此樓層請勿轉出。
有關某人今天轉推的個人訪問重點翻譯。
☆
Q:如果是私人衣服、夏天是怎樣的時尚呢？
古川：今天雖然穿了涼鞋、夏天基本上一直都是涼鞋。因為熱。還有罩衫的東西絕對會帶著。有時夏天滿涼爽的不是嗎？我不只會穿T恤、也會穿華麗的罩衫。所以可能也像今天一樣、穿著像這樣風格的、因為很舒服。
☆
Q：我在想是因工作關係、不要被曬傷而套了件罩衫。
古川：我並不在意（笑）。塗抹任何防曬、拿著陽傘的一切都沒有。不怎麼曬得到的吧？
☆
Q:順帶一提、希望夏天的女性的時尚是什麼？
古川：簡單就好看。我喜歡牛仔短褲背心，關於搭配稍微罩衫的東西。感覺外國人可以做的很好。適合簡單時尚的人、基本的風格如不適合也就不適合了。
☆
Q：古川桑這樣的風格好嗎……。
古川：我沒有這樣過。從未這樣過。
☆
Q：在SNS中你也有揭露「趕緊地吃完剩餘的東西」的個人料理。什麼時候不吃、有沒有這樣的規則？
古川：沒有、我會吃我想吃的東西（笑）。
☆
Q:然後、這個夏天、你有什麼想要挑戰的事情嗎？
古川：VR！
☆
Q：VR！
古川：PS4、不是出了VR嗎？我想試看看！只要是VRの設備什麼都好、我想試著用。
☆
Q：有各式各樣的類型、什麼是你希望有的？
古川：原本有一個APP『ねこあつめ』、有謠傳說下次會出VR的版本。可以的話、我想要那款。也許環顧四周的話、（貓咪）不就有了嗎？我的目標是在夏天玩「ねこあつめ」的VR（笑）。想在虛擬環境和貓咪做碰觸……啊、因為是2D就不能擁抱著（笑）。
☆
Q:請務必渡過一個快樂的夏天。最後、NOSH讀者以30代女性居多、希望請務必給她們來自您的留言！
古川：和我同世代、是嗎？
Q：是的！
古川：我認為、女性在超過30歲後、是非常的具有魅力。例如、30代後半有超級無敵美麗的人。一但、在20歳、某種意思上是年輕的漂亮、在30代後半還能看到美麗的人、我覺得很棒。20歲的漂亮的孩子也很好，但因為是一下子有吸引力，所以我希望你能磨合自己，漸漸變得更美麗。

實在是什麼都不必說太多。懂的人自然懂對吧

妹子更新ins
I'm going to work🙌🏻☀️
#Good Morning
#안녕
#早安

古川更推
BAPE X ADIDAS SAMBA

轉市川更推

轉推
古川的avalon廣播於6月22日,主題是夏天和冰

古川更推
洗完澡後的蘋果汁

古川更推
叙敍苑牛舌！(^ ^)

補充
妹子更推
晚安😋
研音Message的日記已經更新了！！
請檢查💖🐶

妹子更推
關西地方的大家、大阪的大家。
地震還好嗎。我很擔心。
因為可能還會有餘震、請小心安全。
大家注意別受傷。

古川更推
嚐試製作ポキ丼（夏威夷料理，醃漬魚肉和香料，油等等）

古川更推
在VR的世界中和猫咪玩耍

妹子更新ins

轉推
GRL的某人訪談，有關於對時尚的看法及見解，重點翻譯，請勿轉出。
☆
GRL（以下略稱G）：平常時是以怎樣的時尚為多？
☆
古川 雄輝桑（以下略稱F）：什麼都穿。因為今天稍後有部戲劇的慶功宴穿了件罩衫的外套、平常就是寛鬆的一套模式就是什麼都穿。家裡的壁櫥有很多衣服可以享受任何品味的時尚。（同時觀看整個架上準備的大量服裝）絕對不只這些。我也會在網路上查看本季的趨勢和喜歡的品牌的新產品、並購買感到喜歡的物件。
☆
G：會走去商店裡查看嗎？
☆
F：實際上並不怎麼去商店。當然我是自己購買的、除此之外、我平常從粉絲那裡得到很多東西。今天穿著的就是〈Maison Martin Margiela〉的T恤以及其他東西、平常也經常穿著。很感激粉絲大家知道我的喜好（笑）
☆
G：具體來說你喜歡什麼樣的品牌？
☆
F：首先它不是我之前提到的〈LAD MUSICIAN〉〈聖羅蘭〉、〈巴黎世家〉喜歡這些經常查看。〈聖羅蘭〉整體做的細緻、〈LAD MUSICIAN〉纖細到寬廣的東西的剪裁做的很豐富、我有任何種類的衣服、自己並不在意享受什麼樣的造型。
☆
G：
所以如果你對時尚很熟悉，女性所需要的衣服是否也很重要？
☆
F：不、沒有這回事（笑）。比起除了飄逸和可愛的時尚之外、大概看起來成熟風格更好。如果是女性喜歡穿著的時尚、基本上穿什麼都好。因為我認為，時尚的深奥就是穿上你最喜歡的衣服並享受它才是真正的妙趣。儘管每個人都在努力穿上流行的東西，但我認為不一定就是如此。

古川更推
麻將！
你想要得7萬點嗎