转生王子吧 关注:2,313贴子:2,274
  • 13回复贴,共1

转生王子第二卷第八章

只看楼主收藏回复

一楼百度


1楼2019-08-14 12:37回复



    2楼2019-08-14 12:38
    回复
      2026-08-23 22:09:33
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告



      3楼2019-08-14 12:38
      回复



        4楼2019-08-14 12:39
        回复







          12楼2019-08-17 14:57
          回复
            关于人名的问题,我想了很久,因为翻译的版本有所不同,所以会影响阅读(话说这种外国名字什么的好麻烦啊……光是孤儿院的科瑞特就有好几个版本,科瑞特这个名字还是根据发音取的,后面还有新人物)嗯呢,还有就是关于哈谢对首席骑士的称呼,原文叫奥兰,漫画里还叫奥兰乔,因为觉得叫小橙很亲切,也就小橙小橙的叫了,但在有些对话中感觉有点随便??所以想问问大家要不要改过来(希望翻译君们可以统一下名字,会不会太早了?)


            13楼2019-08-17 15:33
            收起回复






              15楼2019-08-22 18:56
              回复
                谢谢!


                IP属地:辽宁来自手机贴吧16楼2019-08-22 20:13
                回复
                  2026-08-23 22:03:33
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  谢谢!!


                  IP属地:江西17楼2019-09-28 21:48
                  回复
                    谢谢!


                    IP属地:浙江来自Android客户端18楼2019-10-04 01:00
                    回复
                      谢谢大大


                      IP属地:马来西亚来自Android客户端19楼2019-11-06 23:25
                      回复
                        谢谢大大


                        来自iPhone客户端20楼2020-02-02 01:10
                        回复
                          谢谢


                          IP属地:江苏来自Android客户端21楼2021-03-18 17:09
                          回复