魔法禁书目录吧 关注:711,568贴子:16,784,094

回复:【渣翻】新21

只看楼主收藏回复



来自Android客户端445楼2018-11-18 15:27
回复


    来自Android客户端447楼2018-11-18 15:28
    回复
      2026-04-20 19:43:06
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Part 12
      与此同时。
      “唔哦哦?在说什么啊在说什么?”
      四轮驱动车里滨面仕上不断提问。
      由于形势紧迫而一度陷入沉默的电台就在刚刚重新开始播报什么英文内容的东西。虽然滨面完全听不懂英语,但光是从女播报员的语气中便可感受到凝重的气氛。
      “滨面,她们在说道路管制的情况。所有向北的道路全部都封闭了。”
      “我能想象到现在肯定有大批的灾民正在逃离伦敦,但是真的有人敢用引擎声的轰鸣去吸引不必要的注意吗?***,先不说撞上那些怪物,光是那些金字塔的残骸也已经足够危险了。”
      这时,坐在后排的奈芙蒂斯愉快地给出了见解。
      “阿拉,看来皇室们终于开始挪动屁股走人啦。没用飞机是因为他们怕在半路上被打下来吗?既然向北是为了安全,那他们撤离的目的地就可能是苏格兰咯。”
      奈芙蒂斯这段话引发的反响可不仅仅是惊讶。
      迪翁·福春浑身一个激灵。……这个穿着芭蕾裙看上去轻飘飘的少女简直都要养成一种随时晕倒的习惯了。
      “苏苏苏苏苏格兰!?”
      “呀,老天爷呀,对你来说这的确是个坏消息呢。”肤色惨白的迷你中国娘戏谑地说道,“马瑟斯可是个彻底的苏格兰控,对他来说葬在爱丁堡可比葬在威斯敏斯特大教堂有意义多了。那地方看上去可能更像个景点,但是以圣玛格丽特教堂为中心还是有大量的地下通道的。所以威斯敏斯特大教堂只是个幌子,其实爱丁堡才是大头咯?但是可但是但但是,如果因克劳利狂潮以及各种乱七八糟的缘故,作为强力的魔法象征之一的皇室迁移往苏格兰的话会发生什么呢?没错,你不能阻止女王的拜访,最后她们甚至会在那里逗留。但在她们最终抵达爱丁堡之际,那强大的压力可能会迫使墓地里隐蔽的结界彻底垮塌哦。”
      『非常正确。呐,福春,我们马上就要来一场高速路追逐赛了哦。所以别再游手好闲了赶紧回头加入我们吧。』
      陌生女人的声音。
      但是究竟是从哪里来的?而且那到底是说的英语还是日语?滨面无从分辨,就好像讯息直接印入脑海迟迟不肯退散,令他感到恐惧。
      原小混混的少年感到头痛欲裂,简直就像是醉酒后的隔天。他甚至都不知道自己在喊什么。而且这根本就不是攻击,这种头痛的感觉仅仅是这种言语传递方式所带来的负效果而已。
      不对。
      很明显,这些话语的对象并不仅仅指引向迪翁·福春。
      『福春。』
      “啊啊啊啊。”
      『快点。还有在你身边有两个极度扭曲的存在,他们是谁?如果你不回答的话,我们就要亲自去验证一番答案了。』
      “呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!???”
      滨面有种呕吐的冲动,但绝不是腹部遭到打击之后的那种感觉。
      而是更加危险,就好像后脑勺遭到重击的那种感觉才对。
      尽管他并不是被针对的目标。
      真正的目标是迪翁·福春。滨面感觉他的心脏都要揪起来被剧烈地摇晃,但是做出这一切的罪魁祸首好像根本没注意到他也在这里一样。


      来自Android客户端449楼2018-11-18 15:30
      回复
        (噗哈、噗哈!什、什么鬼啊这是!?难道是使用念话能力伪装成声波武器的打击吗?)
        “是灵魂传导吧?”
        “嗯,我觉得比那个还要更原始一点。并不是把灵魂从肉体里拽出,更像是诱导其中的某部分膨胀。把魔力之类的力量以特定频率震荡从而达到传递信息的效果。并不是这世上最精确的传递方式呢。”
        奈芙蒂斯顿了顿,单手扶向额头。
        接着说道。
        “不过眼下,最痛苦的人恐怕是她吧。”
        听到这句话。
        滨面仕上第一反应是迪翁·福春。毕竟念话的家伙很明显就是在喊她回去。两位魔神和滨面不过是被牵连了而已,肯定无法和被直接针对的福春相提并论。
        但是。
        实际上最受影响满脸冷汗几乎要咳出血来的却是另一个人。
        副驾驶席上的……泷壶理后。
        “什么?”
        一瞬之间就有如洪水退散。痛感、迷之焦灼、以及后脑被打击的恶心感觉一并消失的无影无踪。但随之更大的焦虑不安席卷了滨面仕上的内心。
        “怎么了?你感觉很难受吗!?”
        “从……西北……”
        从他女友口中说出的话语真的是来自他女朋友自己的吗?
        感觉就像有一只无形的手迫使她挤出了那样的话。
        她的能力可以追踪定位每一个能力者的AIM扩散力场。即便不使用体晶,她也能偶尔地接收到信号。
        这种时候反而变成最糟糕的体现了吗?
        她双唇颤抖,仿佛在痛苦地寻觅空气。接着,她虚弱地吐出了几个单词。
        “信号源有……两个。滨面……这……不好。你千万不要……接触他们。”
        到底发生了什么。滨面的脑子里全是这件事。
        从没有过像这样的时刻。让他处理不了的状况接二连三,甚至变得更加糟糕了。如果当初听那两位魔神的话稍微回过头简单地观察事情发展的话,他女朋友也就不必遭这样的罪。
        但现在……
        (我不过是个无力的无能力者,就已经感觉很难受了。)
        他咬紧了嘴唇。
        现在可不是沉溺于自己的无助感的时候。
        (那么对大能力者的泷壶来说该有多难受啊?她的大脑肯定更感觉到震撼!就好像被无形的猎枪正中头部一样!!)
        “安妮……威斯科特……”白色芭蕾裙少女念出了那两个名字。
        虽然迪翁·福春说的是英语,但滨面仍能辨认出那是两个人名。他们是即便她摇响了SOS的求救铃铛也没有现身帮助她的“同伴”。而现在,他们又要来回收她了。
        “你认识他们?”
        “……”
        “那就把你知道的一切都告诉我们!快!!我不知道他们是谁、但我必须叫他们快点收声!我不想、不能再叫她继续痛苦了!!”
        这一连串日语的呼喊只会让少女困惑,于是奈芙蒂斯俯上她耳边低语。


        来自Android客户端450楼2018-11-18 15:31
        收起回复
          但是她并没有直接翻译他所说的话。
          绷带美人儿如此对她说道。
          “他说他要为了他女朋友而去战斗,无论敌人是怎样的神秘――所以快点吧。”
          “不……不可能……你不可能赢得了的。我、我们所面对的可是创始人等级的威斯科特和安妮啊!而且组合起来的黄金黎明的力量可不仅仅是他们力量的相加啊!!”
          “哦?难道我忘了告诉你,他打算以命相抵去冒险哦?”
          滨面已经没时间去苦苦思索。
          他握上了车门内侧的门把手。
          他推开车门冲了出去。
          下个瞬间,少年的视野就被扭曲到了另一边。
          而他可能都没来得及意识到天旋地转。
          “安妮,不要草率行动。他可不是那两个扭曲的存在之一啊。”
          “真的?因为他跑出来的太快了,我条件反射性地拿雅斤反击了。哎呀呀。”
          “嗯……用象征仁慈的那支门柱打他,对你来说已经算是考虑周全了,安妮。”
          那两人在用英语交流着什么,但这些可疑分子现在根本无关紧要。真正要紧的人只有他的女朋友。
          她说她感觉到了西北方向的信号。
          她说信号源有两个,还叫滨面千万不可以接触他们。
          泷壶理后呻吟的话语再次跃上滨面的脑海,但他已经被打趴在地。脑子里有什么东西把他打飞,他现在连一根手指也动不了。
          入侵者一个是手持一黑一白两支棍的古朴风格的家庭女教师,另一位则是穿着一身西装披着大衣看上去好像医生的老人。
          “那么扭曲还在里面咯?”
          “我想知道福春她呆在里面干嘛呢。赶紧把她扯出来。”
          汗水从滨面全身渗透出来。
          他听不懂那两人到底在说啥,但是他想象得到他们的目标会是哪位。
          如果叫他们窥探到汽车里面,他们就会和那两位魔神迎头撞上。滨面不清楚那两位自称神的家伙到底有多大本事,但是一旦他们在那里爆发冲突,坐在副驾驶席位上虚弱的泷壶理后会怎么样?哪怕是一发流弹也可能致命。
          所以在那种事发生之前……
          (我必须拦住他们!!)
          “呜噢噢噢噢噢!!”


          来自Android客户端451楼2018-11-18 15:31
          回复
            一声怒吼,力量重新凝聚到指尖,他抓起身边一块拳头大小的石头。他无需瞄准头或心脏,不管你怎么锻炼,身上很多地方只要被打到就还是会痛的。就那么趴在地上,滨面用石头瞄准医生的小脚趾飞了出去。
            但是那个男人连躲闪的意思也没有。
            滨面清清楚楚地听到那只皮鞋里传来了什么东西断裂的声音,但男人甚至连眼睛也没眨一下。
            但老人在低头看着少年的时候,手指间有像蜡一样东西在舞蹈。
            滨面无法想象接下来会发生什么。
            但他的直觉清清楚楚地告诉他。
            (我完了。)
            出于害怕,他叫出了声。
            他的心脏几乎停跳。
            或者说他是这么想象的。实际上,时间还在正常流淌,而他也依然保持着清醒的意识。
            “什么?”
            他用手捂着因恐惧而疼痛不已的胸膛,趴在地上观察着状况。没有任何爆炸的迹象,但他面前的沥青路面却被撕碎了……刚好就是那两个怪物方才所站的位置。
            “发生什么了???”
            他看到了某支完全无视重力在空中漂浮的黑匣子。
            还有。
            那个穿着一身轻飘飘的带着粉红色亮点的纯白连衣裙的少女。
            红发少女的视线很显然越过了滨面看到更后方的位置。懵懵的少年缓缓回头看向同样的方向,就看到刚才那老人和女教师正从一堆被压倒的灌木树丛里重新站起身。
            发生了什么?
            他们又是怎么还活着的?
            滨面无从知晓答案。
            安妮和威斯科特同样也是一脸茫然。他们清了清嗓子,接着那声音再次在滨面的大脑中响起。
            『福——』
            “别小题大做了。”福春打断道。
            又出现了。
            滨面因为大脑里的声音蜷缩着身体,但就在福春手中的黑匣子旋转起来的同时,有什么东西再次在他的眼前爆发了。不,更确切地说,那就像是大洪水一样不断迫近的无形的巨浪。
            “离开,安妮,威斯科特。我向你们保证他们都不是马瑟斯首领打算坚持消灭的目标。你们的职责是扮演幼儿园里的坏家伙,所以你们只需要把无法影响战局的一般市民驱散就可以了,难道不是这样么?”
            “喂喂,你这是怎么啦福春?”
            老人的声音一度有些恼火,但很快就又恢复了平常的语气。


            来自Android客户端452楼2018-11-18 15:32
            回复
              他说话的感觉就好像在安抚小孩,但他的目光里却没有一点笑意。
              “你不该这么做的。我听说皮卡迪利广场露天购物中心发生的事了,听闻那样的情况我也很是心疼。所以快回来吧,加入我们,我们需要你的那份力量。”
              “别骗我了。你们只不过是想利用我为星灵打击争取准备时间,事后在爆炸现场你们甚至都没想过搜寻我的踪迹。而现在你们之所以会出现在这里,依我看你们不过是一直在跟踪我的信号。”
              “有怨言就找马瑟斯说去。”
              古朴风格的家庭女教师的语气颇不耐烦。
              她每次提到马瑟斯,都只是想把麻烦事推给他罢了。
              这是他们的角色设定。
              他们虽然只是罗拉·斯图亚特创造出来的赝品,但如果能让他们根据设定继续扮演某些角色的话,无疑也是一种保持他们独立思考性的好方法。
              黄金黎明的魔法体系虽然已经扩散到世界各地(尽管是以被亚雷斯塔扭曲后的姿态),但要想重塑这些古老的魔法师,就需要别的一些什么东西:规则,经历,以及能促使他们有效地利用团队魔法的激励。
              举个例子,某个少年失去了他的记忆,他以为他知道幻想杀手的力量是什么,但事实上他真的确定吗?
              “好吧,我们之间的理解方式确实有所不同,但我们是真的很高兴能够再找到你。你不相信我们这件事,我也不会怪你。”披着大衣的老人耸了耸肩,“所以为了消除我们之间的隔阂,我们会把一切都告诉你的。躺在那边的亚洲人也无关紧要,我们所追踪的扭曲是后座上的那两个。那些东西即便对于我们黄金黎明来讲也是必须小心的存在,所以我们想打开车门验证一样实际。如果有必要的话,我们必须立刻消除掉这些扭曲。”
              “我不会允许你这么做的。”
              “如果是我没有表达清楚意思的话,那我道歉。……不过你允不允许又有什么用呢?”
              “威斯科特,我劝你最好听我的。”
              老人的眉头不悦地皱了皱。
              年幼的少女竟敢对他提出如此要求,是何等的大不敬。
              刹那,是光与光的冲突。
              然而露出惊讶神情的却不是那个裙摆飘飘、露出内裤的少女,反而是创始人级别的老魔法师威廉·韦恩·威斯科特与安妮·霍尼曼。准不朽的老人的魔法被女教师的两支门柱增幅,然而即便如此他的蜡印却还是没能打倒那个穿着芭蕾舞裙的少女。
              光线越过了四轮驱动车的车顶。
              他打偏了?
              不对,是攻击被扭曲了。
              蜡印的术式来自于信函,储存了力量并将其发送给某人。扭曲的方向的光束打上了附近建筑物屋顶的储水箱,水箱像气球一样爆炸,水像是下雨一样挥洒而下。
              那并不是唯一受到损害的东西。
              有什么东西螺旋徘徊在威斯科特的胸前。这东西来自于迪翁·福春的黑匣子。当然,就是你用尖刀捅进这个老人的胸膛来回搅动也不可能杀掉这个老人就是了。
              然而。
              “我不是叫你听我的了吗?在别人说话的时候突然打断是很粗鲁的行为诶,你好意思称自己是个英国绅士吗?”
              汗水从老人的额头滑到鼻尖滴落。
              “我的灵装能将任何术式分解并转化为完全不同的东西,就连我自己也不知道这支匣子里到底有什么东西。所以,威斯科特,这是完美的随机。什么提前计划、预先准备准备、暗中建立的和谐全都毫无意义,计划比不上变化。我会摧毁你的稳定。你懂这个意思吗?”
              “……”
              “退下。”
              迪翁·福春手捧着黑匣子仿佛要以之威胁一般向前踏出一步。马瑟斯、韦特、加德纳或者布罗迪-英尼斯可能都不会怎么样,但唯独对这位老人,少女接下来的话语会成为致命的打击。
              “不退下的话,我的随机性会撕碎你的稳定性——也就是你的准不朽性。”
              家庭女教师咂了咂舌,刚要开始行动,一枚蜡印在黑暗中就闪耀了光芒。
              老人一把抓住安妮的后颈跳跃逃离了。
              那一跳简直是想要把双腿废掉一样用力,他们跃上了附近一处独栋的屋顶。


              来自Android客户端453楼2018-11-18 15:33
              回复
                结束了。
                紧绷的琴弦稍微松弛了一些。
                迪翁·福春的指尖还在微微颤抖,她捏紧了自己的小拳头不让它显露出来。
                当然,她怕的要死了。
                她同时和两个创始人级别的魔法师呛上了。威斯科特是屈从了,但是安妮呢?她本来打算干什么?黄金黎明结社的本质就是团队合作,这位“幸运”的福春真的能单枪匹马躲过这一劫吗?
                她气呼呼地踹着汽车轮胎。
                “我是怎么了!?为什么我要对他们挑衅啊!?完蛋了,我再也没可能加入他们了,从威斯科特到马瑟斯首领整个黄金黎明结社都要来追杀我了!!”
                滨面听不懂她在用英语吼叫什么。
                他只知道徘徊在他脑子、叫泷壶痛苦不堪的回响已经完全消失了。
                “你办到了。”
                他说的话,少女同样不理解含义。
                接着……
                “咿呀!?”
                迪翁·福春突然尖叫出声,白色的连衣裙也跟着飘起来。
                滨面仕上只是勉勉强强地刚站起来,但他就像忘记了所有的伤痛那样突然紧紧拥抱了迪翁·福春。
                “啊哈哈哈!!呀吼!**、你太牛了福春!!你是怎么把那些怪物赶跑的?你救了泷壶的命!谢谢、谢谢、太谢谢你了!!如果只有我自己的话我根本什么都做不到!!”
                “咿——别、别这样啦……”
                她确实听不懂他的语言。
                但她能理解他带着眼泪的笑脸的含义。名为迪翁·福春的魔法师终于了解到如何在不依赖黄金黎明魔法结社的情况下获取名为尊严的货币。这一切取决于你要如何去做。
                他紧紧地拥抱着她不肯撒手,为了维持自己的尊严,穿着芭蕾裙的少女清清嗓子开口了。
                反正对方也听不懂自己在说啥,所以就不需要担心什么丢不丢面子的事啦。
                “嗯哼,要不然我还能怎么办?那些人在我摇响铃铛的时候从没想过来救我,但我听说是你冒着生命危险把我救上了车。”
                “少年,她是这么说的哟☆哈哈哈哈哈哈哈哈~”
                她忘了后排那两个魔神也能兼职翻译。
                双手捂住脸的福春又一次发出尖叫。


                来自Android客户端454楼2018-11-18 15:33
                回复
                  2026-04-20 19:37:06
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  Part 13
                  世界线开始收束。
                  全新的阶段即将开始。
                  为了自保,马瑟斯必须有一个正当的理由。
                  为了保守秘密,他必须要怎么做?
                  如果真叫皇室成员抵达了苏格兰,他们会无意识地摧毁掉那些隐蔽的结界。为了避免那样的情况发生,黄金黎明必须有所行动。


                  来自Android客户端455楼2018-11-18 15:35
                  回复
                    行间二
                    “第六神庙就取名为『阿门-拉』好了。我们终于要去苏格兰了!”
                    遥远的过去,曾有人如此说道。
                    具体点说,就是在大约一个世纪以前。
                    即便在当时也显得破旧的老旧公寓屋内,也就是名为『伊西斯-乌拉尼亚』的第三神庙里,威廉·韦恩·威斯科特的表情愈发忍无可忍。
                    “你这是老毛病又犯了吗马瑟斯?你真该把你的个人兴趣和魔法研究分开来的。”
                    “别傻了,北方可是神秘的大地呀。啊我想去实地考察一下爱丁堡,也想去看看尼斯湖地区。从英格兰跑去苏格兰野餐可不那么容易,所以我们必须在北方有一个基地!”
                    结社里的所有人都知道马瑟斯在身为天才的同时也是个怪咖,他经常会给他那些不了解他底细的吃瓜邻居造成困扰。要不是米娜·马瑟斯一直苦苦支撑着他家的公众形象每天面带微笑和邻居交流,说不定这伙计老早就该被赶出这片地区了。
                    他最大的怪癖之一就是对苏格兰近乎狂热的痴迷。
                    他自称是高地人的后裔。
                    他自称是苏格兰的贵族:格兰斯特拉伯爵。
                    ……当然这一切不过只是毫无根据的“宣称”,但是不幸的是,这个男人拥有以假乱真的技术。威斯科特确信这个男人有能力完全伪造一份家谱甚至改变血缘把他的血脉与苏格兰这片土地链接(当然威斯科特自己也没脸说别人,毕竟他也伪造了那两封斯普伦格尔的信函)。
                    黄金黎明结社聚集了那个时代世界上最了不起的天才。
                    但这并不意味着他们要干出一番大事业。毕竟研究魔法的家伙通常也都是社会的弃儿。
                    “即便如此,那也不是你大白天地跑到街上大喊‘我要复兴斯图亚特王朝!’的理由吧,马瑟斯!你看好,那可是上午11点,正常人在这个时间都是在工厂或者办公室认真工作的。就是那个假面舞会女士也会等到酒馆开张才会发疯,至少那种时候不管惹出什么乱子也好说她只是喝醉了发酒疯而已!!”
                    “就说你们这些公务员脑子顽固嘛。我说威斯科特,你的收入很稳定吧?你攒着大笔大笔的存款,我说你有钱不花留着干什么呀?”
                    “闭嘴你个无业游民!你没收入还好意思每天花天酒地?别忘了你惹麻烦会让我陷入窘境!我可不想叫上头的眼睛一直盯着我看,妥善处理我的二重身份已经足够让我麻烦的了!”
                    “只要忘却工作你的人生就会轻松许多。每天我都在思考为啥你们这些人要这么在意一般社会的眼光呢?”
                    “安妮已经在瞪着你了,喂。”
                    “那女的给我找的什么图书馆管理员的工作真是难以忍受,所以我干不到一年就跑路啦。不过你看现在,她还不是直接给我送钱啦。”
                    “安妮已经把诅咒人偶拿出来了!!谁快在她使用之前阻止她一下!!”
                    “而现在米娜的灵魂也已经被束缚于巴黎。从伦敦往巴黎去一趟可不容易——我是说,嗯,我可没钱支付车船费呀。”
                    那边的黄金魔法师们已经打作一团(而且都用上了最高实力),而这边我们的无业游民兼颇有能力的创始人大人(兼有个漂亮老婆的人生赢家)则在为另一件事感叹。
                    “苏格兰真是太美好了。”
                    他幻想着某个遥远大地的美梦。
                    他的语气里满溢着自信。
                    “我梦想的一切都在那里。”


                    来自Android客户端456楼2018-11-18 15:35
                    收起回复
                      【――――――】
                      第二章,完
                      抱歉,发帖的时候有些暴躁,可能会影响到各位的情绪,在此道个歉
                      ……发帖比翻译难多了
                      这一章有很多角色展现了可爱之处,要说最令人深刻的,果然还是福春吧。
                      下一章她会更可爱的。
                      进度差不多过半了,为了NS……我要加快速度了……!!


                      来自Android客户端457楼2018-11-18 15:38
                      收起回复
                        天哪,辛苦了


                        IP属地:法国来自Android客户端458楼2018-11-18 15:41
                        回复
                          福春是真的太萌啦好喜欢她


                          IP属地:法国来自Android客户端459楼2018-11-18 15:41
                          回复
                            福春是在大战之后加入结社的?


                            IP属地:北京来自Android客户端461楼2018-11-18 17:03
                            收起回复