粤语吧 关注:281,427贴子:2,863,564

回复:常用粤语正字【入门级】

取消只看楼主收藏回复

【推断本字】 : 𧨾
【造字/借字】: 氹
【粤拼】 : tam³
【释义】:骗、引诱、安抚
【举例】: 你买扎花𧨾返你女朋友啦。
【推断本字】 :凼、氹
【造字/借字】:
【粤拼】 : tam⁵
【释义】:低漥
【举例】: 恰恰落完雨,地面有好多水凼。
【推断本字】 : 窞
【造字/借字】: 氹、凼
【粤拼】 : tam⁵
【释义】:陷阱
【举例】: 识徂你恁耐,竟然畀个窞我踩


IP属地:澳大利亚36楼2019-06-21 23:23
回复
    【推断本字】 : 崽
    【造字/借字】: 仔
    【粤拼】 :zai²
    【释义】:(爱称)、子、幼细
    【举例】: 你个崽对耳崽好大呀。
    【推断本字】 : 䟴(ngan³)(脚)
    【造字/借字】:un(脚)、奀(脚)、印(脚)
    【粤拼】 : zan³
    【释义】:震动 【唐韵】章刃切。【集韵】【韵会】【正韵】之刃切,𠀤音震。【说文】动也。
    【举例】:
    【推断本字】 : 骘
    【造字/借字】:质(白字)
    【粤拼】 : zat¹
    【释义】:缺德
    【举例】:做埋尐恁阴骘忌也,小心收尾舸几年呀。


    IP属地:澳大利亚37楼2019-06-21 23:28
    回复
      2026-08-23 01:48:48
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      【推断本字】 : (乌黢)黢
      【造字/借字】:(乌卒)卒
      【粤拼】 : zeot¹
      【释义】:黑,暗
      【举例】: 《康熙字典·黑部·七》:黢:《集韵》促律切,音焌。《玉篇》黑也。
      【推断本字】 : 重
      【造字/借字】:仲
      【粤拼】 : zung⁶
      【释义】:更、仍
      【举例】: 我重有好多也未做。
      【推断本字】 : 毋
      【造字/借字】:唔
      【粤拼】 : m⁴
      【释义】:不
      【举例】: 毋知班癫狗又向道吠啥。


      IP属地:澳大利亚38楼2019-06-21 23:33
      收起回复


        IP属地:澳大利亚39楼2019-06-22 22:42
        回复

          在学界也有使用“遴迍”两字,不过存在争议性


          IP属地:澳大利亚40楼2019-06-22 22:43
          回复

            还有一说是“吟沉”


            IP属地:澳大利亚42楼2019-06-22 22:47
            回复


              IP属地:澳大利亚43楼2019-06-22 22:48
              回复


                IP属地:澳大利亚44楼2019-06-22 22:49
                回复
                  2026-08-23 01:42:48
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  更新
                  以下的字和之前发过的字有不少重复,就当温习一下,巩固记忆了。
                  粵字 粵拼 同音字 簡略解釋與例子
                  唔 m4 呣 不:~好、~得、唔緊要(不要緊)
                  揞 am2 黯 捂:~實個傷口(捂住傷口)
                  奀 an1 / 瘦弱、瘦小:~瘦、~挑鬼命(瘦小得可憐)


                  IP属地:澳大利亚67楼2020-06-09 14:19
                  回复
                    格式太乱,重新排版
                    【粵字】: 唔
                    【粵拼】:m4
                    【同音字】:呣
                    【簡略解釋與例子】:不:~好、~得、唔緊要(不要緊)
                    【粵字】: 揞
                    【粵拼】: am2
                    【同音字】:黯
                    【簡略解釋與例子】:捂:~實個傷口(捂住傷口)
                    【粵字】:奀
                    【粵拼】:an1
                    【同音字】:/
                    【簡略解釋與例子】:瘦弱、瘦小:~瘦、~挑鬼命(瘦小得可憐)


                    IP属地:澳大利亚68楼2020-06-09 14:27
                    回复
                      【粵字】:
                      【粵拼】: an3
                      【同音字】:/
                      【簡略解釋與例子】:搖、振:~~腳(悠閒狀)
                      【粵字】:
                      【粵拼】: ap1
                      【同音字】:
                      【簡略解釋與例子】:長時間放在陰暗潮濕不通風處,使變質或發酵:~生草藥、~臭
                      【粵字】:
                      【粵拼】: ap1
                      【同音字】:
                      【簡略解釋與例子】:說,隨意地說,通常帶貶義:亂~(胡說)、~三~四(説三道四)


                      IP属地:澳大利亚本楼含有高级字体69楼2020-06-09 14:32
                      回复
                        【粵字】:
                        【粵拼】: ap1
                        【同音字】:
                        【簡略解釋與例子】:內心憂鬱,不舒暢:心~
                        【粵字】:
                        【粵拼】: at1
                        【同音字】:/
                        【簡略解釋與例子】:壓、塞:~實個樽蓋(塞緊瓶蓋)、將棉胎~實啲(把棉被壓緊點)
                        【粵字】: 漚(沤)
                        【粵拼】: au3
                        【同音字】:
                        【簡略解釋與例子】: 【1】將某物放置一段時間,使其發酵或變質:~爛【2】憋:~氣(憋氣)


                        IP属地:澳大利亚本楼含有高级字体70楼2020-06-09 14:35
                        回复
                          【粵字】:吖
                          【粵拼】: aa1
                          【同音字】:丫
                          【簡略解釋與例子】:句末語氣助詞,可表示輕微的讓步,或與「嘛」連用:係~,你講得冇錯。唔係咁黑~嘛!(不是這麽倒霉吧!)
                          【粵字】:嗌
                          【粵拼】:aai3
                          【同音字】: /
                          【簡略解釋與例子】:【1】大聲叫:~佢過嚟、~救命【2】吵架:~交、相~唔好口
                          【粵字】:呃
                          【粵拼】:aak1
                          【同音字】:厄
                          【簡略解釋與例子】:騙:佢成日~我、~飲~食(騙喝騙吃的)


                          IP属地:澳大利亚72楼2020-06-09 14:41
                          回复
                            【粵字】: 鈪
                            【粵拼】: aak3
                            【同音字】:軛
                            【簡略解釋與例子】:鐲子:金~、手~
                            【粵字】: 晏
                            【粵拼】: aan3
                            【同音字】:鷃
                            【簡略解釋與例子】:【1】遲:咁~先起身。【2】中午或下午:食~(吃午饭)、~晝(下午)
                            【粵字】: 餲
                            【粵拼】: aat3
                            【同音字】:壓
                            【簡略解釋與例子】:臭(通常指帶有尿味):個廁所好~。


                            IP属地:澳大利亚73楼2020-06-09 14:48
                            回复
                              2026-08-23 01:36:48
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              【粵字】: 拗
                              【粵拼】: aau2
                              【同音字】:/
                              【簡略解釋與例子】:折彎,折斷:~斷條樹枝、~柴(腳扭傷或斷了)
                              【粵字】: 詏
                              【粵拼】: aau3
                              【同音字】:坳
                              【簡略解釋與例子】:爭執、爭辯:~撬、~頸(耍脾氣堅持自己的意見)
                              【粵字】: 屙
                              【粵拼】: o1
                              【同音字】:柯
                              【簡略解釋與例子】:排便:~屎(拉大便)、~肚(拉肚子)


                              IP属地:澳大利亚74楼2020-06-09 15:50
                              回复