Owen很重视Lizzie Lewis事件，他决定要让Ed Morgen得到惩罚。Jack让他回家休息。我也希望他不要想做些什么事。我们仍然需要找到Bernie，如果他还有其他什么外星仪器的话，我们要防止任何有可能发生的事件。我完成了今天的工作，所以我会先去看一下Lisa，然后回家。Jack和Gwen去了军火库，我倒是很想知道她对于枪法训练的反应。也许这只是Jack有机会抚摸他手下的一种方法？看上去Tosh就在这个训练过程中给了Jack一巴掌。我没有被要求枪|械训练，所以我不知道真实的情况。我只是个办公室职员——那可不需要动枪。但我不得不承认，我会很乐意看到Tosh甩Jack一巴掌，我几乎都能想象出Jack在被反抗后，震惊的表情一点一点蔓延在他脸上的情景了。
Owen找到了Bernie。当我就要回家的时候，Owen打电|话来了。他去找了Ed Morgen，而在离开的路上，他撞见了Bernie。现在我只能等在这，直到他们回来，因为我需要把他们发现的东西归档。谁说我的生活不够刺激的，我正等在这看看Bernie还能有什么外星仪器呢！
他们回来了，并且发现了两个一起原本是一体的。不过一个可以看到过去，另一个展现可能的未来。哦，又一次！Gwen又按了按钮。现在她不得不担心Owen会杀了Ed Morgen，这的确有可能发生，不过，我们会尽一切努力阻止它。Bernie看来很肯定他会倒在路中央死去，Gwen正去到他那里去安抚他。我不知道单单的安抚是否就能让他相信可能发生的事不会发生。无论如何，我是不会相信的。
事情的结果可不太好。Ed Morgen自己想寻死，他希望有人能够成全他。Owen不是那个下手的人，是Gwen。我们已经澄清她是无辜的。Bernie和Owen看到了同样的事情，所以他决定敲诈Morgen。Ed决定解决这件事（杀了Bernie）。但是Jack和Owen及时得阻止了他刺向Bernie，而Owen拿过刀准备刺向Ed，可是他阻止了自己。Gwen拿开了刀，可是Ed向她冲了过去，刀刺在了他的胃那里。我真的为Gwen而感到抱歉——这只是一次意外，可毕竟这是她亲手杀死的第一个人。现在她一定感到很罪恶。这几天大家都不好过，特别是Owen和Gwen。好了，我锁好了那个外星仪器，准备回家。我必须在再归来工作前睡上几个小时。
Owen找到了Bernie。当我就要回家的时候，Owen打电|话来了。他去找了Ed Morgen，而在离开的路上，他撞见了Bernie。现在我只能等在这，直到他们回来，因为我需要把他们发现的东西归档。谁说我的生活不够刺激的，我正等在这看看Bernie还能有什么外星仪器呢！
他们回来了，并且发现了两个一起原本是一体的。不过一个可以看到过去，另一个展现可能的未来。哦，又一次！Gwen又按了按钮。现在她不得不担心Owen会杀了Ed Morgen，这的确有可能发生，不过，我们会尽一切努力阻止它。Bernie看来很肯定他会倒在路中央死去，Gwen正去到他那里去安抚他。我不知道单单的安抚是否就能让他相信可能发生的事不会发生。无论如何，我是不会相信的。
事情的结果可不太好。Ed Morgen自己想寻死，他希望有人能够成全他。Owen不是那个下手的人，是Gwen。我们已经澄清她是无辜的。Bernie和Owen看到了同样的事情，所以他决定敲诈Morgen。Ed决定解决这件事（杀了Bernie）。但是Jack和Owen及时得阻止了他刺向Bernie，而Owen拿过刀准备刺向Ed，可是他阻止了自己。Gwen拿开了刀，可是Ed向她冲了过去，刀刺在了他的胃那里。我真的为Gwen而感到抱歉——这只是一次意外，可毕竟这是她亲手杀死的第一个人。现在她一定感到很罪恶。这几天大家都不好过，特别是Owen和Gwen。好了，我锁好了那个外星仪器，准备回家。我必须在再归来工作前睡上几个小时。
