更新内容是。。。小人们的职业，下面是更新内容部分的翻译
新的工作系统
新的工作任务涵盖了殖民地生活的各个方面
许多工作有新的或升级的能力
修正小人们对食物和装饰的期望
新开发的工作视图
帽子
粮食和作物再平衡
矿石运输系统（貌似终于不用材料全靠背了，但是听起来好像还得背进发件箱。）
输送机轨道
输送机收件箱和发件箱
矿石输送臂（这是个啥？可以不用人力背矿的东西？）
帽子（前面不是说了一遍了）
智能电池（可以连进自动化电路了？）
智能储物柜（也可以连进自动化电路了？感觉会是个好东西）
改进的冰箱智能冰箱（额，表示真空存粮已久，冰箱是什么？）
疾病传感器
蒸汽发电机（装水泉上的么？还是？感觉又是个高热设备。）
农场站点
电力控制站点
按摩排班表修正（Massage table revision，可能理解有误）
各种BUG修复（具体没说修复了哪些）
帽子（喂喂喂第三遍了，果然帽子才是重点么！！！）
之后这配图

看样子果然帽子才是重点，刚好八个职业，好吧，我平时也基本上是八个人。
就酱，洗洗睡了，明天玩玩看。

表示睡醒，吃点东西屁颠屁颠的尝鲜去了。

一天没怎么玩，一直被媳妇拉着俩人打胡闹厨房。。。
刚开始开个生存档，发现房间种类增加了。。。