敢问各位前辈，《千与千寻》上映后是国语配音还是原声配音？_千与千寻吧

07月03日漏签0天

千与千寻吧关注：147,353贴子：1,804,910

32回复贴，共1页

<返回千与千寻吧

敢问各位前辈，《千与千寻》上映后是国语配音还是原声配音？

只看楼主收藏回复

RT，求大佬指教~
我想可以参考下去年的《龙猫》吧，不过《龙猫》我没看，不知道是不是国语配音呢

送TA礼物

IP属地:安徽

1楼2019-05-24 14:47回复

求大佬指教，我比较喜欢国语配音

IP属地:安徽

2楼2019-05-24 14:49

不感兴趣

开通SVIP免广告

不會是國語的

IP属地:美国

来自iPhone客户端3楼2019-05-24 14:57

收起回复

同问呐

来自iPhone客户端5楼2019-05-24 20:24

收起回复

肯定会有国语，大陆引进的院线片都会有国语版的，只是放台版国语配音的可能性几乎为零。会让大陆配音员重新配，去年的龙猫大陆配的和台版的一对比真的是简直了，，还不如不要配直接引进台版的国语配音。

IP属地:中国台湾

6楼2019-05-26 00:59

收起回复

可能有国语把

星座王

点亮12星座印记,去领取

活动截止:2100-01-01

去徽章馆》

IP属地:重庆

来自iPhone客户端7楼2019-05-26 15:18

龙猫是国语原配都有

来自Android客户端8楼2019-05-27 00:37

收起回复

我比较关心片尾曲的中文版是谁来唱

IP属地:安徽

9楼2019-05-27 09:02

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

我去年看的龙猫，国配和原声都是有的，现在基本都这样，但我个人是喜欢原声的。

10楼2019-05-27 16:40

收起回复

我肯定看中文版的，日语水平差，字幕读到一半就消失，还影响看画面。

IP属地:辽宁

来自Android客户端12楼2019-06-10 19:20

原声国语都有，我预备两个版本都看

IP属地:重庆

13楼2019-06-11 21:05

国语，很奇怪

IP属地:山东

来自手机贴吧14楼2019-06-21 19:26

重映：周冬雨井柏然

IP属地:江苏

15楼2019-06-24 11:38

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

32回复贴，共1页

<返回千与千寻吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

敢问各位前辈，《千与千寻》上映后是国语配音还是原声配音？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端