千与千寻吧 关注:147,356贴子:1,804,906
  • 32回复贴,共1

敢问各位前辈,《千与千寻》上映后是国语配音还是原声配音?

只看楼主收藏回复

RT,求大佬指教~
我想可以参考下去年的《龙猫》吧,不过《龙猫》我没看,不知道是不是国语配音呢


IP属地:安徽1楼2019-05-24 14:47回复
    求大佬指教,我比较喜欢国语配音


    IP属地:安徽2楼2019-05-24 14:49
    回复
      2026-07-02 17:14:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      不會是國語的


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2019-05-24 14:57
      收起回复
        同问呐


        来自iPhone客户端5楼2019-05-24 20:24
        收起回复
          肯定会有国语,大陆引进的院线片都会有国语版的,只是放台版国语配音的可能性几乎为零。会让大陆配音员重新配,去年的龙猫大陆配的和台版的一对比真的是简直了,,还不如不要配直接引进台版的国语配音。


          IP属地:四川6楼2019-05-26 00:59
          收起回复
            可能有国语把


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:重庆来自iPhone客户端7楼2019-05-26 15:18
            回复
              龙猫是国语原配都有


              来自Android客户端8楼2019-05-27 00:37
              收起回复
                我比较关心片尾曲的中文版是谁来唱


                IP属地:安徽9楼2019-05-27 09:02
                收起回复
                  2026-07-02 17:08:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我去年看的龙猫,国配和原声都是有的,现在基本都这样,但我个人是喜欢原声的。


                  10楼2019-05-27 16:40
                  收起回复
                    我肯定看中文版的,日语水平差,字幕读到一半就消失,还影响看画面。


                    IP属地:辽宁来自Android客户端12楼2019-06-10 19:20
                    回复
                      原声国语都有,我预备两个版本都看


                      IP属地:重庆13楼2019-06-11 21:05
                      回复
                        国语,很奇怪


                        IP属地:山东来自手机贴吧14楼2019-06-21 19:26
                        回复
                          重映:周冬雨 井柏然


                          IP属地:江苏15楼2019-06-24 11:38
                          回复