朴施厚吧 关注：488,935贴子：15,309,646
不感兴趣
开通SVIP免广告
#朴施厚# [단독] 박시후, 생일 기념 팬미... k-star news独家朴施厚生日纪念会公开视频来自litvv平浩啊 - 微博 http://weibo.com/3615067674/ED7n14VfT?from=page_1005053615067674_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=comment
k-star news独家朴施厚生日会公开视频中文翻译和图片:依然爱你的微笑&新浪微博分享朴施厚生日庆贺“独家公开粉丝见面会”
连续剧[邻家英雄]最近通过在日本播放再一次引发“施厚狂风”的演员朴施厚先生为了报答粉丝们准备了特殊的见面会。视频中可以看到“不造作坦率的模样和多样魅力的施厚先生。他与粉丝们见面会现场直播[公开单独]在明星新闻。
演员朴施厚《在鲜花王国变成了王子》。
朴施厚在本月2日在自己生日之际与国内外300多名粉丝们进行了特别的相聚时间。
与粉丝们见面之前见到了朴施厚，进行了独家明星新闻直播。
[现代장음:朴施厚]
k star观众你们好！久违的朴施厚与你们打招呼!
配合春天的气息进一步化风格化独特风的,朴施厚！
[现代장음:朴施厚]
今天的服装稍微粉红。。。。. .今天我是“鲜花王国的王子”概念。有些害羞。. .所以配合花的香气而准备了这种颜色的服装
[现代장음:朴施厚]
各位怎么样?般配吗?哈哈,（ps：当然般配了，还有谁能抵抗白净男穿粉色啊，而且还是这般的养眼靓丽）
与粉丝见面承诺的地方正是他的故乡——忠清南道扶余而引人注目。
[现代장음:朴施厚]
从小出生开始到长大的故乡每年都会向粉丝们发出邀请并且得到助威
目前是扶宣传大使的朴施厚说起与众不同的故乡暴露出倾慕之情。
[现代장음:朴施厚]
是啊，在扶余举行活动！成为扶余宣传大使而有自豪感，而且粉丝们对我的家乡也很熟悉总是找到这里，扶余本身对我也有着深厚意义。
马上与粉丝们见面的前夕，激动的心情没能掩饰。
[现代장음:朴施厚]
我的生日得到粉丝们的助威，所以选择这里一起享受展现我在做什么，而是还要同粉丝们一起相聚。其中还有各种游戏，同时准备的新歌曲也准备演唱。
粉丝见面会现场几乎没有落脚之地聚集了很多粉丝。
朴施厚登场之后，粉丝们都在欢呼迎接他。
[现代장음]
“施厚XI~”
“欧巴~”
朴施厚在事先为每一名粉丝准备的一支鲜花并亲自奉送。
[现代장음:朴施厚]
鲜花王国的王子邀请公主怎么会没有鲜花呢？作为一个礼物向粉丝们诚挚赠送。
粉丝们也为朴施厚准备了生日蛋糕并在现场齐声合唱生日祝贺歌曲，令朴施厚很为感动。
即将春暖花开的pink服装之后，刺激女性眼球的王子制服刺登场的朴施厚！
[现代장음:朴施厚]
真的越来越像王子啦！
[现代장음:朴施厚]
“般配吗?”这名记者调皮的姿态。
朴施厚开始于粉丝们开展游戏了。
和粉丝们这种具有意义深远的相聚之前，朴施厚最近在日本播放的电视剧“邻家英雄”又一次掀起了‘施厚热潮”。
朴施厚在去年出演的ocn连续剧[邻家英雄]即无名英雄为题通过日本地面波频道播出之后受到热烈欢迎的状况。
该作品也是“韩国电视剧《大辞典》中，累计下载次数突破1万次，电视剧排名首位来势汹汹而得到特别关注。
[现代장음:朴施厚]
非常高兴吧，地面波广播节目中以接力的样貌并且很意义。不久日本粉丝们再次相聚这里看望你感觉如同家人一样。
粉丝们的想法对今后朴施厚的演技活动如何持续而特别期待。
[现代장음:朴施厚]
目前正在认真讨论作品之中。另一个作品也不错啊。像以前“公主的男人”（ps：这是有古装剧的苗头吗）
[现代장음:朴施厚]
近期各位观众也在等待施厚帅气的作品，各位在盼望你的新作品同时也会为你打气加油！请各位一直深爱再次相见~
会为深受爱戴的韩流明星朴施厚给予更多的助威。[明星新闻直播李智安]。
连续剧[邻家英雄]最近通过在日本播放再一次引发“施厚狂风”的演员朴施厚先生为了报答粉丝们准备了特殊的见面会。视频中可以看到“不造作坦率的模样和多样魅力的施厚先生。他与粉丝们见面会现场直播[公开单独]在明星新闻。
演员朴施厚《在鲜花王国变成了王子》。
朴施厚在本月2日在自己生日之际与国内外300多名粉丝们进行了特别的相聚时间。
与粉丝们见面之前见到了朴施厚，进行了独家明星新闻直播。
[现代장음:朴施厚]
k star观众你们好！久违的朴施厚与你们打招呼!
配合春天的气息进一步化风格化独特风的,朴施厚！
[现代장음:朴施厚]
今天的服装稍微粉红。。。。. .今天我是“鲜花王国的王子”概念。有些害羞。. .所以配合花的香气而准备了这种颜色的服装
[现代장음:朴施厚]
各位怎么样?般配吗?哈哈,（ps：当然般配了，还有谁能抵抗白净男穿粉色啊，而且还是这般的养眼靓丽）
与粉丝见面承诺的地方正是他的故乡——忠清南道扶余而引人注目。
[现代장음:朴施厚]
从小出生开始到长大的故乡每年都会向粉丝们发出邀请并且得到助威
目前是扶宣传大使的朴施厚说起与众不同的故乡暴露出倾慕之情。
[现代장음:朴施厚]
是啊，在扶余举行活动！成为扶余宣传大使而有自豪感，而且粉丝们对我的家乡也很熟悉总是找到这里，扶余本身对我也有着深厚意义。
马上与粉丝们见面的前夕，激动的心情没能掩饰。
[现代장음:朴施厚]
我的生日得到粉丝们的助威，所以选择这里一起享受展现我在做什么，而是还要同粉丝们一起相聚。其中还有各种游戏，同时准备的新歌曲也准备演唱。
粉丝见面会现场几乎没有落脚之地聚集了很多粉丝。
朴施厚登场之后，粉丝们都在欢呼迎接他。
[现代장음]
“施厚XI~”
“欧巴~”
朴施厚在事先为每一名粉丝准备的一支鲜花并亲自奉送。
[现代장음:朴施厚]
鲜花王国的王子邀请公主怎么会没有鲜花呢？作为一个礼物向粉丝们诚挚赠送。
粉丝们也为朴施厚准备了生日蛋糕并在现场齐声合唱生日祝贺歌曲，令朴施厚很为感动。
即将春暖花开的pink服装之后，刺激女性眼球的王子制服刺登场的朴施厚！
[现代장음:朴施厚]
真的越来越像王子啦！
[现代장음:朴施厚]
“般配吗?”这名记者调皮的姿态。
朴施厚开始于粉丝们开展游戏了。
和粉丝们这种具有意义深远的相聚之前，朴施厚最近在日本播放的电视剧“邻家英雄”又一次掀起了‘施厚热潮”。
朴施厚在去年出演的ocn连续剧[邻家英雄]即无名英雄为题通过日本地面波频道播出之后受到热烈欢迎的状况。
该作品也是“韩国电视剧《大辞典》中，累计下载次数突破1万次，电视剧排名首位来势汹汹而得到特别关注。
[现代장음:朴施厚]
非常高兴吧，地面波广播节目中以接力的样貌并且很意义。不久日本粉丝们再次相聚这里看望你感觉如同家人一样。
粉丝们的想法对今后朴施厚的演技活动如何持续而特别期待。
[现代장음:朴施厚]
目前正在认真讨论作品之中。另一个作品也不错啊。像以前“公主的男人”（ps：这是有古装剧的苗头吗）
[现代장음:朴施厚]
近期各位观众也在等待施厚帅气的作品，各位在盼望你的新作品同时也会为你打气加油！请各位一直深爱再次相见~
会为深受爱戴的韩流明星朴施厚给予更多的助威。[明星新闻直播李智安]。
k-star news 独家公开2017年朴施厚扶余生日会采访视频 中文翻译：musgrative
汇总整理：守厚星小吃儿（一大段全部是我自己打字的）
主持人：通过电视剧《邻家英雄》最近在日本再次掀起了“施厚狂风”的演员朴施厚为了报答粉丝们的爱特别准备了见面会。见面会现场，《直播明星新闻》单独公开，juice记着报道。
韩语字幕：“粉色的男人”朴施厚，变身为花之国的王子（的形象）现身。
韩语字幕：朴施厚，和300多名国内外粉丝一起为了纪念生日特别的见面。
主持人画外音：朴施厚在本月2日恰逢自己生日时，和300多名国内外粉丝共同度过了特别的时光。
韩语字幕：想到要与粉丝们见面尽量放松的朴施厚接受《直播明星新闻》的独家采访。
主持人画外音：在和粉丝们见面之前，尽量放松的朴施厚接受了《直播明星新闻》的独家采访。
施厚：k-star 各位观众大家好，很久没见面了，我是朴施厚。
韩语字幕：像春天一样华美帅气的朴施厚！
施厚：今天的衣服有点太粉色了，像别人一样（不太像自己了）·······因为今天的主题是“花之国的王子”的主题，有点不好意思（难为情）····施厚：所以准备了这种像有些花香要散发出来的衣服。
施厚：各位觉得怎么样？适合我么？呃哈哈
主持人画外音：和粉丝们约定见面的地方正是朴施厚的故乡忠清南道（扶余）
施厚：因为我从小出生并长大的故乡，粉丝们每年经常会为了给我应援慕名而来。
韩语字幕：现任“扶余宣传大使”朴施厚与众不同的故乡之爱。
施厚：当然在扶余进行活动，对于扶余也有自豪感。
施厚：粉丝们像这样拜访我的家乡也是很有意义，一直很感谢的。
韩语字幕：在故乡与粉丝们见面之前激动的朴施厚！
主持人画外音：在故乡要与粉丝见面之前的朴施厚掩藏不了激动的心情。
施厚：因为是我的生日，粉丝们为了应援而来，只是为了一起愉快的度过准备的见面会。
施厚：其实不是要展示表演什么，只是和粉丝们一起呼吸，一起做游戏，同时稍微准备了一首演唱歌曲
韩语字幕：一起开始到fan meeting现场，没有落脚的空隙聚集了很多粉丝。
主持人画外音：fan meeting现场果然没有空位，来了相当多粉丝。
韩语字幕：以大声疾呼来迎接朴施厚的粉丝们
主持人画外音：朴施厚登场的瞬间，粉丝们用大赛的欢呼来欢迎他。
主持人画外音：朴施厚用提前准备的花，一名一名为粉丝们递上前并问候。
施厚：花之国的王子招待各位公主，想着没有什么特别的东西，因为来到了花之国。
施厚：用花做礼物吧，所以每只花都变成了礼物。
韩语字幕：用生日蛋糕和生日歌为朴施厚祝贺生日的粉丝们
主持人画外音：粉丝们用生日蛋糕和生日歌带给了朴施厚感动。
韩语字幕：中间换上了“女性的浪漫绮思”制服再猜登场的朴施厚！
施厚：越往后进行好像变成真正的王子了。
施厚：适合我吗？
主持人画外音：他展现了充满顽皮的样子和积极参加游戏等的“亲近的魅力”
韩语字幕：最近在日本又再次掀起了“施厚烈风”证明
韩语字幕：朴施厚主演的《邻家英雄》，日本正在放送中。
韩语字幕：《邻家英雄》在日本(韩国电视剧大辞典）电视剧排名中居于第一位。
施厚：相当的高兴啊，持续在放送中，听说以（电视台）接力形式在放送（对我来说）也是很有意义的。施厚：也总是日本粉丝们过来找我，看来好像又有机会可以去（日本看她们了）。
韩语字幕：不曾改变的韩流英雄朴施厚，国内的回归之作（come back）初解读。
主持人画外音：就像为粉丝们着想的洗练的心情一样，朴施厚以后的演技活动也是大家所期待的。
施厚：现在在用心的作品研讨中，隔了很久再次出演史剧（古装剧）的话，感觉也不错呢。
施厚：也许有刚写的类似以前的《公主的男人》这种史剧再尝试一次好像也是不错的。
施厚：k star的各位观众们，（我）迟早会以出色的作品重新回到大家面前，希望在那之前多多支持我。
施厚：我爱你们大家~再见了
主持人画外音：得到韩流明星奖的朴施厚，会多多为你应援的。《直播明星新闻》juice 记者报道。
再次感谢musgrative妹妹的中文翻译，转发请注明出处。
汇总整理：守厚星小吃儿（一大段全部是我自己打字的）
主持人：通过电视剧《邻家英雄》最近在日本再次掀起了“施厚狂风”的演员朴施厚为了报答粉丝们的爱特别准备了见面会。见面会现场，《直播明星新闻》单独公开，juice记着报道。
韩语字幕：“粉色的男人”朴施厚，变身为花之国的王子（的形象）现身。
韩语字幕：朴施厚，和300多名国内外粉丝一起为了纪念生日特别的见面。
主持人画外音：朴施厚在本月2日恰逢自己生日时，和300多名国内外粉丝共同度过了特别的时光。
韩语字幕：想到要与粉丝们见面尽量放松的朴施厚接受《直播明星新闻》的独家采访。
主持人画外音：在和粉丝们见面之前，尽量放松的朴施厚接受了《直播明星新闻》的独家采访。
施厚：k-star 各位观众大家好，很久没见面了，我是朴施厚。
韩语字幕：像春天一样华美帅气的朴施厚！
施厚：今天的衣服有点太粉色了，像别人一样（不太像自己了）·······因为今天的主题是“花之国的王子”的主题，有点不好意思（难为情）····施厚：所以准备了这种像有些花香要散发出来的衣服。
施厚：各位觉得怎么样？适合我么？呃哈哈
主持人画外音：和粉丝们约定见面的地方正是朴施厚的故乡忠清南道（扶余）
施厚：因为我从小出生并长大的故乡，粉丝们每年经常会为了给我应援慕名而来。
韩语字幕：现任“扶余宣传大使”朴施厚与众不同的故乡之爱。
施厚：当然在扶余进行活动，对于扶余也有自豪感。
施厚：粉丝们像这样拜访我的家乡也是很有意义，一直很感谢的。
韩语字幕：在故乡与粉丝们见面之前激动的朴施厚！
主持人画外音：在故乡要与粉丝见面之前的朴施厚掩藏不了激动的心情。
施厚：因为是我的生日，粉丝们为了应援而来，只是为了一起愉快的度过准备的见面会。
施厚：其实不是要展示表演什么，只是和粉丝们一起呼吸，一起做游戏，同时稍微准备了一首演唱歌曲
韩语字幕：一起开始到fan meeting现场，没有落脚的空隙聚集了很多粉丝。
主持人画外音：fan meeting现场果然没有空位，来了相当多粉丝。
韩语字幕：以大声疾呼来迎接朴施厚的粉丝们
主持人画外音：朴施厚登场的瞬间，粉丝们用大赛的欢呼来欢迎他。
主持人画外音：朴施厚用提前准备的花，一名一名为粉丝们递上前并问候。
施厚：花之国的王子招待各位公主，想着没有什么特别的东西，因为来到了花之国。
施厚：用花做礼物吧，所以每只花都变成了礼物。
韩语字幕：用生日蛋糕和生日歌为朴施厚祝贺生日的粉丝们
主持人画外音：粉丝们用生日蛋糕和生日歌带给了朴施厚感动。
韩语字幕：中间换上了“女性的浪漫绮思”制服再猜登场的朴施厚！
施厚：越往后进行好像变成真正的王子了。
施厚：适合我吗？
主持人画外音：他展现了充满顽皮的样子和积极参加游戏等的“亲近的魅力”
韩语字幕：最近在日本又再次掀起了“施厚烈风”证明
韩语字幕：朴施厚主演的《邻家英雄》，日本正在放送中。
韩语字幕：《邻家英雄》在日本(韩国电视剧大辞典）电视剧排名中居于第一位。
施厚：相当的高兴啊，持续在放送中，听说以（电视台）接力形式在放送（对我来说）也是很有意义的。施厚：也总是日本粉丝们过来找我，看来好像又有机会可以去（日本看她们了）。
韩语字幕：不曾改变的韩流英雄朴施厚，国内的回归之作（come back）初解读。
主持人画外音：就像为粉丝们着想的洗练的心情一样，朴施厚以后的演技活动也是大家所期待的。
施厚：现在在用心的作品研讨中，隔了很久再次出演史剧（古装剧）的话，感觉也不错呢。
施厚：也许有刚写的类似以前的《公主的男人》这种史剧再尝试一次好像也是不错的。
施厚：k star的各位观众们，（我）迟早会以出色的作品重新回到大家面前，希望在那之前多多支持我。
施厚：我爱你们大家~再见了
主持人画外音：得到韩流明星奖的朴施厚，会多多为你应援的。《直播明星新闻》juice 记者报道。
再次感谢musgrative妹妹的中文翻译，转发请注明出处。
不感兴趣
开通SVIP免广告
[cp]k-star news（直播明星新闻）独家公开朴施厚生日会采访视频位居k－starnews新闻热度第三位，很为施厚感到高兴，期待你的好消息早日公布吧。http://t.cn/R6dciQf
非常感谢厚粉姐姐的分享 [/cp]
非常感谢厚粉姐姐的分享 [/cp]
直播明星新闻（k-starnews）独家公开朴施厚生日庆贺粉丝见面会视频http://m.youku.com/video/id_XMjY5MjAyOTYwMA.html?sharefrom=iphone
