是年度版吗？

语言设置英文就是中文。

你汉化包有没有安装在游戏目录下啊。b站有别人up主做的专门的尼尔汉化全过程，建议去看一下

我是安装的天渺的汉化，进来这个界面，和你一样是英文，再点进去就是中文了。option里，语言设置，语言选择英文或日文没用，下面的文本吧，要选择英文或是日文才有用。天渺的是日文，3dm的是英文。