明天就更新啦！准备好吧

或者我睡醒了就更也说不准

最终话 《この恋を、一生忘れない。》
副标题--合乎因果的未来，故事的最后，开始的永别


Act. 1 《记忆描绘出往昔的旋律》
千叶，傍晚。像往常一样，雪乃在与家人用过晚饭后便将自己关进了房内。
拉上了房门并上了锁。西式与和式混合风格的房间宽大得让雪乃无所适从。并不是讨厌这套布置，或者说房间的布置完全是由雪乃自己设计，在高中时搬入稻毛区的高级公寓前雪乃就是在这里度过了自己的小学生涯。她痛恨这间伴随了她太多痛苦记忆的房间，但现在却成为了她唯一的栖身之所。
从总武高毕业后，雪乃被母亲勒令搬回老家。出行也被严格控制，本来就鲜有社交的雪乃比以前更加寂寞，能联系的除了自己的挚友与一些在总武高认识的朋友外就没有其他人了。
自八幡走后，雪乃脸上曾经偶尔会显现出的笑容已经不再，从前最爱看的猫咪与潘桑的录像带也积起了灰。雪乃走向自己的书架，再次拿起《智惠子抄》，将已经磨坏了的书皮拆开换上新的，继续翻阅起来。
翻至某一页开始，书页的边角便没有了被触碰过的痕迹。那一页，是《人生远视》。
从某时开始，雪乃再也无法看悲情的书了，具体来说应该是从想到可能再也无法看见八幡的那时候开始的吧，或者说可能下一次见面时她已为人妇，又或者是人母，又或者......
雪乃慌张地将书放下，不愿让眼泪浸湿纸张。她坐在窗台上，有一下没一下地晃荡着吊在半空中的小腿。傍晚的风从脚趾间缓缓游过，因为在郊区，依稀能够见到市区的霓虹一朵一朵竞相怒放，宛若鳞次栉比的高楼间蓬勃燃烧的野火。
「啊，有了。」
雪乃突然低声自语道，连忙站起来跑到书桌前打开自己的笔记本电脑，并写下了这样一段话。
「青春就是这样一个时节：看花凋零，会弯腰、叹息，再拾一些回去夹在诗集里，下雨的夜里点一柱香有些伤感地轻读；还可以是，即使穿着沾满泥巴的球鞋，仍然快乐得抑制不住地吹口哨......因为爱情来了。」
这是雪乃写的新小说的序言。
在升进了大学后，雪乃加入了文学部。踊跃地投稿，无论写的是诗也好还是小说也好，无一例外全部都是言情，也无一例外全部都是大团圆结局。
更重要的一点，这些作品中男女主人公的名字，全部都是以缩写HH与YY来代替的。
雪乃曾试着给他寄明信片，也试着给他写过信，但无非都是生活中平常的琐事，与自己的心意毫无任何关系。薄薄的一张纸，写了撕，撕了又写，然后再撕，最后不了了之。
「多少次她将他送走，月光下，她倚门独立，他不忍，又跑回来抱她，她张开双臂迎接。这样无数个来回，这种心跳的距离，美得让他们不知如何是好。就这样，他们“相送”到天明。用一个晚上辞别，结果，又相遇在白天。」
这是雪乃设计的爱情长镜头。其实在她的作品中不乏这种有些压抑的古典式恋情，也不乏充满激情与欲的爱慕。就这样，雪乃将自己的幻想用文字一点一点地记录了下来。
雪乃笑了笑，想起了他乱糟糟的头发，学着他平时的语气写下了一句又一句对话。
幻想的世界，是她最喜欢的去处。漫步其中，她不再胆怯，可以高高地仰着头，望着与他所能看到的同一幅夜景。如果有月亮，那就更美了。

后记


こんばんはやみん，大家晚上好啊。总算是把这一篇给完结了啊......最终章写得一塌糊涂，尤其是act. 2，大家不要看着生气就好了，关于最终章的事，我之后会再回过来讲讲。
首先还是要再次向大家道个歉，在连载的时候消失了那么久真的抱歉，不过回归的感觉一向很好，很多熟面孔虽然不在了，但还是挺开心的啦。我自己翻得也一塌糊涂，到最后十几章基本上都是乱改一通，删了一堆字也改了一堆字。就我本人而言，我最喜欢的部分还是第十、十一与十二章，在我看来这三章是本文作者发挥最好的部分，在那之前也不错，但在这三章过后基本上质量就走了下坡，甚至连主线都没有给个结果，是非常不负责任的。但他的本意我也清楚，也不怪他。而且从我的角度来看，比起未婚妻篇我更喜欢本篇。到后面未婚妻篇中剧情发展是挺勉强的，这篇虽然也多多少少有这种倾向，但这种日常向的八雪文我向来是很喜欢的。
最终章的标题是引用了《多田君不恋爱》pv#1中男女主角的台词。其实标题的候选有好几个，但最后选定了这个标题并不只是为了卖个捏他。正如大家所看到的一样，最终章三部曲所描述的是“过去，现在，以及未来”的故事，也是八雪爱情的历程，起这个标题就是为了点明这点。除了最后短暂回归了八幡视角，全三话都是以第三人称讲述。这样做也是为了减少八幡的内心戏，毕竟写八幡的monologue真的超烦人！三部曲的标题也都有点音乐的成分，在我看来更有点韵味（是更装吧？），也是怀念一下自己的音乐生涯。
Act.1的时间线定在了雪乃大一的时候而不是总武高，因为我认为在毕业典礼时没有对八幡说出心里话的雪乃肯定会比以往对八幡更加痴狂与悲伤。幻想的部分灵感来源于第十五章雪乃的幻想，我心想如果写一段雪乃是怎么样幻想的是肯定很有意思的吧。但写到最后却发生了不知道怎么结尾的问题，只好用“月色真美”这种用烂了的梗来结束。至于潘桑与猫的录像带，我是想要表现出在那时候与八幡情爱的重要性已经远超于自己所能承受的地步。如果把这篇放在第一章前的话这个部分就会是个小伏笔，因为就连她自己也没有想到会在一年之后舍弃自己所拥有的一切而去追寻他的身影。
在进入下一话的闲谈前我想再特别提一下文中曾讲到过的《智惠子抄》。《智惠子抄》是高村光太郎的作品，大家好奇的话可以去百度一下他，我就不在这里说了。这部作品是他写给亡妻的情诗，这部作品可以说是日本纯爱故事的起点，在世界文学史上都堪称罕见。从《人生远视》开始，高村的妻子开始与病魔作斗争，最后患上了精神分裂并曾经试图自杀，与人间的丈夫渐行渐远。但在那之前的两人的婚姻极其幸福。智惠子的父母亲是富商，两人的恋爱一开始并不为两家家长认同，新婚后也有很长一段时间在贫困中挣扎，但他们反而都以贫穷为乐。这些细节，描写的也正是八雪二人在北海道的生活。有兴趣的同学们也可以去看一下，希望你们也能得到像我当初读到的那份感动。
Act.2的发生的时间是紧跟在第二十二章后，当结衣向八雪二人传达了阳乃的说要共进晚餐的指令，与八幡第一次表白失败。没有让结衣出场，其一是因为这是属于他们二人的故事，其二是我对修罗场并不感兴趣。剧情发展是很勉强但我只能做到这样，写得很烂还请大家多多包容。文中写的甘皇后是《三国志大战》的捏他，其实本来是想捏他不知火舞来着的，但甘皇后长得更像所以最后用了甘皇后，我记得好像还是肉村的最爱来着......也不知道为什么突发奇想就写了雪乃追问“真的吗？真的吗？真的吗？”的剧情，也是很可爱啊。
Act.3用了插叙，是我从没试过的写作手法。这一话完全是满足我自己的幻想来着的，尤其是雪乃当学妹的那个部分，让我这个伪八色党开心一下（其实我也喜欢妹妹，但如果是要选老婆的话我还是觉得年龄比我大一点或者是稳重一点的女生比较好吧），而且从逻辑上讲也比较合理。在写到蜜月地点的时候我还特意去网上搜了下“日本蜜月旅行必经之地”，结果第一个出来的就是北海道，其次又是东京，这两个地方自然都不能选。最后选了个沿海的神户，因为我总感觉蜜月的话还是去些沿海的地方才惬意。虽然想过出国，可能马尔代夫或者是新加坡这种地方，但还是稍觉不妥。文中提及的体育祭是原作过去篇中的剧情，总之又是静老师给了奉侍部帮忙体育祭的委托，三人还是玩得挺开心的。雪乃睡觉时枕在八幡腕上是突然想到ポンポン老师的插画，原本写的是“身体与他紧紧相贴，头则是靠在了他的胸脯上”，其实我也说不出哪个更好，倒不如说我其实更喜欢原来的版本吧，但想到插画更有画面感所以还是选了这个。还有八幡认床的问题是我自己瞎编的，勿喷。
其实本来还想写个八雪的孩子向雪乃请教恋爱方面问题的故事，但我其实不太喜欢孩子的名字叫雪华所以就没有写（这是啥鬼理由？）。
在美帝呆了这么多年中文水平掉了不知道多少，但希望大家还喜欢。翻译我还会继续下去。

以后发文就都不再at啦，今天是最后一次，不过以后我想还是会偶尔at一下的吧
@红茶要凉了哦💖 @雪乃℃ @特拉福卖家🐼 @caal_shto @梅札蘭斯

Act. 2 《到达为之心动的彼方，请让我听到，那笑容的旋律》


「你在说什么蠢话！要想把我带回去有本事就试试！」
雪乃与姐姐大吵一架后摔门而出，八幡连忙站起身向周围的客人与店家道歉。
「呀，比企谷君，你还真是有意思呢。从什么时候开始雪乃酱的责任需要你来承担了呢？」
八幡愣住了。本想像往常一样胡乱编造一些理由出来却只是张大着嘴，谎言一次又一次地被咽了回去。上午时作出的那份要向雪乃表明心迹的决意八幡还记着，有了这份决心恐怕再也难编出任何谎言了吧。
他感到自己的一切在阳乃面前暴露无遗，她锐利的眼神一次次地穿透了八幡薄弱的护甲。八幡转过头去避开了她的眼神，但他清楚这样做只会一味地暴露自己的弱点。
在向阳乃也同样致歉道别后，他推开店门朝着雪乃离开的方向追了过去。
没跑多久便远远地看见雪乃扶着街边的墙气喘吁吁地休息着。最怕的就是她迷路走丢，就算怒气值攒再高路痴还是路痴，八幡这样想着，不平静的心总算安定了一点。
他像一只猫一样慢慢逼近雪乃，像是在试探她的态度一样。雪乃不过多时注意到了他，转身继续向前方走去。
「让我一人静一静。」
两人虽并未有直接接触，但一起同居数月的默契让八幡快速地做出了反应。这是一条直行道，他们两人的家就在前方不远处，也无需担心她会找不着路。
一踏进家门，满屋子的啤酒味扑面而来。八幡走向客厅，四瓶已经空掉了的啤酒罐立在桌上，雪乃站在冰箱前拿着第五罐啤酒又是一口气闷了下去。
八幡没来得及阻止，也无力阻止。
「还是找个时间向你姐姐道歉吧，饭桌上说的那些话太难听了，好歹也是你的家人。」
话音未落，雪乃周围的气场突变，眼神中似是杀意骤起，大步跨向八幡反手便是一个耳光。
「为什么......明明就是最了解我的你，怎么可以说得出这种话来！」
八幡摸着感觉火辣辣的右脸颊，这时才意识到有时候解决问题也不算是最好的办法，往往大家需要的是安慰，还有陪伴。雪乃只是希望在这个四面楚歌的情况下，有她最爱的人站在她的身边而已，而不是冰冷的理性。
说不清是酒喝多了，还是心事多了，总之没能控制住自己，她哭了出来。他只好不停地给她递纸巾，后来她的哭声停止了，可她依旧在抽泣，双肩波浪似的一高一低。八幡扶住了她的肩，像是要让它们安静下来。他的手穿过她的头发，一点点地梳理着。
再后来，他捧起了她的脸，那眼泪洗过的干净的凝脂一样的脸，有着红酒一样的唇。他的理性难以控制，差点低下头去在她的娇唇上一吻。
「我去给你准备条毛巾，擦擦脸吧。」
八幡说道。雪乃却拉住了他，双手紧紧地抱住了他的腰，正正好好的身高差让雪乃可以舒舒服服地将自己的脸埋在八幡的胸口。
八幡伫在原地，措不及防的拥抱让他的脑子一片空白，过了许久才颤颤巍巍地将手放在了雪乃的纤腰上。怀中的呼吸声逐渐平稳，房屋内空无一人，二人的呼吸声重叠在了一起。
「对不起......」
「为什要道歉？」
「我不应该......打你的......」
「嘛，怎么说......我倒是想对你说谢谢款待呢。」
雪乃「噗哧」一声笑了出来，狠狠地锤了几下八幡的背，嘴上也是不断地「讨厌」「比企谷君真讨厌」地说着。八幡感觉又回到了以前的时光，也不再感到畏惧了。
怀中的少女的身体开始发热，娇喘细细，八幡的鼻子似是再也闻不到任何酒味，雪乃全身上下散发着的幽香越来越强烈，擦在脸上的丝丝秀发也传来与自己头发相同的味道。加速了理性的崩塌，近几个月来将欲望拼命克制住的工夫即将毁于一旦。
八幡深呼了口气。
「其实我......」
「不要说出来......请先让我讲吧......拜托了。」
「啊......哦。」
雪乃沉默半晌，两人谁也没有说话。
「我也不知道到底该如何说，才能把意思完整地表达出来......」
「你有意识到自己的存在对我造成了多大的影响吗？」
「一开始，还有现在也是......」
「有你在我的身边真的十分快乐，很开心，也很满足。」
「直到我内心开始产生不安的情绪，我开始担心哪天你会离开我。」
「到底我们能在一起到什么时候呢？」
「唯独现在的生活，我绝对不想失去。即使是假设，只要想想也会感到害怕。」
「即便如此，请一直留在我的身边这种话，我也说不出口。」
「因为在你我之间，其实什么都没有，不是吗？」
八幡静静地倾听着雪乃的自白，不发一语。尽管十分想要大喊事实并未如此，但心里却非常清楚并没有证明。他心急如焚，就怕她接下去会说出什么无可挽回的话。
「所以，我将自己献给你。」
「作为交换，请把现在有你陪伴的日常，全部都交给我。」
八幡惊呆了，从一开始就决定好自己一定要是那个首先对她表白的梦想落空了，不过更多吃惊的原因还是因为没想到雪乃会说出这样充满爆炸性的话语啦。
「就算是一个星期也好，甚至是一天，哪怕是一个小时都可以，在这段时间里你是属于我的。我不希望你想着由比滨同学，甚至是你的家人，你的妹妹，这样我就心满意足了。」
「你是一个温柔的人，我提出的要求你可能无法做到，尽管我知道你肯定会去尽全力实现的。倘若你无法做到，而我们的故事也终将无法续写下去，我也想请你，能目送我离开这个充满我们二人回忆的房间，这样我才能安心地踏上我的归途。」
八幡挠了挠头，有些苦恼地说道。
「意思我是懂了......但为什么是由比滨啊......」
「这种事还需要我讲出来吗？你不是一直都对由比滨同学......」
「喜欢她？你还真的是会想多诶。」
「难......难道不是吗？」
「怎么说呢，天天穿得像甘皇后一样的女生，援力太足也是会给人压力感的。」
「虽然不是很明白，但意思我知道了。」
「我喜欢你。」
「......」
「......」
「......」
「那个......为什么你什么话都不说啊......」
「啊......抱歉，因为我其实是抱着绝望才来和你说那些话的，所以实在太出乎我的意料了。」
「喂你这家伙......也经常会让人感到头痛啊......」
相拥良久的二人互相松开了对方，八幡学着雪乃的样子扶着自己的太阳穴说道。
「呐，比企谷君。」
「啊......啊？」
「你喜欢我吗？」
「......我、我刚才不是都说了嘛......」
「真的吗？你没在骗我吧？骗我的话我会把你的嘴给堵上哦？」
「所、所以说......」
「真的吗？真的吗？真的吗？」
「啊真是的！我都说了我喜欢你了！你又不是不知道我，不要让我说那么多遍了啊！」
雪乃扑上去，再次抱紧了八幡的脖子。
「我好......好高兴......」
二人再次相拥，八幡感觉自己的胸口的衬衣被一点点浸湿，他并没有说话，只是继续拥抱着她。
雪乃靠在他肩头，粉颊和他左脸相贴。两人不由得都动了情，在彼此的唇上动情一吻。
「啊啦，我话说在前头，这可不是我的初吻，顺便一提你的初吻也早就不见了哦。」
八幡什么都没有讲，只是苦笑着。
「无论接下去发生什么，你都不再是独身一人了。」
「嗯，我知道。今后无数次，这一天的温暖与回忆，必定会带给我们力量。」
他的世界只有他一人形单影只，
她的世界也只有她一人孤傲不群。
无论哪个世界都充满着痛苦与悲伤，
只为与对方相遇，两人的世界拨云见日。
纵然外面的世界充满着痛苦，在那痛苦的尽头，二人仍然拥有着彼此。
就这样，他们关上了只属于他们二人世界的大门。