しゅわしゅわ甘いソーダ
君がくれた错综だ
家出した私は
三世纪先からやってきた
唰唰地响着的甜碳酸饮料
是被你藏起来的错综复杂
离家出走的我
总算从三个世纪前来到这里

明日はああ、そうだ
晴れ时々、ミサイルだそうだ
青い伞引っさげて
君の元へ飞んでくよ
明天啊啊，这样啊
晴天的时候，可能会有导弹出现这样啊
拿着蓝色雨伞
就飞向你的身边了哟

信号向こう　神様に出会った
家赁なんて後で払うさ
在信号灯的对面 遇见了神明
所以房租什么的 就以后再付吧

あの、ねぇねぇねぇねぇ
ミサイルどうやって壊そっか
あの、ねぇねぇねぇねぇ闻いてる？
闻いてるかい　かい　もう一回
那个，呐呐呐呐
导弹是怎样坏掉的呢
那个，呐呐呐呐 你在听吗？
你在听吗？ 已经一次了呢
最强兵器のマシンを使っても君の
変らない気持ち壊せない
无法摧毁使用着最强兵器的你那
不变的感情
无力だなあ
没办法呢

八つ当たりに飒爽と君を守ってきたけど
あ 、そんなんじゃないから
勘违いしないでよね
もうそろそろああ、そうだ
帰らなくちゃ帰らなくちゃ
警察がやってきて
水の泡にされちゃうわ
虽然乱发脾气似的飒爽地守护了你
啊，因为不是那样
所以不是误会了哦
马上就快要啊啊，这样啊
那就不回去了不回去了
警察来了呢
被变得像泡沫一样了呢

夏の终わり　大嫌いな君に
その日暮し　プレゼントするぜ
在夏天的终结 向最讨厌的你
在太阳下山时送上礼物

あの、ねぇねぇねぇねぇ
陨石どうやって壊そっか
あの、ねぇねぇねぇねぇ闻いてる？
闻いてるかい　かい　もう1解
那个，呐呐呐呐
陨石是怎样坏掉的呢
那个，呐呐呐呐 你在听吗？
你在听吗？ 还有1个解
最强装备の私が戦っても君の
変れない心壊せない
无法摧毁与身着最强装备的我战斗的你那
不变的心
虚しいなあ
真是虚伪啊

ああ、酷いなこんな结末
ああ、データを消さないで
ああ、强くて弱い私に
振り向いて答えてよ
啊啊，这样的结局真过分呢
啊啊，不要把存档删掉啊
啊啊，转过头来
回答这既坚强又脆弱的我吧

あの、ねぇねぇねぇねぇ
心をどうやって変えよっか
泣き疲れたから歩くよ
帰れる
かい　かい　もういいかい？
ねぇねぇねぇねぇ
ミサイルどうやって壊そっか
あの、ねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ
ねぇねぇねぇねぇねぇねぇねぇ！▽
那个，呐呐呐呐
心是怎样才能改变的呢
因为哭累了所以走了哟
回家去
嘛，嘛，已经好了吗？
呐呐呐呐
导弹是怎样坏掉的呢
那个，呐呐呐呐
nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee！▽

最强兵器のマシンが无くてもきっと
変らない気持ち壊せるさ
また明日。
虽然没有了最强兵器我也一定
能够把那不变的心情摧毁掉的啊
那就明天见。

Co桑说：
这是一个明明很强，但只有在面对心爱的“你”的时候却显得异常无力的故事。
…………是这样的啊。

钴钴钴

持续钴钴

继续钴钴（啊我怎么这么钴）

钴一年……明年回来再更