谁去把百科译了吧？【one-辉之季节吧】

one-辉之季节吧关注：1,694贴子：43,569

说实话，我基本不懂日语，对ONE的游戏了解也不深，且只有在新战国联盟翻译历史资料的经验，所以搞起来可能会比较困难。

所以……有没有自告奋勇的同学？

送TA礼物

1楼2008-11-03 15:02回复

-2：看了下，英文的字数好像远较日文来得多，只是日文的条理略强一些。平时我一直借助翻译器整理日文史料，整体弄成汉语是不成问题的，只是专有名词和细节容易有偏差。

你若是能负责校一下，战联十二月检地完了之后我可以试试�

4楼2008-11-03 15:59

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴