'再见'是我听过最感伤的话 
Goodbyes the last time I will hold you near 
'再见!'这是我最后一次拥抱你 
Someday you'll say that word and I will cry 
总有一天,你会说出一声'再见',而我将会哭泣 
It'll break my heart to hear you say Goodbye 
听你说声'再见'我会心伤 
Till we meet again until then goodbye. 
我们会再次相见,但终将再见


492楼2005-12-26 09:30
回复
    亲爱的,想你了~~~
    记得初次听这首歌的时候,是flash歌曲~~~
    你的我眼泪~~~~^_^伟大的母亲啊~~~~
    想我亲爱的妈妈了~~~^_^我爱您,妈妈~~


    493楼2005-12-26 09:43
    回复
      2026-05-22 02:46:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      亲爱的,不知道从什么时候开始害怕失去~~~
      特别是我至亲至爱的爸爸妈妈~~~
      所以我们要好好的努力~~~
      让他们过得好一点~~~
      让他们感觉幸福~~~
      亲爱的~~~~
      加油~~


      494楼2005-12-26 09:46
      回复
        亲爱的,想你了~~~
        ^_^耳边常听到羡慕你的声音~~~^_^
        亲爱的心里一定美美的吧~~~
        ^_^我的心里也在美呢~~~
        等你回“家”~~~^_^


        495楼2005-12-26 17:45
        回复
          亲爱的,再想一下下你啦~~~
          ^_^我们在等妹儿回来一起去吃饭呢~~~
          生活过的真有滋味~~~^_^羡慕亲爱的一下下~~~
          时间过的好快~~~一天又pass了~~~
          今年能和亲爱的在部队过春节~~~
          我对亲爱的理解会更深入~~~
          每天多爱你一点点~~


          496楼2005-12-26 18:03
          回复
            ^_^是啊~~~能陪着我亲爱的过春节是再好不过了的~~~
            可惜,现在这个计划已经被他们“老大”给“枪毙”了~~~呜呜~~
            只是因为我还不是亲爱的妻~~~真想马上就嫁给亲爱的^_^
            不过呢,还是要稳到起哈~~~还要等亲爱的向我求婚呢~~^_^
            亲爱的,真的好想陪你过春节~~~
            我知道,你也好想好想陪着我~~~
            部队就是部队,有你们的纪律,有你们的规定~~~
            理解亲爱的~~~服从~~~^_^亲爱的,好想你哦~~~
            ^_^可以好好在家陪爸爸妈妈罗~~~
            平时陪他们的时间也好少的~~~
            亲爱的,好爱好爱你~~~
            亲爱的,等你回来啦~~~
            我们还是可以小聚几天的~~
            只是有时候我还是要贪心~~
            ^_^爱要让你看见~~~
            爱要让你感觉到~~~^_^


            498楼2005-12-29 11:47
            回复
              亲爱的,很爱很爱你~~~
              ^_^怎么能不理解你~~~
              以后我们在一起的时间还有好几十年呢~~
              好好的努力嘛~~~等你回来~~~kiss~~


              499楼2005-12-29 14:18
              回复
                亲爱的,好想你~~~
                看来我的思念要与日俱增了啦~~~^_^
                也不能跟你们老大呕气的~~~
                换位思考~~~领导有领导的考虑嘛~~~
                ^_^亲爱的,想我嫁给你了吧~~~
                还要继续考验你的哈~~~
                多点爱心,多点耐心~~~
                很爱很爱你~~~也不能没有你~~~
                好好工作学习~~~希望在我们手中~~~kiss~~~


                500楼2005-12-30 09:01
                回复
                  2026-05-22 02:40:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  亲爱的,想你了~~
                  今天没有多喝酒吧~~~不听话的后果可是很严重的哦~~~
                  ^_^亲爱的,你的我一直都是很理解你的啦~~~
                  不过有时候会故意调皮一下~~~想看看我在你心中的位置嘛~~~
                  ^_^知道你对我的爱有多深~~~
                  也知道你在一直为了我们的将来努力~~~
                  这就够了~~~足以支撑我走过辛苦的岁月~~~^_^
                  ^_^亲爱的,你妈妈说我是她么女~~~
                  ^_^我感觉自己已经完全融入你的家庭~~~你的亲人~~~
                  ^_^看来,不嫁给你都不行了~~~~^_^很爱你~~~认真去了~~~


                  501楼2005-12-31 18:55
                  回复
                    *******摘2006颗星星照亮亲爱的前程,种2006朵玫瑰陶醉亲爱的心情,折2006只纸鹤陪亲爱的时刻欢乐*******
                    亲爱的,新年快乐~~~想你~~~
                    有很多的心愿~~~我们一个一个去实现~~~
                    亲爱的,在新的一年里我们要健康*快乐*努力*收获*理解*执着*支持~~~~
                    很多很多......
                    有我们彼此陪伴对方走过每一个春秋~~~
                    有我们彼此关爱对方感受到生活温暖~~~
                    有我们彼此思恋对方感觉像仍在热恋~~~
                    有我们彼此帮助对方克服每一个困难~~~
                    有我们彼此支持对方走向成功的彼岸~~~
                    ......
                    亲爱的,想对你说:有你的日子不寂寞~~~
                    亲爱的,我相信我们的明天会很灿烂~~~kiss~~~


                    503楼2005-12-31 22:20
                    回复
                      亲爱的,很爱很爱你~~~
                      The feeling of love is deeply in my heart when you care about me~~~
                      The feeling of happiness is deeply in my heart when you’re at my side~~~
                      My love,I know that you can achieve through your painstaking efforts~~~
                      Last night you said I was your queen in your mind~~~
                      ^_^You are my hero~~~You are my fiance~~~
                      I will love you for the rest of my life~~~
                      Hard working for our bright future~~~Come on,baby~~~
                      Kisses for you and only for you~~~Happy New Year~~~


                      504楼2006-01-01 11:18
                      回复
                        ^_^亲爱的不是笨笨啦~~~
                        只是不习惯网吧里的输入法而已嘛~~~
                        很想你啦~~~^_^你的我都懒虫了好多天了~~~
                        ^_^等你回来还是要懒虫的~~~被你宠的嘛~~~吻~~


                        508楼2006-01-03 10:13
                        回复
                          ^_^亲爱的~~~很爱你~~~~
                          答应你会好好照顾自己~~~快乐的生活的嘛~~~
                          ^_^好想把你留在我身边,不让你离开哦~~~~
                          不过还有更重要的事嘛~~~亲爱的要好好工作~~~


                          511楼2006-01-03 10:38
                          回复
                            亲爱的,好想你~~~
                            看着亲爱的戴着我去年给你织的围巾~~~
                            ^_^心里还是好美的~~~温暖而幸福~~~
                            亲爱的,我们都好好认真吧~~~
                            有爱在心中温暖着彼此~~~我们的幸福~~


                            513楼2006-01-03 11:08
                            回复
                              2026-05-22 02:34:27
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              曲:罗大佑
                              词:简宁

                              随浪随风飘荡 随著一生里的浪
                              你我在重碟那一刹 顷刻各在一方
                              绿份随风飘荡 缘尽此生也守望
                              你我在凝望那一刹 心中有泪飘降
                              纵是告别也交出真心意 默默承受际遇
                              某月某日也许再可跟你 共聚重拾往事
                              无奈重遇那天存在永远 他方的晚空更是遥远
                              谁在黄金海岸 谁在烽烟彼岸
                              你我在回望那一刹 彼此慰问境况

                              ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                              亲爱的,听着老歌~~~想着我亲爱的你~~~
                              时间过的好快~~~再过四天亲爱的就能在我身边陪伴我了~~~~
                              ^_^想着心里就甜甜的~~~
                              有时候还是很感慨的~~~~
                              是这样的际遇让我们重逢,让我们相知,让我们相爱~~~
                              好好珍惜我们生活中的每一天~~~感恩的心情不变~~~


                              514楼2006-01-04 17:23
                              回复