读错就未必，有啲字香港音同广州音系唔同嘅，譬如“购”，香港读“够“同”扣“都有，但广州音多数读”扣“

“杠杆”正确应係gong3 gon1，同音字 钢/降 竿，双杠单杠嘅杠，gung个音係收集自网络，唔係正音

其实我都唔知点为读岩，同一个字可能有不同嘅地方读音，比如 情况（音“情放”），宜家受普通话影响可能有部分广府人错读成 “情抗”，但喺粤西地区嘅读法就系咁。咁你话你岩定我岩？唔通一定要只只字按广州音字典读先岩？就冇得有第样读法？仲有D颇受争议嘅读音，比如 清淡 果个 淡，喺广州老城区有D人dam4，又有D人 tam3。咁你又话读边个？
所以我觉得保护粤语的同时也要尊重每个地方的口音，还有对待语言使用要科学严谨，再慢慢普及正确读音，这是我想说的。

泡沫，其实有两种嘢。一个系“炮末”白色一旧旧、包装防震用。一个系“抱末”冲凉果啲