哈利波特吧 关注:1,074,439贴子:14,856,949

回复:【讨论】电影对原著剧情及角色的还原度简评

取消只看楼主收藏回复

2-10.失控的游走球
骗取洛哈特签名以便查阅禁书的剧情被删除。
关于复方汤剂的细节被删减(比如,需要加入目标对象身上一些东西)。这段没体现罗恩的幽默。
魁地奇赛前讲话被删除。
比赛当日天气从阴雨改成了晴朗(可能是为了方便拍摄,但很多细节因此被篡改)
弗雷德和乔治帮助哈利击飞游走球的剧情删除,两人继续打酱油。
暂停比赛的情节被删除,没体现伍德和双子的冲突,以及哈利的坚持。
加戏:卢修斯来观看比赛。可能是为了解释为何多比能出现在霍格沃茨,虽然按原著描述,家养小精灵完全可以脱离主人家庭活动。
科林给哈利拍照,差点被游走球击中。这个情节本该发生在赛后,哈利摔倒在烂泥里时。
加戏:比赛结束后,游走球仍在攻击哈利,被赫敏一个咒语射爆。这个改动强化了赫敏的能力,但略显浮夸。如果这么容易,老师们绝对会第一时间出手。
加戏:马尔福也摔了个劈叉,然后还住进校医室装病,结果被庞弗雷夫人撵走。又是毫无意义的加戏。这场比赛该拍的细节基本都删了,却加了一堆莫名其妙的动作戏,完全是浪费时间。而且这也无助于洗白德拉科(我假定导演有洗白这个角色的计划)
加戏:哈利喝了一口生骨灵,立刻吐了,庞弗雷打趣“难道你以为是南瓜汁”。这个改动很不错,让原著里形象略显单薄的庞弗雷更加立体。
哈利惊醒的原因从多比擦拭额头改成再次听到蛇怪嘶吼。
哈利和多比的对话少了一些关于伏地魔倒台前后魔法社会变迁的描述。哈利也没提到自己要留下来保护赫敏等麻瓜种巫师的安全。这两个改动淡化了《哈利波特》的政治隐喻,也淡化了主角哈利的美好品质。
科林没有被邓布利多亲手抬进来,而是找了两个龙套抬担架。
麦格和邓布利多的对话被篡改,“谁打开”和“怎么开”的思辨没了,改成老邓宣称“霍格沃茨已经不再安全”。没表现出邓布利多对学生的关心及其睿智的头脑。
2分


48楼2020-05-24 17:40
回复
    2-11 决斗俱乐部
    这章剧情内容很多,时间跨度很大,伏笔戏分也很多——哈利的康复、盥洗室配药、双子捉弄金妮、交换护身符、魔药课捣乱(重要)、决斗俱乐部(重要)、三人组讨论蛇佬腔、哈利失眠、取消的草药课、图书馆偷听(重要)、芬里列和尼克被石化(重要)、前往邓布利多办公室,一共五段重要情节和七段次要情节。显然,电影在这一章做的很差,下面做具体对比。
    哈利康复的细节没拍,前往盥洗室路上也没遇到珀西(伏笔)。
    加戏:盥洗室里,桃金娘首次登场。由于第八章被整个删除,这里的补拍是不得已为之,效果差强人意。
    配药时,没提到差两种关键原料。配药地点也从“隔间里”改成了“洗手盆旁”,太明目张胆了,不合理。
    双子逗金妮开心的情节被删除,三人再次龙套化。
    交换护身符的剧情被删除,没表现纳威的自卑。
    魔药课捣乱的剧情被全删除。
    决斗俱乐部的开办公告没拍,使这段情节非常莫名其妙。
    加戏:贾斯汀·芬列里在这里首次登场,与哈利相认。由于前面此人一直没出现,这里显得很突兀,仿佛一个工具人。
    决斗过程被简化,没有拍大家互殴。米里森没出现(重要人物)。
    斯内普对纳威的讽刺被移植到罗恩身上,没有突出他的偏心(因为罗恩魔杖确实有问题,这不是羞辱,导致这段戏剧张力不足。)
    哈利和德拉科打斗的过程被简化,没有表现出咒语的特点,全都改成击飞。
    失眠的剧情被改成哈利坐在湖边看风景,自言自语“我是什么?”。如果作为加戏来看,这个镜头给的很好,因为原著哈利此时确实产生了对自己身份的疑惑。然而失眠那段剧情主要强调的是哈利对分院结果的质疑,强调了“学院刻板印象”这个比较复杂的话题。电影为了迎合小屁孩,把这里改了,这不是好事。
    取消的草药课没提(曼德拉草伏笔没有后续了)
    加戏:图书馆偷听时,三人组、双子、金妮全都在自习。这个改动极其无语,金妮都有不在场证明了,怎么可能还去指挥蛇怪杀人?
    厄尼没和哈利吵架。
    在案发现场抓到哈利现形的人从皮皮鬼改成了费尔奇,而其他学生没有发现。厄尼的台词也给了费尔奇。
    没有展现如何处理被石化的贾斯汀和尼克,也没提到天文学教授辛尼斯塔。
    邓布利多办公室门口没出现挡路的石兽,只展现了后面的旋转楼梯。
    1分(主剧情都被砍了一半,支线剧情基本都没拍)


    49楼2020-05-24 17:40
    回复
      2026-07-24 02:25:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      2-12 复方汤剂
      本章主要剧情——邓布利多办公室(分院帽、凤凰、海格闯入、询问)、圣诞放假(谁留下谁回家)、圣诞礼物、圣诞晚宴(吃饭、谋划)、变身行动(迷晕克拉布高尔、药剂完成、变身、偶遇珀西和她女友、遇到德拉科、套情报、逃跑、赫敏的意外)
      第一段剧情拍摄很完美,基本涵盖所有细节,除了分院帽没戴在头上(但对话还是保留了)。
      加戏(第二段):哈利怀疑自己在无意识情况下做了可怕的事情,赫敏和罗恩安慰他。这段剧情原本应该发生在金妮身上,但这里移植到哈利身上也并无违和,属于合理加戏。
      第三段剧情被删除,没出现任何礼物内容。
      第四段的谋划部分没发生在礼堂外,这个改动很不合理,三人不会如此大意。
      重头戏在第五段:
      迷晕克拉布高尔时,罗恩想拿破魔杖施法,被哈利制止。哈利用漂浮咒把蛋糕悬在空中来吸引斯莱特林双傻。这个改动不是很合理,因为漂浮在走廊的蛋糕只要是个人类都会觉得很怪异,至于放在栏杆上就很合理了。
      变身时,两人声音没变,哈利还提醒罗恩要模仿克拉布。这个改动也是极其无语,明明原著设定复方汤剂可以完美模仿他人,不知为何这里偏要乱改。
      哈利罗恩变身后没遇到佩内洛普,直接遇到珀西。
      加戏:哈利忘记摘眼镜,被德拉科质问,哈利辩称自己在读书,德拉科讥讽。
      德拉科带哈利罗恩进入公休室的细节被删除。
      马尔福与哈利罗恩的对话被大幅删减,没提到对亚瑟的处分和马尔福庄园被查抄的故事,语言也不够无礼傲慢。(美化德拉科)
      加戏:假扮高尔的哈利开了个关于“谁是最糟糕的霍格沃茨校长人选”的笑话,被德拉科表扬。这个情节非常生动,契合人物形象。
      加戏:德拉科未经允许,私自打开他人圣诞礼物,并据为己有。这个情节同样很符合原著德拉科性格,很棒的加戏。
      加戏:哈利罗恩逃出斯莱特林公休室后,遭遇真正的克拉布高尔,四人面面相觑。这个情节不合理,那俩人再蠢也不会如此无动于衷,必然会抓住哈利罗恩问个明白。(想想看,一个和你长得一模一样、穿着也一样的人出现在你面前,你难道不会诧异?)
      赫敏因变形失败而住院的情节被删除。
      3分(对比之下,这章拍得算很不错了,主线都在,只是细节缺失。这也是HP系列电影的通病——对孤立事件还原度很高,对偏重日常描写、情节简单却庞杂散乱的章节还原很差)


      50楼2020-05-24 17:40
      收起回复
        2-13 绝密日记
        本章时间跨度很大,包含以下剧情——1探望赫敏、2发现日记本(重要)、3赫敏出院、4奖牌陈列室、5成熟的曼德拉草、6厄尼的观点、7皮皮鬼唱歌跳舞、8洛哈特对麦格吹牛、9情人节口信、10日记本掉落(重要)、11弗立维课堂、12日记本上写字(重要)、13穿越(重要)。
        1——完全删除。没体现赫敏对洛哈特的痴迷
        2——由于1被删除,哈利罗恩遇到愤怒的费尔奇的剧情也没拍,导致两人再次来到公休室的动机不够明朗(不特意走过去是不可能发现废弃盥洗室门口积水的)。进入盥洗室后的剧情还原还凑合,但没体现日记本的危险性,也没有哈利分析日记本来历的的情节。
        3——改成三人在医院里讨论日记本来历,其中罗恩提到了他在关禁闭时看到里德尔的奖牌。这个改动算是简化剧情,同时保留了最低限度的信息。又是为了压缩时长而偷工减料。
        4——完全删除,因为之前没拍罗恩关禁闭的过程。
        5——挪到下一章,这里不评价。
        678——完全删除,这些都是承上启下的剧情,作用是使配角形象更立体。删除后导致厄尼、皮皮鬼、洛哈特这些角色酱油化甚至消失。
        910——完全删除,这段冲突是本章关键剧情,不止表现洛哈特的做作张扬、马尔福的嚣张跋扈,更体现了珀西的权力欲,同时暗示金妮可能与密室有关。
        11——改成了哈利在公休室里独自翻日记本,还把旁边一个正在看书的龙套女鬼气跑了。这个改动非常无语,这个龙套也不知是什么身份,电影完全没交代。原著里是哈利在课上发现浸了墨水的日记本并未沾染黑渍,才意识到日记可能有吸墨水的能力。
        12——里德尔自述密室打开经过的那段被删减。这段自述半真半假,实际上是给读者推理和想象空间,电影为了照顾幼儿观众,不得不删掉这些烧脑戏份,太可惜了。
        13——迪佩特校长没出现,台词给了邓布利多。这个改动并不好,因为迪佩特在后几部里仍有出场,现在不露脸会导致后面观众不认识这个角色。里德尔击飞阿拉戈克时,电影杜撰了一条咒语,并且这咒语被哈利记住了(电影后面有相关加戏)。再就是哈利穿越归来后,没像原著那样被罗恩发现,而是他主动跑去叫醒罗恩告知此事(这个属于合理改动,因为穿越地点从原著的卧室被改成公休室)。除此以外,这段剧情还原度还算比较高。
        2分


        51楼2020-05-24 17:40
        回复
          2-14 康奈利·福吉
          本章包含以下剧情——1三人组讨论海格、2草药课、3选课、4寝室遭窃(重要)、5魁地奇比赛、6赫敏遇袭(重要)、7格兰芬多的讨论、8探访海格(非常重要)
          1——完美还原。
          2——剧情被篡改:三人组刚说到海格,就在城堡庭院偶遇海格。海格告诉三人,曼德拉草即将成熟。这段本来是发生在草药课上,由斯普劳特之口说出。同时这节课上厄尼和哈利的关系也破冰了。篡改后导致厄尼和斯普劳特龙套化。
          3——删除。没提到选修课,也没提到赫敏选了所有课(下本书的重要伏笔)
          4——细节有误。首先是寝室破坏程度过于严重,绝不是金妮一个人能做到的。其次,哈利竟然在纳威面前提到了日记本。
          5——流水账,众人反应太平淡。
          6——佩内洛普没出现,导致该角色龙套化。
          7——由于5内容简化,这里也没拍珀西的反应,珀西再次龙套化。李乔丹的台词被删除,只给了一个镜头特写,淡化了学院对立情绪。
          8——基本还原。个别细节表演不到位,比如罗恩看到福吉和哈利看到卢修斯时,反应太过平淡。
          4分


          52楼2020-05-24 17:41
          回复
            2-15 阿拉戈克
            上一章剧情结束后,直接跳转禁林剧情,所有过渡戏份全删。包括:
            哈利和罗恩试图探望赫敏
            教师开始接送学生上下课
            马尔福支持斯内普当校长。
            厄尼和汉娜在草药课上向哈利道歉;哈利罗恩发现蜘蛛(这个镜头被移植到了海格小屋)。
            洛哈特在黑魔防课上表示海格就是凶手。
            双子和金妮缠着哈利罗恩玩噼啪爆炸牌。
            这些情节无疑能帮助塑造配角形象的,同时也包含许多伏笔。删除后本章内容直接缩水一半。
            加戏:罗恩抱怨为何不跟着蝴蝶走,非要跟着蜘蛛。这句台词很符合人物性格。
            没出现那只抓住哈利和罗恩的蜘蛛斥候,改成二人一犬主动找到阿拉戈克。
            蜘蛛不够可怕。台词有小幅删减。
            加戏:哈利和罗恩背靠背准备对抗蜘蛛群,罗恩问哈利有什么咒语可用,哈利说有一个(里德尔用过的),但对付不了这么多。罗恩哭喊为何需要赫敏时赫敏不在。这段改动太不合理,原著里阿拉戈克任意成年子女都可以轻易击败一个二年级小巫师,两人绝对没有机会对抗蜘蛛,至于对抗蜘蛛的咒语更是无稽之谈。
            两人返回海格小屋后,罗恩批评海格对宠物的认知那段台词被删除。
            回到寝室后,哈利想起桃金娘可能就是当年密室打开时受害者的情节被删(这个猜想挪到了下一章,这里先不提。)
            2分


            53楼2020-05-24 17:41
            回复
              2-16 密室
              本章剧情包括:考试复习、金妮自首、魔法史课前、被迫探视赫敏(重要)、教师办公室(重要)、困坐公休室、寻找洛哈特(重要)、进入密室(重要)
              其实除了第一段外,其它每段剧情都不可或缺。不幸的是,电影版仍然删减严重。
              考试复习部分完全删除。
              金妮试图坦白的剧情也删除了。这里同时也是珀西谈恋爱这个支线剧情的收束结点。
              魔法史课前,哈利罗恩试图从洛哈特眼皮底下溜到盥洗室的剧情完全删除。
              两人在路上被麦格堵住的剧情也删了,改成上一章结尾两人从禁林死里逃生后,直接前往校医室看望赫敏。这个改动非常无语,因为两个刚逃生的人不可能去看望一个被石化的人,这毫无意义。探视赫敏的具体情节基本没变,只是把阅读并分析赫敏手中纸片的情节改在了前往盥洗室的路上。
              潜入教师办公室偷听的情节删了,改成两人躲在金妮被抓进密室的案发现场偷听偷看。这个改动看似将原著中借他人之口转述的情节具象化,似乎是个不错的改动,实则毫无逻辑。在全校师生都进入戒备状态的情况下,麦格等人怎么可能连近在咫尺的哈利罗恩都发现不了?
              哈利、罗恩、双子和珀西在公休室坐立不安一整天的剧情删除了,没体现韦斯莱家族亲情至上的观念(这个观念为第七部罗恩背叛哈利赫敏埋下伏笔)。
              哈利罗恩找到洛哈特后,对话被删减,很多背景信息没提到。最后哈利也没使用缴械咒下掉洛哈特的魔杖,而是指着对方逼他投降。这改动也不合理,一个小孩子不使用暴力手段怎么可能强迫一个自负的成年人缴械投降?
              进入密室前,桃金娘对哈利表白,欢迎他死后与自己共享马桶。这个情节是下一章结尾众人从密室出来时,桃金娘对哈利说的话,随机罗恩还打趣金妮“多了个追求哈利的竞争者”。挪到这里后显得很不合时宜,因为此时桃金娘还没见识哈利的能力。
              进入密室的剧情还原很不错。
              3分(支线删除,主线换了发生地,但大致情节完整,给及格分)


              54楼2020-05-24 17:41
              回复
                2-17 斯莱特林的继承人
                里德尔对金妮的讽刺被删除,直接从“解释金妮变成这样的原因”跳到“金妮做过哪些事”。这一段台词有助于塑造里德尔的刻薄傲慢,烘托恐怖气氛。删除后电影变得低幼化。
                里德尔讲述金妮作案经过时,电影剪辑了一些金妮的倒叙镜头。这段效果不错,比干巴巴念台词好。
                里德尔对海格事件的描述被删减,没体现他对教师的不敬、对混血同学的歧视。
                里德尔没有强调母亲传给自己的高贵血统。(电影不敢直接点名并批判血统论,真是个败笔,让整部片子索然无味)
                哈利没有平静地说出“你不是(最伟大的巫师)”,而是直接情绪激动地开始吼叫。这里应该是丹尼尔演技太差的缘故,无法做出细致的表情变化。这段一定要设法本色出演才可以。
                哈利没有用邓布利多的名头讽刺只敢躲躲藏藏的里德尔,也没死鸭子嘴硬地说“邓布利多没走”。这句台词改成了哈利对邓布利多表忠心。很无语的改动,哈利又不是死士,一个十二岁的少年不可能对一个不怎么熟悉的校长(虽然是很著名的人物)如此忠诚。哈利对老邓的忠诚其实是在《凤凰社》才逐渐建立的。
                里德尔看到分院帽后,没有猫捉老鼠地用讽刺拖延时间、等待自己力量持续增长。哈利也没凭自己发现里德尔的身影逐渐清晰(因为电影特效做的太差了,里德尔的形象根本没有虚幻感)。
                蛇怪出场后,哈利没有闭眼凭听力判断方位,而是借助密室天花板上的倒影观看福克斯啄瞎蛇怪的过程。这个改动还算合理,不过原著的密室没电影里那么大,蛇怪也没那么粗大——蛇怪更像一种特殊的毒蛇,靠眼睛和毒牙杀死猎物,而不是靠体重压死、缠死猎物。
                里德尔指挥蛇怪时下达的命令从“气味辨位”改成“听声辨位”。这改动目测是为了下面那段加戏。
                加戏:哈利和蛇怪在管子里展开追逐,哈利丢了块石头引走蛇怪,然后跑回密室查看金妮情况。此时里德尔在**,吹嘘自己即将恢复全盛力量、伏地魔即将归来。这个情节毫无逻辑,不知道为啥非要加这段。难不成为了呼应前文的“管子”伏笔?
                哈利没被分院帽砸到脑袋,而是偶然看到格兰芬多之剑出现在帽子里。
                击杀蛇怪后的剧情被删减严重,哈利和金妮的对话基本都删了,福克斯哭泣救哈利也改在里德尔死后。哈利罗恩金妮洛哈特返回地面的剧情也只保留了一个长镜头,没台词。桃金娘和罗恩的俏皮话挪到上一章(同样有删减)。这里关键是,福克斯救哈利为何要发生在里德尔死后?我想可能是编剧觉得里德尔不会放任福克斯救人。但原著里,里德尔的形象是极其傲慢自负的,他一直为了**而企图制造一个“哈利和自己公平决斗”的环境。电影弱化了里德尔的特质,所以这个情节逻辑性也就消失了,不得不做改动。至于金妮龙套化,这是上本书就犯下的老错误了,这里不再赘述。
                4分


                55楼2020-05-24 17:41
                回复
                  2026-07-24 02:19:40
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  2-18 多比的报偿
                  哈利等人返回后来到了邓布利多办公室,而非原著的麦格办公室
                  麦格、韦斯莱夫妇、金妮、洛哈特都没出现。哈利没再讲述密室历险经过。麦格关于违反校规的台词给了邓布利多。
                  亚瑟对日记本的评价、邓布利多对日记本的赞叹都删除了。
                  罗恩把洛哈特送去医院的剧情没了,改成罗恩寄信给阿兹卡班,要求释放海格(这个情节本来只存在于对话中,而且是邓布利多结束与哈利对话后才打算做的)。
                  邓布利多评价哈利身上特质时,用了“伏地魔看中的”而非原著“萨拉查看中的”。这完全违背了分院的基本逻辑——伏地魔又不是分院帽主人,他喜欢什么特质跟四大创始人设置的分院标准有何关系?
                  邓布利多没提到要招新的黑魔防老师。
                  加戏:哈利看到多比和卢修斯一起出现,说了一句“原来你侍奉马尔福家”。卢修斯则恶狠狠地对多比说“待会收拾你”。这段情节还算合理。
                  卢修斯有很多台词改动,大部分都是为了**服务的。这些额外台词毫无逻辑、极其不符合人物形象。等哈利拿着日记追出去时,原著的卢修斯仍保持了最低限度的风度,没有出手袭击哈利。电影里却改成卢修斯想咒哈利,结果被多比打飞。
                  多比向哈利摊牌、两人拥抱的剧情删了,改成哈利讽刺多比“答应我,以后再也别救我”。这个改动看似为了呼应《死亡圣器》里多比的行为,实则极其不符合人物形象,显得哈利冷漠无情。
                  赫敏出现在告别晚宴上,跑过去拥抱哈利,然后与罗恩相对无言。这个改动很不错,表现出哈利和罗恩在赫敏心中地位的差异。罗恩由于性格鲁莽自大,很不讨喜,赫敏对他并不能真正交心;哈利则早早与赫敏结下深厚感情,并最终发展为爱情。
                  加戏:邓布利多号召全体起立,像斯普劳特和庞弗雷致敬,感谢她们救死扶伤。很好的改动。
                  麦格宣布取消考试的情节删了,赫敏的表现也删除了。
                  邓布利多宣布洛哈特不能回来的情节删了。
                  加戏:海格回来了,调侃埃罗尔是只总迷路的笨鸟。随后他感谢三人组,获得全校师生鼓掌欢迎。这段改动还算符合人物形象,但过于夸张了。海格其实远没有电影里那么受学生欢迎。
                  晚宴后所有剧情全删,包括上火车、国王十字车站告别。
                  金妮讲珀西八卦的剧情也没了,导致佩内洛普龙套化。
                  2分(加戏不少,但整体非常流水账,人物和剧情删减严重)


                  56楼2020-05-24 17:42
                  收起回复
                    每章打分:44212 31012 13242 342
                    《密室》平均分——2.28


                    57楼2020-05-24 17:42
                    回复
                      阿兹卡班囚徒
                      A: 玛姬(形象如同书里走出来,突出傲慢无礼)
                      弗农(表演比前两部内敛,不那么夸张)
                      达力(虽然毫无台词,但表演相比前两部更传神,不过分滑稽)
                      斯坦·桑帕克(粉刺、瘦削苍白的面孔完美还原,性格够鬼马)
                      厄恩·普兰(形象正确),酒保汤姆(突出猥琐和谄媚)
                      邓布利多(形象和剧情完美,突出睿智和神秘)
                      克拉布(还原不错,比原著戏份更足)
                      德拉科(外形比较符合原著,突出欺软怕硬、嚣张无礼)
                      卢平(外形和年龄比较符合,突出严师益友形象)
                      彼得·佩特鲁(有点老,但是突出猥琐阴险)
                      赫敏(颜值还算符合原著,突出机智聪慧,着重表现与哈利的关系)
                      B: 佩妮(虽然这部里是背景板,台词也被删减,但表演到位)
                      特里劳妮(疯子神棍完美还原,剧情不足)
                      西莫(剧情和形象都比较靠谱)
                      克拉布(没什么可说的……优秀的背景板)
                      罗恩(长高了不少,更接近原著外形,但在加戏里被丑化)
                      哈利(这一步暴露出演技严重不足,但外形和剧情没问题,突出与赫敏的亲密关系)
                      C: 亚瑟(形象还是不对,剧情还可以)
                      帕瓦蒂·佩蒂尔(剧情不够,形象正确)
                      珀西(剧情不够,自大虚荣的形象很符合原著)
                      麦格(这部里戏份太少)
                      卡多根爵士(形象好,剧情太少)
                      弗立维(外形还原,有加戏也有删减)
                      纳威(表演比前两部好了很多,但戏份太少)
                      D: 莫丽(外形尚可,龙套化)
                      沃尔顿·麦克尼尔(外形没问题,剧情也有,但龙套化)
                      E: 罗斯穆塔(颜值不够,没气质,演技也很差)
                      金妮(外形不对,龙套)
                      斯内普(毫无风度,没有表现出对卢平和西里斯的仇恨,能力严重弱化,外形太老)
                      双子(外形不对,龙套化)
                      F: 比尔(路人)
                      查理(路人)
                      拉文德·布朗(路人)
                      塞德里克·迪戈里(路人)
                      迪安(路人)
                      G: 潘西·帕金森(改成了迷恋德拉科的黑发美女)
                      西奥多·诺特(出现在魔改剧情里,而且提前加入马尔福一党)
                      高尔(绝大部分剧情给了诺特)
                      未出现的重要角色:凯特尔伯恩,皮皮鬼,安吉丽娜,斯平内特,贝尔,科林,伍德,蒙塔古,乔丹,庞弗雷


                      62楼2020-06-01 11:30
                      回复
                        3-1 猫头鹰邮递
                        哈利躲在被子里学习的内容从魔法史改成荧光闪烁咒(因为电影里删掉了魔法史这门课)。也没提到哈利用枕套和地板藏匿这些魔法用品。哈利行李箱也没被锁在楼梯下。
                        加戏:哈利练习咒语时,被弗农突击查房。这个情节比较理想化,但还算符合人物性格。
                        在德思礼家的暑期日常被删减,罗恩给哈利打电话、弗农买新车这些情节都没拍。
                        哈利13岁生日收到海格、罗恩、赫敏的信件与礼物的情节删除。咬人书这个重要伏笔被改编到对角巷购物时期,韦斯莱家暑期旅行的情节也挪到后面。
                        霍格沃茨来信也被删掉,没解释哈利为何需要弗农给霍格莫德名单签字。
                        0分(这章根本没拍,只有个别信息挪到后面补拍)


                        64楼2020-06-01 11:32
                        回复
                          3-2 玛姬姑妈的大错误
                          哈利生日次日早餐的剧情全部删除,没拍出布莱克上电视的情节(这是个重要伏笔,第六部解释了巫师届与麻瓜政界如何沟通),也没拍弗农对哈利的羞辱式教育。
                          放飞海德薇的剧情删了,导致出现“哈利忘带海德薇”的bug。
                          哈利要求弗农签字的情节改在玛姬进门后。两人对话有删减。
                          玛姬对哈利的三次羞辱被整合在一天晚上(圣安德鲁斯体罚、**与小狗的比喻、詹姆是无业酒鬼)。关于车祸以及哈利本人的羞辱(傲慢无礼、不知感激)被删。
                          加戏:哈利闯祸后回到房间,先坐到床上冷静几秒,然后才收拾行李。此时给了詹姆莉莉照片一个特写。这个镜头意味深长,呼应了整章剧情,点明哈利愤怒的来源。
                          加戏:哈利掏出魔杖威胁弗农,对方恐吓他“你这样会被开除”,哈利表示不在乎了。这个改动很符合逻辑,弗农的性格不应该像原著那样一句狠话不撂就放任哈利离开。
                          加戏:哈利走出德思礼家时,玛姬还飘在天上,惨叫声不绝于耳。这个情节原著没有,个人觉得非常合理。因为此时魔法部的工作人员还没赶到,玛姬不可能凭空消失。
                          4分


                          65楼2020-06-01 11:32
                          回复
                            3-3 骑士公共汽车
                            离开德思礼家后,哈利没有坐在矮墙上,而是坐在道牙上。心理活动没有拍(当然,这个也很难拍……从第三本书开始,原著中的心理描写逐渐增多。这给影视改编造成了很大困扰)
                            骑士汽车上的对话有删减(比如多付钱可以和热可可、拿水壶和牙刷)
                            哈利没有冒名纳威,斯坦也完全没认出哈利。
                            加戏:车上有个死人头一直在充当导航员。这个原创角色增加了骑士大巴的怪诞感,属于比较成功的改动。
                            斯坦桑帕克对西里斯的介绍被删减,没提到他以前犯下什么罪行、与伏地魔如何勾结,也没转述福吉早些时候对越狱事件的处理结果。
                            车上其它乘客上下车的剧情删除。哈利说目的地时的台词也有小幅度更改。
                            汤姆直接上车来接哈利。厄尼和斯坦看到汤姆后的反应也没拍。
                            福吉直接等在旅店客房11号里,没出来迎接哈利。福吉的神态也过于官僚,完全没体现出慌张和尴尬。
                            根据福吉所述,玛姬飞到了谢菲尔德上空(草,这是笔者的母校所在地,然而这是魔改)
                            福吉和哈利的对话被大幅度删减,没体现哈利的敏感、细心、聪慧。关于处分的对话完全删除,没和上本书呼应,也没给第五本书乌姆里奇上台后的举措埋下伏笔。
                            哈利被酒保汤姆拉到另一间房住下,11号房则成了部长办公室(很无语的改动,部长怎么可能在这破地方办公?)
                            3分(主线完整,细节似是而非)


                            66楼2020-06-01 11:33
                            回复
                              2026-07-24 02:13:40
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              3-4 破釜酒吧
                              对角巷生活日常没有拍(弗洛林冷饮店、形形色色的巫师、欣赏火弩箭、买课本、西莫迪安纳威)
                              哈利对付《妖怪们的妖怪书》挪到了这里,但这本书的来源不再是海格,而是改成采购课本时统一获取。
                              魔改:罗恩赫敏直接在破釜酒吧遇到哈利。三人在宠物商店的经历全部删除。没体现罗恩和赫敏的分歧。在这次购物中,明显看出哈利更有教养、对赫敏态度更友善,为日后的爱情埋下伏笔。而罗恩则一贯自我中心,毫不顾忌他人感受,鲁莽自大。
                              魔改:双子捉弄珀西的剧情全删,改成双子讽刺罗恩逢人就吹嘘埃及之旅。这里倒是补拍了那张刊登了韦斯莱一家合照的预言家日报。
                              魔改:哈利偷听亚瑟莫丽争吵的剧情删除,改成亚瑟直接提醒哈利要小心西里斯。这一幕本该发生在下章。
                              亚瑟转述邓布利多对魔法部派摄魂怪进驻霍格沃茨一事持反对意见的伏笔删掉了。
                              0分(只剩下很破碎的信息,故事情节面目全非)


                              67楼2020-06-01 11:33
                              回复