塞尔达传说吧 关注:447,364贴子:3,653,624

回复:【裏科普】關於《曠野之息》與系列的設定解析

只看楼主收藏回复

《夢幻沙漏》
在《夢幻沙漏》故事中,林克與泰特拉等人航行來到了被稱為海王領域的地區,在這裡兩人被捲入了神出鬼沒的幽靈船事件,為了救助被幽靈船帶走的泰特拉,林克在妖精雪拉與萊茵巴克船長的協助下,在這片海域上展開了尋找幽靈船的冒險。
本作也多次提及到,神力(フォース)是一種存在於所有生命中的力量,也因此英文版中稱其為生命力(Life Force)。海王領域正是有著充沛的神力而成為一處生機盎然的海域,但是海王卻被以神力為食的魔神貝拉姆襲擊本體被封印於海王神殿最深處,貝拉姆不斷吸收著海王的神力,還藉著這些奪來的神力餵養眾多魔物並創造出幽靈船,將那些因為傳言而接近幽靈船的人們,其體內的神力全部奪走,而泰特拉正因為體內擁有著強大的神力,才會遭到貝拉姆盯上而被化為石頭。
而林克擊敗不同魔物頭目時所出現的時之砂,以及在海王神殿中找到像是三角結晶的黃色寶石,實際上都是貝拉姆吸取海王神力而形成的特殊物質,而後者在英文版也就被稱為神力寶石(Force Gem)。


IP属地:中国台湾来自Android客户端17楼2019-01-01 14:25
回复
    《大地汽笛》
    根據官方書籍的設定,《大地汽笛》故事發生的地區與過去"光之世界"的海拉魯不同,從《風之律動》以後林克與泰特拉等人發現的這塊新大陸,實際是是隸屬於"光之神"治理地區,也就是"光之神的世界";在這塊大地上流傳著光之神與魔王對峙的傳說,而光之神最後擊敗了魔王,並藉著神之塔以及神之軌道的力量將魔王鎮壓於大地下,但是百年後,這些分布在新海拉魯王國各處的軌道卻開始消失,神之塔也隨之支離破碎,而魔王復活的陰謀也悄然地襲向王國的薩爾達公主與新任司機的林克。
    本作用來封印魔王神之塔以及神之軌道的力量,追本溯源正是源自神力,稱呼上和《四人之劍+》一樣,日文為神力(フォース)而英文為神力寶石(Force Gem)。根據賢者夏琳所言,神之塔內部的石板以神力來讓鐵路顯現,同時各地神殿的力量藉著軌道傳輸到神之塔,使得整個軌道成為鎮壓住魔王的結界,林克所駕駛的火車也是藉著這股神之力而前進,因此行進時車輪會發出金色的光芒。
    -而我們也可得知,每個神殿最後出現的倒三角結晶體,實際上就是神力的一種。
    不過在對話中提及的神力(フォース),英文版多半以能量(Energy)來稱呼,這實在是讓人有點摸不著頭腦啊…


    IP属地:中国台湾来自Android客户端18楼2019-01-01 14:27
    回复
      2026-04-18 07:59:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      另外在護送賢者仙琳成功後,會出現一個黃色的三角結晶體,這是支線任務中非常重要的物品之一,而這東西正是由人心所激發出來的神力(フォース)。
      (日文版)
      1「這個叫做神力,是人感謝之心的結晶。」
      2~3「這塊大地,以及遍布大地的軌道,全都是由神的神力所創造而出的。」
      4「神力寄宿在所有人的心中,當然連我這個糟老頭也有…」
      (英文版)
      1「每個生命都寄宿著能量…」
      2「而這股能量與靈魂軌道的能量非常類似。」
      3「能量寄宿在所有人的心中,當然連我這個糟老頭也有…」



      IP属地:中国台湾来自Android客户端19楼2019-01-01 14:29
      回复
        我們可以看出來,英文版除了將神力(フォース)翻作能量(Energy)之外,還略去了"大地與軌道皆是由神的神力所所創造"這句,也因此這讓神力的觀念以及用途,在英玩版的玩家中顯得非常模糊;而後在《天空之劍》中,儘管提及了神力(フォース)與三角神力(トライフォース)的關聯,但還是沒有詳細敘述,也因此很多關於神力(フォース)的細節,還是得依賴官方出版的《海拉魯大百科》一書才能釐清彼此的關係


        IP属地:中国台湾来自Android客户端20楼2019-01-01 14:30
        回复
          楼主🐮🍺啊,马克一下


          IP属地:浙江来自Android客户端21楼2019-01-01 23:56
          回复
            66666


            IP属地:中国香港来自Android客户端22楼2019-01-06 02:33
            回复
              前排留名


              IP属地:福建24楼2021-10-12 23:47
              回复