网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
光晕吧 关注：143,203贴子：3,004,580
  • 13回复贴，共1页

有谁买过台版《先行者三部曲》

只看楼主收藏回复

感觉如何？
若只是繁体中文就无所谓，但如果是竖排版就算了。。。
IP属地:安徽来自Android客户端1楼2018-06-06 22:43回复
    我买了，第三本还是去台湾买的。
    不光是繁体，竖排，而且还是右侧起始页哦
    感觉和看古文书一样
    2楼2018-06-06 23:11
    收起回复
      2026-06-13 03:05:49
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      随便拿了本翻了页拍的，楼主自己感受一下
      来自iPhone客户端3楼2018-06-06 23:24
      收起回复
        劝你别买，排版反人类，虽然是繁体字，但翻页的方式还有看的模式全都是反着的。完全是轻小说式排版。而且很多翻译的地方看起来俗气的很，贴吧版翻译更适合一些
        IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端4楼2018-06-07 06:21
        收起回复
          豎排版可以
          来自Android客户端5楼2018-06-15 09:16
          回复
            竖版，从右往左，繁体，上一次看到这样的书还是老爸的珍藏古籍《金瓶梅》，看得非常不舒服，我三本全买了，第一本看了个头。
            IP属地:上海来自Android客户端6楼2018-06-20 15:32
            回复
              请问楼主，台版翻译跟国内翻译有什么区别么？
              两个版本哪个好些？
              IP属地:北京7楼2025-03-30 20:46
              回复
                3
                IP属地:江西来自Android客户端8楼2025-04-02 20:28
                回复

                  扫二维码下载贴吧客户端

                  下载贴吧APP
                  看高清直播、视频！
                  • 13回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴

                  发布成功
                  去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                  扫码进入贴吧APP
                  ···········
                  开奖后第一时间站内信通知
                  ···········
                  中奖结果全员公示