来自sunny的告别
나의 망각이 나의 평안이라고 생각하는 당신에게
致 认为我的忘却即平安的你
눈 마주친 순간 알았죠
当与你的视线触及的瞬间我便知道了
당신도 모든 기억을 간직하고 있다는 걸
你也依然记着这所有的事情
때문에 이생에서 우린 각자의 해피엔딩 속에서 이 비극을 모른척 해야한다는걸
因此 让我们此生 在各自圆满结局中 对这悲剧视而不见吧
(阿使曾说:哪怕是这样,也希望你能有个圆满的结局)
부디 다음 생에서 우린
只祈求下一世的我们能够拥有一段
기다림은 짧고 만남은 긴 인연으로
无需漫长等待也能时时相聚的姻缘
(sunny曾说:你是个让人 经过漫长的等待才换来短暂相见的男人)
핑계 없이도 만날 수 있는 얼굴로
无需多余的借口 也能彼此相见
(一下子要找名片一下子要问宗教,总找不到正确的理由相见)
이 세상 단 하나뿐인 간절한 이름으로
还有一个 这世上独一无二的 可以称呼的名字
(不是王黎 也不是金宇彬,无需犹豫就能说出的名字)
우연히 마주치면 달려가 인사하는 사이로
偶然相遇 也可以随心所欲过去打招呼的关系
언제나 정답인 사랑으로
希望 无论何时我们的爱都能是“正确答案”
(阿使曾说:我所有的行为 全都是错误答案)
그렇게 만나지길 빌어요
祈求 让我们那样的相遇吧
얼굴 봤으니 됐어요
能再见你一面 就足够了
어쩌면 김우빈, 어쩌면 왕여인 당신
既是金宇彬 也是王黎的你
부디 오래오래 잘가요
一定要 一直一直……一路顺风

